Translation of "led a life" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Life - translation :
Keywords : Life 人生 辈子

  Examples (External sources, not reviewed)

I wish I'd led a life true to my dreams, and not what others expected of me.
我希望我曾为我的梦想而活 而不是按照别人的要求苟活
I don't believe in a life or history written as decision A led to consequence B led to consequence C these neat narratives that we're presented with, and that perhaps we encourage in each other.
我不相信在人生或历史中 决定A会导致结果B 从而导致结果C 这些我们被讲授的 并且我们相互鼓励的简洁的故事
This has led to the use of JavaScript which IMO does not make life easier.
Index in array of object records with attribute PresentationHints set to CollectionHead.
That is the ambiguity in my life that really disturbed me, and led me to write a book called Saving Fish From Drowning.
这便是我人生中很难接受的模棱两可 甚至让我因此写了本书 就叫做 救一只溺水的鱼
And that to me, spoke volumes, because it's the film started about a true life story about a woman who was harassed, sued her employer, led to a landmark case that led to the Equal Opportunity Act, and the Violence Against Women Act and others.
这对我来说 是很有分量的事情 因为它是 一部讲述真实生活的电影 关于一个被性骚扰的女人 起诉她的老板 成为了一个标志性的案件 催生了 机会均等法 反对妇女暴力法 等法律的诞生
The policy of certain countries to discourage nomadic life, pastoral mobility and the exploitation of certain rangelands has led to greater dependence on agricultural and sedentary life.
有些国家推行限制游牧民族生活方式 流动放牧和对某些牧场的利用等政策造成了对农业和定居生活的进一步依赖
And it kind of led me to astrobiology, which is the study of possible life in the universe.
于是我遇到了研究宇宙中可能存在的生命的天体生物学
We are concerned at reported violations by both sides that have led to injury and loss of life.
我们对所报道的造成人员伤亡的双方违反事件表示关切
The changes led to a more democratic political system, one that guarantees public participation in political life in order to create a more transparent, accountable system of government.
这些变化使得政治制度更加民主 这种政治制度保障了公众参与政治生活 以便创造一种更加透明的政府问责制
Women have led the way to protest corporate encroachment on the rain forest and its life sustaining, planet sustaining environment.
妇女带头抗议大公司蚕食雨林 破坏了维持生命 维持地球的环境
Training could take the form of instructor led classes, computer based training or a combination of both, and would include discussion of real life situations posing ethical dilemmas.
培训可以采用教员上课 用计算机进行培训或两者结合的方式进行 包括讨论真实生活中遇到的道德操守难题
Five years from now, Europe will be reflecting on the 100th anniversary of the outbreak of World War 1, which led to a loss of life almost without parallel and set in motion a chain of events that led to the creation of Europe as we now know it.
就在5年之后 欧洲将迎来第一次世界大战爆发100周年的纪念活动 那场战争不但造成了其它事件所无法比拟的流血牺牲 更通过推动一系列事件 最终催生了今天我们眼中的欧洲
And Karen Armstrong, I think you would also say that it was some of your very wounding experiences in a religious life that, with a zigzag, have led to the Charter for Compassion.
克伦 阿姆斯特朗 我想你们可能会说 这是你们宗教生活中 最为受伤的一些经历 历经曲折 最终收获了同情宪章
Regenerative life support research has led to significant advance in the development of new biofilm resistant coatings using application techniques common in industry.
再生生命支助研究推动了在使用工业中通常的应用技术发展新的抗生物膜涂料方面取得重大进展
There is a side that is led by men, and there is a side that is led by women.
有一面 被男人们领导 另一面 则被女人们掌控
Ms. Belmihoub Zerdani observed that the delegation of the Gambia was led by a male minister and included five women, who had demonstrated that they were fully capable of participation in public life.
69 Belmihoub Zerdani女士注意到冈比亚代表团由一名男性部长率领 包括五名妇女 这证明她们完全有能力参与公共生活
Israeli aggression had led to the loss of human life and to significant economic losses due to closures of the territory, curfews and restrictions on movement.
以色列的侵略行为导致人员死亡 由于封锁领土 实行宵禁和限制往来 造成巨大经济损失
It has a flashlight, an LED flashlight.
它有一个闪光灯 那是个LED灯
This has led to a two track policy.
这样就产生了双轨政策
It's a very young nation led by young people.
卡塔尔是由一群年轻人领导的年轻的国家
An LED is a semiconductor. It's an electronic device.
LED是个半导体 是个电子器件
This led to a program, which we call TACARE.
一个计划由此产生 我们称之为 关爱
That, in turn, has led to violations of the sanctity of human life and dignity and contributed to the eruption of wars and lawlessness in many parts of the world.
这反过来又导致人类生命和尊严的神圣性受到侵犯 对战争的爆发和世界各地无法无天的现象起到了推波助澜的作用
And this fiber turns a wire attached to an LED.
导线连接这一个LED灯
That has led us to the alternative of a vote.
这使得我们选择表决
But in the course of these wanderings, I came upon an old shaman's grave that led to an encounter with a remarkable man Alex Jack, an Gitxsan elder and chief who had lived as a trapper and a hunter in that country for all of his life.
但是在我游荡的岁月里 我遇到一个萨满教的坟墓 又因此结识了一位了不起的人 亚历克斯 杰克 他是基桑族长老兼酋长 他一生都在那个地方打猎 捕兽
I think if you look at what is happening in Brazil in particular, but also Chile, which was in many ways the one that led the way in transforming the institutions of economic life, there's a very bright future indeed.
你们看看巴西的情况 还有智力 这个国家在经济生活中的制度转型 有许多过人之处 这个国家的前景一片光明
Domestic demand led growth will be a more reliable strategy than export led growth. That means that countries with a large domestic market and a prosperous middle class will have an important advantage.
以依靠出口相比 依靠内需带动增长将会是更可靠的战略 这意味着 国内市场规模较大 中产阶级较富裕的国家将具有重要优势
And so this basically led me to a subject called cymatics.
最后 我发现了 一个名叫cymatics的东西
This led me, as a behavioral economist, to an intriguing hypothesis.
这让我 作为一个行为经济学家 想到一个有趣的假设
And I was led to it through a series of events.
是一系列的事件将我引导至此的
led rebellious lives,
这等人曾在国中放肆
led rebellious lives,
這等人曾在國中放肆
This has led to dramatic changes in the composition of the Earth's atmosphere, affecting the very air we breathe and the climate that shapes the life of every human being on the planet.
这已导致地球大气构成的巨大变化 影响了我们所呼吸的空气 影响了左右地球上每一个人生活的气候
And in America, a lot of what we eat has led to obesity and has led to a real change in sort of what our diet is in the last 30 years.
在美国 我们吃的很多东西 导致了肥胖 而且与过去30年的饮食状况比 真的发生了很大的变化
Canada's currently led by a party that most Canadians didn't actually want.
加拿大当前正由一个 多数加拿大人并不认可的政党领导着
Those events led to a domino effect that has yet to end.
这些行动产生的连锁效应 至今未停
This led to a little breakdown which actually looked more like this.
于是我崩溃了 笑声 其实更像是这样
And for that reason, we cover the LED with a phosphor cap.
所以 我们要在LED外面 加盖一个磷帽子
He led astray many a throng of you did you not understand?
他确使许多人迷误 难道你们不明白吗
He led astray many a throng of you did you not understand?
他確使許多人迷誤 難道你們不明白嗎
This situation has led to a variety of conflicts in every country.
这种情况导致每个国家发生各种冲突
Demand led funding' provided via parents will replace supply led funding' by the municipal authorities.
通过父母提供的 需求引导筹资 将取代市政当局提供的 供应引导筹资
Well the act of drawing airplanes led me to, when I had the opportunity to choose a course in school, led me to sign up for aeronautical engineering.
嗯 绘制飞机的行为 引导着我 当我有机会在 学校选择一门课程时 引导着我选择了航空工程
This led to a reorientation of the programme and a systematic examination of what works.
评估后调整了方案 系统地审查了有成效的方面

 

Related searches : Led Life - A Led - Led A Project - Led A Discussion - Led To A - Led A Team - Lead Led Led - A Good Life - A Busy Life - In A Life - A Quiet Life - Ruin A Life - A Shelf Life - A Whole Life