Translation of "legalise cannabis" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
3. Cannabis | 3. 大麻 |
Cannabis herb | 大麻药草 |
10. Cannabis resin and cannabis herb global seizures, 1980 1994 11 | 10 大麻树脂和大麻药草 1980 1994年全球 |
11. Cannabis resin and cannabis herb seizures, by region, 1994 11 | 11 大麻树脂和大麻药草 按区域分列的1994年 |
5. Cannabis type drugs refer to cannabis products such as hashish and marijuana. | 5. 大麻类药物是指印度大麻脂和大麻烟之类的大麻产品 |
In 1994, less than 2 tonnes of liquid cannabis, 1,457.5 tonnes of cannabis herb and 868.3 tonnes of cannabis resin were reported seized. | 1994年 据报告共缉获了不到2吨大麻液 1,457.5吨大麻药草和868.3吨大麻树脂 |
More speculatively, if such trends in cannabis cultivation continue, it is possible that more competitively priced cannabis grown indoors in developed countries could reduce international trafficking in cannabis and could possibly even have an impact upon cannabis cultivation in the major cannabis exporting countries. | 进一步推测 如果大麻种植的这种趋势继续下去 那么发达国家室内种植的价格竞争力更大的大麻便可能减少国际大麻贩运 甚至还可能对主要大麻输出国的大麻种植产生影响 |
While trafficking in cannabis herb still dominates the global situation with regard to trafficking in cannabis, trafficking in cannabis resin has been increasing and indoor cannabis cultivation continues to increase in many developed countries. | 虽然在全球的大麻贩运中仍以大麻药草贩运为主 但大麻树脂的贩运不断增加 大麻的室内培植在许多发达国家继续增加 |
The pattern of cannabis seizures since 1980, shown in figure 10, suggests that, at the global level, cannabis resin has increased in importance relative to cannabis herb. | 25. 如图10所示 1980年以来大麻缉获情况表明 在全球一级 与大麻药草相比 大麻树脂的重要性不断增加 |
Cannabis resin and cannabis herb seizures made in 1994 are shown by region in figure 11. | 图11按区域列出了1994年缉获的大麻树脂和大麻药草情况 |
C. Cannabis 22 28 10 | C 大麻 |
The proportions of cannabis resin and cannabis seized reflect trafficking from different sources to some extent, with Europe importing a higher proportion of cannabis resin originating in northern Africa. | 缉获的大麻树脂和大麻的比例在某种程度上反映了不同来源的贩运活动 欧洲输入的来自北非的大麻树脂比例较高 |
This is of note since cannabis resin is typically of higher THC content, per unit weight, than cannabis herb. | 这一点值得注意 因为大麻树脂每单位重量的四氢大麻酚含量通常高于大麻药草 |
20. Estimates of the hectarage of global cannabis cultivation are more difficult to obtain than those of opium poppy or coca bush because of the significant amounts of wild growth of cannabis, the more dispersed nature of cannabis cultivation and the increasing amount of cannabis cultivated indoors. | 20. 要想得到全球大麻种植面积的估计数比得到罂粟或古柯树全球种植面积的估计数要困难一些 因为野生大麻数量很大 大麻种植较分散 室内种植的大麻越来越多 |
There is evidence suggesting that trafficking in cannabis resin has increased in recent years compared with trafficking in cannabis herb. | 有证据表明 对比大麻药草的贩运 近几年来大麻树脂的贩运有所增加 |
Projects included the monitoring of cannabis cultivation in Morocco finding alternative activities for cannabis farmers monitoring the impact of cannabis trafficking out of North Africa into Europe HIV AIDS corruption and the trafficking of Afghan heroin. | 项目内容包括 监督摩洛哥的大麻种植情况 为种植大麻的农民寻找替代性生产活动 监测从北非向欧洲贩运大麻的影响 艾滋病毒 艾滋病 腐败 以及产自阿富汗的海洛因的贩运情况 |
Regarding efforts to eradicate cannabis cultivation, a number of countries were reported to be studying cannabis cultivation and its socio economic impact and assessing the feasibility of implementing alternative development programmes to tackle illicit cannabis cultivation. | 关于根除大麻种植的努力 据报告一些国家正在研究大麻种植及其社会经济影响 并评估实施替代发展方案以解决非法大麻种植问题的可行性 |
Cannabis remains the most abused illicit drug worldwide. | 10 大麻仍是全世界滥用最多的非法药物 |
Trends in cannabis abuse, by region, 1998 2003 | 然而 应当提请注意的是 中国和印度的滥用增加可在一定程度上解释亚洲的趋势 因为用于计算趋势的系统与各国的人口规模有关 |
Map 2 shows cannabis abuse per 100 inhabitants. | 示意图2表明每百名居民的大麻滥用情况 |
22. Indoor cannabis cultivation is on the increase. | 22. 室内大麻种植正在增加 |
In connection with illicit cannabis cultivation, the hope was expressed that UNODC would be able to contribute to efforts to reduce cannabis production. | 关于非法大麻种植 有人表示希望毒品和犯罪问题办事处将能为减少大麻生产的努力做出贡献 |
Hydroponic techniques produce cannabis crops with high yield, and there have been reports of several strains of cannabis with a high THC content. | 溶液裁培技术生产的大麻作物产量很高 据报告有几个品种的大麻的四氢大麻酚含量相当高 |
In Morocco, the first cannabis surveys conducted in the Rif region in 2003 and 2004 confirmed the country as one of the world's leading cannabis producing and exporting countries, supplying 80 per cent of cannabis resin seized in Europe. | 在摩洛哥 2003年和2004年对里佛地区进行的首次大麻调查 证实了该国是世界上大麻主要生产和出口国之一 供应着在欧洲缉获的80 的大麻树脂 |
13. Cannabis resin seizures, by region, 1980 1994 12 | 13 大麻树脂 按区域分列的1980 1994年缉获量 |
2. Cannabis abuse per 100 inhabitants, 1992 1995 6 | 2. 1992 1995年每百名居民滥用大麻情况 |
Map 2. Cannabis abuse per 100 inhabitants, 1992 1995a | 示意图2. 1992 1995年每百名居民滥用大麻情况a |
Cannabis is widely consumed in all subregions of Africa. | 大麻消费在非洲所有分区域都十分普遍 |
V. Cannabis herb seizures, by region, 1985 1995 9 | 五. 大麻药草 1985 1995年按区域分列的缉获量 |
VI. Cannabis resin seizures, by region, 1981 1995 10 | 六. 大麻树脂 1981 1985年按区域分列的缉获量 |
There has been concern within the United States that if trends in cannabis cultivation continue, the United States could become a major exporter of cannabis. | 美国国内有人担心 如果大麻种植的趋势继续发展下去 美国可能成为大麻的一个出口大国 |
It is possible that international trafficking in cannabis could decline if indoor hydroponic cultivation of cannabis for domestic consumption continues to increase in many developed countries. | 如果在许多发达国家里用于国内消费的室内溶液栽培大麻种植继续增加的话 大麻的国际贩运会下降 这是有可能的 |
59 160. Control of cultivation of and trafficking in cannabis | 59 160. 大麻的管制 种植和贩运 |
Concern was also expressed at the increased use of cannabis. | 还有与会者对大麻使用的增加表示关注 |
Mauritius, Morocco and South Africa also reported increasing cannabis consumption. | 毛里求斯 摩洛哥和南非也报告说大麻消费不断增加 |
While the proportion of countries with cannabis seizures remained the same, the total number of countries reporting cannabis seizures increased from 108 in 1980 to 125 in 1995. | 虽然缉获大麻的国家所占比例没有变化 但报告缉获大麻的国家在总数上则从1980年的108个国家增加到1995年的125个 |
Of course, the existence of a positive correlation between cannabis use and psychosis does not allow us to draw a direct causal link between the two. Psychosis could cause cannabis use, rather than vice versa, or an unknown mediating factor could cause both cannabis use and psychosis. | 当然 大麻使用和精神病之间存在正相关并不意味着我们可以在这两者之间划出一条明确的因果线 可能是精神病导致大麻的使用 而不是相反 或是某种未知中介因素同时导致了大麻使用和精神病 |
In many countries, buying or smoking cannabis is forbidden by law. | 在很多国家 购买和吸食大麻是违法的 |
Cannabis was mentioned as a matter of special concern in Africa. | 有与会者提及大麻是非洲特别关注的一个问题 |
12. Cannabis traffickers arrested worldwide, by country of origin, 1994 12 | 12 大麻 按原籍国分列的1994年全世界逮捕的 页 次 |
29. Cannabis grows wild and is cultivated in many African countries. | 29. 在许多非洲国家 大麻是野生的 同时也有人工种植的 |
Seizures of cannabis resin worldwide increased significantly in 1995 compared with their average level in the 1990s, and indoor cannabis cultivation continues to increase in many parts of the world. | 同九十年代的平均水平相比 1995年全世界大麻树脂的缉获量明显增加 大麻的室内培植在世界许多地方继续增加 |
Except for Grenada, no other countries reported any decrease in cannabis consumption. | 除格林纳达外 其他国家都未报告大麻消费有任何减少 |
52. The most frequently reported drug consumed in this subregion is cannabis. | 52. 本分区域最经常报告的滥用药物是大麻 |
21. Figures on the range of cannabis production worldwide are not available. | 21. 目前没有关于全世界范围的数字 |
Related searches : Herbal Cannabis - Cannabis Seeds - Recreational Cannabis - Cannabis Use - Genus Cannabis - Cannabis Resin - Cannabis Herb - Cannabis Oil - Cannabis Genetics