Translation of "legal action taken" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Action - translation :

行动

Legal - translation :

法律

Legal action taken - translation :

采取法律行动

Taken - translation :

采取

Keywords : Action Action 行动集体动作合法法律 Legal 法定监护人 Taken Taken 带走采取拿走

Examples (External sources, not reviewed)

Statistical data on legal action taken to combat money laundering	4. 有关为打击洗钱而采取的法律行动的统计资料
We have noted that the Sudanese judiciary has recently taken legal action against individuals involved.	我们注意到苏丹司法机构最近对有关当事人采取了司法1行动
The Government has taken vigorous legal action against those found to be responsible for the incident.	政府已对应为这起事件负责的人采取了严厉的法律行动
(b) Singapore has the legal means to penalize violators and has taken enforcement action against several companies	(b) 新加坡具有惩罚违法者的法律手段并已经对一些公司采取强制行动
Legal action can be taken against those who undertake such procedures if they do not adhere to the directives.	对违反这些指示进行活动者可进行法律起诉 quot
The genocide gave rise to two distinct possibilities the investigation of it and the legal action taken against the perpetrators.	20. 种族灭绝问题包括两个不同的方面即与这一问题有关的调查和诉究肇事者
It is said that although the family lodged a complaint with the Government Procurator of Moundou no legal action was taken.	据说尽管家属向蒙杜的政府检察官提出起诉但没有采取任何诉讼
The view was expressed that, too often, no legal action was taken against perpetrators of crimes against United Nations or associated personnel.	有人认为对那些针对联合国或有关人员实施犯罪者不采取任何法律行动的事司空见惯
How Action is Taken	3. 如何采取行动
SUMMARY OF ACTION TAKEN	已采取的行动概要教育
Action to be taken	将采取的行动
Action taken by the Forum	论坛采取的行动
Action taken to achieve target	为实施具体目标所作的努力
Action taken to achieve target	为实施目标所作的努力
Action taken by the Council	4 见理事会第2005 241号决定
Action taken by the Council	见理事会第2005 227号决定
Action taken by the Council	2. 科学和技术促进发展
Action taken by the Council	见理事会第2005 244号决定
Action taken by the Council	协调执行人居议程
Action taken by the Council	见理事会第2003 245号决定
Action taken by the Council	公共行政专家委员会的报告所载建议
Action taken by the Council	国际税务合作
Action taken by the Council	187.　在同次会议上美国代表发了言
Action taken by the Council	见理事会第2005 16号决议
Action taken by the Council	赞成
Action taken by the Council	23 见理事会第2005 284号决定
Action taken by the Council	弃权
Action taken by Member States	九会员国采取的行动
Action taken by the Committee	B. 委员会采取的行动
ACTION TAKEN BY THE COUNCIL	Tlm,1,理事会采取的行动 .
ACTION TAKEN BY THE COMMITTEE	Tlm,1,经社理事会采取的行动 .
D. Action taken on communications	D. 就来文采取的行动
UNHCR has taken corrective action.	难民专员办事处对此进行了纠偏
(c) States should consider introducing measures to keep centralized statistical data on legal action taken to combat money laundering, including investigations, prosecutions and convictions	(c) 各国应考虑采取措施保存为打击洗钱而采取的包括侦查起诉和定罪在内的法律行动的集中统计资料
Action was taken only against those who transgressed existing laws and those arrested had the benefit of all legal guarantees during the judicial proceedings.	对那些触犯现行法律的人采取了措施使他们在审判过程中完全有机会提起诉讼
A prompt decision on any such action, indicating inter alia whether there is any legal time limit for such a decision to be taken.	迅速就任何此类行动得到裁定特别要表明对作出这种裁定是否有任何法定期限
States were asked to report whether their relevant authorities had statistical data on legal action taken to combat money laundering, including investigations, prosecutions and convictions.	27. 曾要求各国报告其相关主管部门是否存有为打击洗钱而采取的法律行动的统计资料其中包括侦查起诉和定罪
Legal action for reimbursement could be taken against the State, which could then make up for the loss against the judge responsible for the damages.	可以向国家提出要求赔偿的诉讼然后国家可以补偿负责造成损害的法官的损失
81. There has still been no legal action taken against any of the perpetrators of armed attacks on Cambodian courts in the past three years.	81. 뛔폚맽좥죽쓪커ힰ릥믷볭웒햯램춥뗄죎뫎ퟯ랸ꎬ뚼튻횱쎻폐닉좡램싉탐뚯ꆣ
III. ACTION TAKEN BY CIVIL SOCIETY	三民间社会采取的行动
A. Action taken by the Council	Tlm,1,A. LAU 理事会采取的行动 LAu .
V. ACTION TAKEN BY THE COMMITTEE	五委员会采取的行动
C. Action taken 55 56 37	C 采取的行动
IV. Action taken by Member States	四. 会员国采取的行动. 71 84 9
V. Action taken by the Committee	五. 委员会采取的行动 26 72 3

用中文显示此页面