Translation of "legal action taken" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Statistical data on legal action taken to combat money laundering | 4. 有关为打击洗钱而采取的法律行动的统计资料 |
| We have noted that the Sudanese judiciary has recently taken legal action against individuals involved. | 我们注意到 苏丹司法机构最近对有关当事人采取了司法1行动 |
| (b) Singapore has the legal means to penalize violators and has taken enforcement action against several companies | (b) 新加坡具有惩罚违法者的法律手段 并已经对一些公司采取强制行动 |
| The view was expressed that, too often, no legal action was taken against perpetrators of crimes against United Nations or associated personnel. | 有人认为 对那些针对联合国或有关人员实施犯罪者不采取任何法律行动的事司空见惯 |
| (c) States should consider introducing measures to keep centralized statistical data on legal action taken to combat money laundering, including investigations, prosecutions and convictions | (c) 各国应考虑采取措施保存为打击洗钱而采取的包括侦查 起诉和定罪在内的法律行动的集中统计资料 |
| States were asked to report whether their relevant authorities had statistical data on legal action taken to combat money laundering, including investigations, prosecutions and convictions. | 27. 曾要求各国报告其相关主管部门是否存有为打击洗钱而采取的法律行动的统计资料 其中包括侦查 起诉和定罪 |
| How Action is Taken | 3. 如何采取行动 |
| Governments were invited to report whether their relevant authorities maintained statistical data on confiscated proceeds as a result of legal action taken to combat money laundering. | 37. 曾请各国政府报告 它们的有关主管机关是否存有由于采取了打击洗钱的法律行动而没收的收益的统计资料 |
| Action taken by the Forum | 论坛采取的行动 |
| Action taken to achieve target | 为实施具体目标所作的努力 |
| Action taken to achieve target | 为实施目标所作的努力 |
| Action taken by the Council | 4 见理事会第2005 241号决定 |
| Action taken by the Council | 见理事会第2005 227号决定 |
| Action taken by the Council | 2. 科学和技术促进发展 |
| Action taken by the Council | 见理事会第2005 244号决定 |
| Action taken by the Council | 协调执行人居议程 |
| Action taken by the Council | 见理事会第2003 245号决定 |
| Action taken by the Council | 公共行政专家委员会的报告所载建议 |
| Action taken by the Council | 国际税务合作 |
| Action taken by the Council | 187. 在同次会议上 美国代表发了言 |
| Action taken by the Council | 见理事会第2005 16号决议 |
| Action taken by the Council | 赞成 |
| Action taken by the Council | 23 见理事会第2005 284号决定 |
| Action taken by the Council | 弃权 |
| Important legal measures concerning weapons have been taken | 采取了有关武器的重要法律措施 |
| (1) Strengthening legal action against terrorism (www.legal.coe.int) | ⑴ 加强打击恐怖主义的法律行动 www.legal.coe.int |
| Governments were asked to report whether their relevant authorities kept statistical data on the results of legal action taken to combat money laundering, such as data on seized proceeds. | 35. 曾请各国政府报告 它们的有关主管机关是否保存有关于为打击洗钱而采取的法律行动的结果的统计资料 例如有关所扣押的收益的资料 |
| Chapter V Action taken by the Committee | 委员会采取的行动 |
| Action taken on the 12 core recommendations | 二. 对12项核心建议采取的行动 |
| Follow up action taken at the intergovernmental level | 二. 政府间一级采取的后续行动 |
| Action to be taken by the General Assembly | 九. 有待大会采取的行动 |
| Follow up to action taken by the Commission | 一. 对委员会的行动采取的后续行动 |
| The Brazilian Government has taken different affirmative action. | 巴西政府采取了不同的平等权利行动 |
| Immediate action was taken to address OIOS' recommendations. | 当局立即采取了行动 以落实监督厅的建议 |
| Also requests the Secretary General to ensure that, in case of proven misconduct and or criminal behaviour, disciplinary action and, where appropriate, legal action in accordance with the established procedures and regulations will be taken expeditiously, and requests the Secretary General to ensure that Member States are informed on an annual basis about all actions taken | 16. 又请秘书长确保 对不当行为和 或 犯罪行为已获证实的案件 按既定程序和条例迅速采取纪律行动和酌情采取法律行动 并请秘书长确保每年向各会员国通报已采取的所有行动 |
| Lawyers will urge the parents to take further legal action. | 律师们会力劝家长们采取进一步的法律行动 |
| Each resolution shows WFP action taken in 2003 2004. | 每项决议显示2003 2004年内采取的行动 |
| The following action was taken during the eighth meeting | 4. 第八次会议期间采取了下列行动 |
| Action taken at the national level concerning family issues | 三. 国家一级对家庭问题采取的行动 |
| The legal measures taken by Benin for the suppression of terrorism are | 贝宁为制止恐怖主义采取的法律措施是 |
| action that should be taken is not taken, because orders are not understood or are simply ignored | 因没有领会命令或者对命令不予理会而没有采取应采取的行动 |
| Action must be taken to remove those obstacles and impediments. | 必须采取行动消除这些障碍和阻碍 |
| Action taken in accordance with General Assembly resolution 59 28 | A. 根据大会第59 28号决议采取的行动 |
| The ACVZ advises that action be taken in this respect. | 外国人事务咨询委员会建议在这一方面采取行动 |
| Action taken, progress made and constraints encountered are described below. | 下文叙述采取的行动 取得的进展和遇到的制约 |
Related searches : Action Taken - Legal Action - Taken Legal Advice - Action Taken With - Remedial Action Taken - Action Taken Against - Action Is Taken - No Action Taken - Any Action Taken - Corrective Action Taken - Taken Into Action - Has Taken Action - Action Being Taken - Have Taken Action
