Translation of "leaving room" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Room - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In the course of these visits, supervision lessened, with persons entering and leaving the room.
在探监的过程中 由于经常有人进出房间 监督也会有所放松
Leaving something incomplete makes it interesting, and gives one the feeling that there is room for growth.
留下一些不完整的东西会更有趣 而且一致性给人一种没有发展空间的感觉
After the author had taken a shower, Dancel and Augustin left the room, leaving him alone with Godfrey.
提交人洗了淋浴之后 Dancel和Augustin离开房间 只剩他和Godfrey
Leaving something incomplete makes it interesting, and gives one the feeling that there is room for growth. Thank you.
留下一些不完整的东西会更有趣 一致性并且给人一种没有发展空间的感觉 谢谢
And so he goes around the room, and then as he's leaving the diner, he first names almost everybody he's just met.
他就这样走来走去 到他要离开快餐店的时候 他可以叫出所有人的名字
We have clearly emphasized, leaving no room for any doubt, the integrity of all elements of our common African position, without exception.
我们毫无例外地强调了我们非洲共同立场所有因素的完整性 不留任何怀疑的余地
So after a while I decided to have a little fun, and before leaving the room each day I'd scatter a few things around the space.
过了一阵子我决定开个玩笑 在每天离开房间里我都会故意四处乱扔些东西
However, global ODA is still well below the agreed target of 0.7 per cent of the gross national income of developed countries, leaving much room for improvement.
然而 全球官方发展援助仍然远远低于商定的发达国家国民总收入0.7 指标 因此仍有很大的改进余地
Provision for these and for the penalties to be imposed in the event of their perpetration must therefore be made and explicitly so, leaving no room for interpretation.
因此必须制订关于这些以及如果犯下此种罪行应受的惩罚的规定 而且必须明白地制订 不允许有解释的空间
So, whenever he sees a suitcase in the house, because everybody's always, you know, leaving, they're always cranking this wonderful dog's tail, and he runs to the other room.
所以无论什么时候他看到小提箱的时候 因为所有人离开的时候 他总是摇狗尾巴 然后跑进其它房间.
So if I were to play this for more than a few seconds, you'd feel uncomfortable for more than a few minutes, you'd be leaving the room in droves.
所以如果我们播放这个声音 手提钻 过不了几秒 你们觉得不舒服了吧 过不了几分钟 你们会成群结队离开这里
(d) Capital punishment may be imposed only when the guilt of the person charged is based upon clear and convincing evidence leaving no room for an alternative explanation of the facts
32 大赦国际 世界死刑问题 2000年的事态发展 大赦国际索引 ACT 50 001 2001 英文本第9页
They set inflation targets at around 2 leaving little room for maneuver when the water got choppy. And, most audaciously of all, the European Union introduced the euro as a common currency.
未受检验并且最终错误的假设形成了一个只能用狂妄自大形容的决策环境 官员低估了尾部风险 它们将通胀目标设定在2 左右 这意味着当波涛汹涌时他们根本没有多少施展空间 此外 最大胆的动作要数欧盟引入欧元作为共同货币
My son is leaving red ink. I am leaving green ink.
我儿子的留下了红色的轨迹 我的是绿色的
A girl named Natsumi even approached Miss Smith as she was leaving the room and tugged on her skirt and asked, Could you please tell my mommy I did it just like she said?
一个叫夏实的女孩 甚至在史密斯小姐要离开房间时 拉住她的裙角问 你可以告诉我妈妈 我照她的话乖乖做了吗
We believe that the most effective way to bring that about is to increase the number of non permanent members, leaving more room for the developing world and for small and medium sized States.
我们认为 使其更有效和更负责任地履行职责的最有效办法是增加非常任理事国数目 使发展中世界和中小国家有更多的发挥空间
You're leaving already?
你已经要走了吗
In fact, I'm leaving.
我要飘走了.
When are you leaving?
你什麼時候離開
When are you leaving?
你什么时候离开
She might be leaving.
她可能会离开
He's leaving red ink behind.
留下了红色的轨迹
It's almost like leaving Congress.
几乎就像是离开国会
I am leaving at four.
我四點要離開
I'm leaving for Canada tomorrow.
我明天要離開去加拿大
I am leaving next week.
我下個星期離開
He is leaving Chicago tomorrow.
他明天將離開芝加哥
They are leaving Japan tomorrow.
明天他們將離開日本
He's leaving for China tomorrow.
他明天出发去中国
We're leaving early tomorrow morning.
我們明天一大早出發
I must be leaving now.
我現在必須離開
Hurry up, we are leaving!
快點, 我們要離開了!
Tom is leaving Boston tomorrow.
湯姆明天離開波士頓
Let me simply add that the Algiers Agreements the final and binding nature of the Boundary Commission decision and, the details of implementation of the decision have all been formulated in clear terms leaving no room for equivocation or ambiguity.
我只想补充一点 两项阿尔及尔协定 边界委员会裁定的不可更改性和约束力及执行有关裁定的细节都十分清楚明了 不可能有任何误解或模棱两可之处
In general, in addition to efficient overseeing institutions, a good regulatory framework should promote self regulation and self monitoring by financial institutions, leaving sufficient room for market participants to act in a flexible manner, while including measures that encourage good practices.
一般来讲 良好的监管框架应该具备高效的监管机构 同时又应该促进金融机构的自我管理和自我监督 为市场参与者预留足够的灵活操作空间 同时又具备鼓励良好做法的各项措施
To comply with the fourth safeguard, a State must ensure that capital punishment may only be imposed where the guilt of the person charged is based on clear and convincing evidence leaving no room for an alternative explanation of the facts.
为执行第四项保障措施 各国必须确保只有在根据明确和令人信服的证据判定有罪 从而没有可对事实另作解释的任何余地时 才可判处死刑
The glaciers are actually leaving us.
冰川正在离我们远去
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.
湯姆明天早上離開神戶
We are leaving early tomorrow morning.
我們明天一大早出發
We are leaving Japan next month.
我們下個月將離開日本
I'm leaving for Chicago next week.
我下週將離開去芝加哥
I've got to shave before leaving.
離開前我必須刮鬍子
She is leaving for America tonight.
她今晚離開去美國
I am leaving for Tokyo tomorrow.
我明天要離開去東京
You are leaving, then, are you?
你就要走了 是吗

 

Related searches : Leaving Room For - Leaving - Leaving Group - When Leaving - On Leaving - Are Leaving - Was Leaving - Leaving Employee - After Leaving - Leaving Alone - Upon Leaving - Leaving Note - For Leaving - Leaving Intact