Translation of "leading quality" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Chen Xiang expressed that to promote Anhui s economic transformation and upgrading, and achieve high quality development, it is urgent for Anhui listed companies to improve quality and efficiency, and play a leading role. | 陈翔表示 推动安徽经济转型升级 实现高质量发展 迫切需要安徽上市公司提质增效 发挥头雁带头作用 |
| Meanwhile, enormous investment did not bring about the corresponding economic benefit, which was a key factor leading to poor quality and benefit in economic growth. | 而大量的投资没有带来相应经济效益 是导致我省经济增长质量和效益不高的重要原因 |
| It also supported further improvement in the quality of the CCA and UNDAF, in whose preparation the Government should continue to play the leading role. | 俄罗斯联邦还支持进一步提高共同国家评估和联合国发展援助框架的质量 在其准备工作中 政府将继续发挥领导作用 |
| The range of leading causes of death has been slightly altered in comparison to pervious years, which is most probably the consequence of poor quality mortality data. | 与前几年相比 主要死亡原因的范围有了些许的改变 这很可能是死亡率数据质量较低造成的 |
| Provision of quality legal advice to the principal and subsidiary organs of the United Nations, leading to an increased understanding of international law, including the United Nations legal regime. | 向联合国各主要机构和附属机构提供高质量的法律咨询 使它们进一步了解国际法 包括联合国法律制度 |
| Conversely, if resources and know how are made available, environmental assessment gaps and information quality can be improved, leading to more optimal decision making and improved management of environmental resources. | 反过来说 如果具备资源和专门技能 就可以弥补环境评估方面的不足并提高信息质量 从而做出更为优化的决策 改善环境资源管理 |
| Leading the way what's leading the way? | 变得主导 什么是主导呢 |
| Over the last decade, the tendency towards opening further positions to women in the IDF has continued, leading to a growing number of female soldiers assigned to quality jobs and a smaller number to clerical positions. | 208. 在过去的十年里 向以色列国防军中的妇女开放更多职位的趋势一直在继续 这使得被任命担任 高级别 职务的女兵人数不断增多 而担任文书职务的女兵人数则相对变少 |
| But when innovation affects an automobile s quality, the task becomes far more difficult. And this is even more apparent in other arenas How do we accurately assess the fact that, owing to medical progress, heart surgery is more likely to be successful now than in the past, leading to a significant increase in life expectancy and quality of life? | 在更简单的世界中 创新无非意味着降低 比如汽车的 生产成本 评估创新的价值就比较容易 但如若创新影响的是汽车的质量 则评估其价值就比较困难了 其他领域就更加如此了 我们如何准确地评现在估心脏手术因为医学进步而比过去增加的成功率 从而极大地增加了寿命预期 改善了生命质量这一事实 |
| But the end result would be similar. Both the welfare of research animals and the quality of the science would be markedly improved, leading to data that could be meaningfully applied to our quest for medical knowledge. | 实现这些目标所需要的确切条件也许在不同的实验室会有很大的区别 但是最后得出的结果是一样的 供研究动物的福利和科学研究的质量都会得到巨大的提高 从而使得出的数据能够被有意义地应用在我们对医学知识的追求上 |
| China has pulled more than 680 million people out of poverty in the last three decades, leading a worldwide poverty decline of almost a billion people. This has created massive improvements in health, longevity, and quality of life. | 解决方案就在于经济增长 当人们摆脱贫困后 大部分都可以付得起预防传染病的负担 在过去三十年中 中国有6.8亿人拜托了贫困 领导全世界把贫困人口下降了近十亿人 这造就了卫生 寿命和生活质量的大面积改善 |
| If simply leading the world in output is the goal, the Chairman s vision has been resoundingly vindicated. But if product quality, environmental protection, and economic efficiency are important as well, this state of affairs is little short of nightmarish. | 如果目标仅仅是实现产量的世界第一的话 那么主席的宏愿也算圆满完成了 但如果产品质量 环保水平和经济效益都同样重要的话 那么中国工业目前的状况 就堪称一场噩梦 |
| Leading By Engaging | 通过参与领导 |
| A leading example. | 一个首要的范例 |
| Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul. | 或者有些时候 你说听从心的召唤 或者说听从灵魂 |
| The confinement center without threshold quality certification would promote the quality. | 尚无 门槛 的月子中心 质量认证促使提升品质 |
| Many impatients are very concerned for water quality and air quality. | 很多 没有耐心的人 对于水质及空气质量都很关心 |
| Leading illnesses in BiH | 波黑的主要疾病 |
| JPEG quality | JPEG 质量 |
| PGF quality | JPEG 质量 |
| Museum quality. | 博物馆级别的 |
| Quality assurance | F. 质量保证 |
| Quality assurance | 质量保证 |
| (a) Greater protection of the Organization's legal rights and minimization of its legal liabilities, through the provision of quality legal advice to the principal and subsidiary organs of the United Nations, leading to an increased understanding of the Organization's legal rights and obligations. | (a) 向联合国各主要机构和附属机构提供高质量的法律咨询 从而进一步了解联合国的法定权利和义务 以加强对联合国法定权利的保护 并尽量减少其法律责任 |
| Anything you do to improve your water quality or air quality, or to understand it or to change it, the benefits are enjoyed by anyone you share that water quality or air quality with. | 为了提高水的质量 空气质量 或者更了解他们 改变他们 你所做的一切都在与其他人共享 你同大家一起分享好的水质 空气质量 |
| So crisis leading into opportunities. | 危机变成了机会 |
| A leading role for Government. | 8 政府的首要作用 |
| JPEG 2000 quality | JPEG 2000 质量 |
| Drinking water quality | 2. 饮水质量 |
| The relentless pursuit of higher income is leading to unprecedented inequality and anxiety, rather than to greater happiness and life satisfaction. Economic progress is important and can greatly improve the quality of life, but only if it is pursued in line with other goals. | 在这样的背景下 我们应该开始重新思考经济生活中基本的幸福来源 对高收入的不懈追求带来了前所未有的不平等和焦虑 而没有带来更多的幸福和人生满足感 经济发展不仅重要而且能显著改善生活质量 但只有当经济发展与其他目标并重时这样的目标才能实现 |
| And nowhere does the quality of an education system exceed the quality of its teachers. | 没有一个地方教育系统的质量 超过老师的质量 |
| Quality of life and people's welfare depend on environmental quality being classified into four levels | 465. 生活质量和人们的福祉有赖于环境质量 可划分为四个等级 |
| So I want you to reimagine a world with better air quality, better quality of life and better quality of living for everyone including our future generations. | 我想让你们重新想象一个世界 充满更优质的空气 更优质的生活 和对于每个人来说都是更好的生活环境 包括我们未来的后代们 |
| Leading list of publications see annex. | 出版物主要清单见附件1 |
| ECNS, Shanghai, September 30 (reported by Chen Jing and Luo Yanqian) Children's National Medical Center and Children's Hospital of Fudan University disclosed on September 30 that it had introduced the Canadian advanced method in the leading Prognosis Quality Improvement Project of NICU Hospitalized Premature Infants in China . | 中新网上海9月30日电 (陈静 罗燕倩)国家儿童医学中心 复旦大学附属儿科医院30日披露 其在领衔的 中国NICU住院早产儿预后质量改进项目 中引入加拿大的先进方法 |
| Generate publication quality graphs | 生成出版质量的图形 |
| High quality television application | 高质量电视节目点播程序 |
| The Quality of Mercy | 慈悲的品质 |
| Food quality and safety | 食品的质量和安全性 |
| Quality education for all | 人人享有优质教育 |
| Quality of the List | B. 清单的质量 |
| It's like the blind leading the clueless. | 就好像盲人领着笨蛋 |
| By leading a movement and making change. | 通过领导一种运动. 通过改变. |
| The prosecutor asked me a leading question. | 检察官问了我一个引导性的问题 |
| Legislation leading to investigation, prosecution or conviction | 3. 导致侦查 起诉或定罪的立法 |
Related searches : Leading Quality Assurance - Leading Edge Quality - Leading Team - Leading Lady - Leading Space - Leading Brand - Leading Case - Leading Companies - Leading Force - Is Leading - Leading Specialist - Leading Rein - Leading Management