Translation of "legally capable" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The request in respect of full aged and legally capable person is submitted only upon the consent of the victim of domestic violence. | 如果家庭暴力受害者是成年人和有行为能力者 则必须取得该人的同意 才能提出申请 |
| In consequence, since December 1963, there has not been a joint central administration in the island, capable of representing the whole of Cyprus, either legally or factually. | 因此 自1963年12月以来 该岛并不存在一个在法律上或事实上能够代表全塞浦路斯的联合中央政府 |
| They're not legally liable. | 他们不负法律责任 |
| He is capable of robbery. | 他擅于抢劫 |
| Because of its non legally binding nature, many members perceive The Hague Code of Conduct as a confidence building measure, even though it is aimed at creating universal norms in the development, testing and deployment of ballistic missiles, particularly those that are capable of delivering weapons of mass destruction. | 由于 海牙行为守则 不具法律约束力的性质 许多成员认为 守则 是一种建立信任的措施 尽管 守则 的目的在于制定关于发展 试验和部署弹道导弹尤其是能运载大规模毁灭性武器的弹道导弹的普遍准则 |
| (1) having the legally obtained mining license | 一 有 依法 取得 的 采矿 许可证 |
| Most weapons start out their lives legally. | 多数武器是合法产生的 |
| Is it capable of doing it? | 有能力做吗? |
| He is capable of teaching Spanish. | 他有能力教授西班牙文 |
| Legally no one can interfere with this right. | 法律上任何人不得干涉这种权利 |
| However, this practice would not be legally binding. | 但是 这一做法将没有法律约束力 |
| Non legally binding instrument on all types of forests | 关于所有类型森林的无法律约束力文书 |
| (a) The instrument is voluntary and non legally binding | (a) 本文书为自愿性质 无法律约束力 |
| I am, and have been since birth, legally blind. | 我自从出生以来 就是法律上的盲人 |
| If the legally binding component has failed to ensure the enforcement of these rights in these Covenants, what is the point of having another legally binding right ? | 如果法律约束成分未能确保公约中这些权利的实施 那么制定另外一个 具有法律约束力的权利 又有什么意义呢 |
| Map Based GPS Data Manager (live data capable). | 基于地图的 GPS 数据管理器 (实时数据能力) |
| But I'm not. I'm capable of thinking anything. | 但我不是 我什么都能想得出来 |
| The baby is not capable of walking yet. | 這個嬰兒還沒有學會走路 |
| (k) Improving marketing and distribution of tropical timber and timber product exports from sustainably managed and legally harvested sources and which are legally traded, including promoting consumer awareness | 5. 消费成员 指附件B所列已成为本协定缔约一方的 净 进口热带木材的任何成员 或指未列入附件B但已成为本协定缔约一方的 净 进口热带木材的任何成员 理事会在取得该成员同意后已宣布其为消费成员 |
| Mary and Alice are a legally married same sex couple. | Mary和Alice是一对合法结婚的同性伴侣 |
| Even before the war, women were legally subordinate to men. | 57. 在战争之前 妇女在法律上即从属于男性 |
| They are very eager learners and very capable survivors. | 事实上 他们求知欲望强 生存本领高 |
| However, it is not capable of providing food supplements. | 但是 该计划没有能力提供食品补贴 |
| 62 98. Non legally binding instrument on all types of forests | 62 98. 关于所有类型森林的无法律约束力文书 |
| (k) A legally binding instrument such as a stand alone convention. | (k) 采行具有法律约束力的文书 例如独立公约 |
| It is not an institution created to negotiate legally binding instruments. | 它不是为制定有法律约束力的文书而进行谈判而设立的机构 |
| Machines are becoming devastatingly capable of things like killing. Right? | 机器现在变 得具有毁灭性的力量 像是杀戮 对吧 |
| Within five years, each of these kids is going to have access to a cellphone capable of full on web video and capable of uploading video to the web. | 在5年利 这些孩子都能链接到 一个带有视频的手机网络 他们可以上传视频 |
| If you're in care, legally the government is your parent, loco parentis. | 如果你是被收养的孩子 法律上来说 政府就是你的父母 |
| These steps could take the form of an internationally legally binding instrument. | 这些步骤可以采用具有国际法律约束力的文书的形式 |
| Municipal authorities are legally obliged to advise brothels on matters of hygiene. | 各市政当局拥有向妓院提供卫生事宜咨询的法律义务 |
| So the robot is obviously capable of executing any curve trajectory. | 显然这个飞行器能 飞出一个曲线轨道 |
| Up to four player network capable turn based strategy board game | 最多可供四人玩的回合制棋盘策略游戏 |
| And we find chimps are capable of true compassion and altruism. | 我们发现黑猩猩有诚挚的情感 懂得同情和关心 |
| And that they were definitely capable of diffusing it non aggressively. | 并且毫无疑问 她们更能以一种非暴力的方式淡化这种局面 |
| CA Capable, generous men do not create victims they nurture victims? | CA 宅心仁厚的人们并不直接制造受害者 却能影响受害者 |
| They're capable of extreme brutality, even a kind of primitive war. | 他们可以极度凶残 甚至像一种原始战争 |
| I never thought he was capable of doing something so cruel. | 我从来没想到他能做到那么残忍的事 |
| This airplane is capable of carrying 40 passengers at a time. | 这架飞机一次可以携带40名乘客 |
| Science is still not capable of solving all of life's problems. | 科學還無法解決所有生活上的問題 |
| The young man is both capable and energetic, needless to say. | 这小伙子既能干又积极 真是没说的 |
| 8.3 Concerning the possible arbitrary nature of the author's committal, the Committee finds it difficult to reconcile the State party's view that although the author was recognized, in accordance with the Act, to suffer from deteriorating mental health and inability to provide for her basic needs, she was at the same time considered to be legally capable of acting on her own behalf. | 8.3 关于将提交人关入医院可能属任意性质问题 委员会认为 缔约国称依据上述法律 提交人被认为精神健康状况恶化 无法照顾其基本需求 而与此在同时 又认为她具备可代表她本人法律能力 前后两者难以自圆其说 |
| a certificate verifying the paid up capital issued by a legally authorized institution | 四 法定 验资 机构 出具 的 验资 证明 |
| As some of you might know, babyies are born pretty much legally blind. | 大家可能知道了 新生宝宝总的来说是看不见什么东西的 |
| The failure of Copenhagen was not the absence of a legally binding agreement. | The failure of Copenhagen was not the absence of a legally binding agreement. |
Related searches : Capable Hands - Not Capable - Very Capable - Being Capable - Capable With - Less Capable - Bluetooth Capable - Quality Capable - Financially Capable - Capable Employees - Touch Capable - Data Capable