Translation of "lending institution" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is why European banks are now reluctant to lend to each other. They could be lending to an institution that is in serious financial trouble. | 这正是为什么欧洲的银行现在不太愿意互相进行拆借的原因 因为它们可能会把钱借给一家正陷入严重财政困难的机构 |
| As the eurozone s central bank, rather than a lending institution, it does not have a clear role in negotiations on behalf of creditors. If it remains in the troika, its participation should be mostly silent. | 欧洲央行的立场也颇为怪异 但原因不同 作为欧元区的中央银行而不是贷款机构 它并没有明确的职责要代表债权人谈判 如果它继续留在三驾马车 它的参与应该是默然的 |
| The IMF s Lending Overhaul | 国际货币基金组织全面革新贷款政策 |
| (d) Consumer Lending (CLP) | (d) 消费者借贷 |
| Law is a human institution responsibility is a human institution. | 法律是一种人类习俗 责任感是一种人类习俗 |
| (b) Solidarity Group Lending (SGL) | (b) 团结集体借贷 |
| And the good news was that the institution, the banking institution, lasted. | 可喜的是这个制度 银行机制留存了下来 |
| To lose one international lending institution head is misfortune, to lose two looks like carelessness (my apologies to Oscar Wilde). Coming on the tenth year anniversary of the Asian financial crisis, the caldron in which today s ultra liquid capital markets were forged, conspiracy theories abound. | 失去一位国际信贷组织领袖是不幸 而失去两位则是疏忽 我向奥斯卡 王尔德深表歉意 在锻造今天过度流动资本市场的大熔炉¾亚洲金融危机爆发10周年之际 传统的派系理论仍然甚嚣尘上 |
| And the tension here is between institution as enabler and institution as obstacle. | 这里的矛盾存在于 到底机构是个促成者 还是个阻碍者 |
| Section 5 Securities Lending and Borrowing Business | 第五 节 融资 融券 业务 |
| Would you mind lending me your car? | 你介意把你的車借給我嗎? |
| Would you mind lending me your pen? | 你介意把你的筆借給我嗎? |
| Would you mind lending me your pen? | 你介意借我你的筆嗎 |
| (v) Institution building. | ㈤ 体制的建设 |
| Development of Family Institution NCWT promotes the development of the family institution within Thai society. | 2. 发展家庭体制 泰国妇女全国理事会促进在泰国社会发展家庭体制 |
| Thank you for lending me your ears today. | 谢谢你们今天借给了我你们的耳朵 |
| You found an institution, and you use the institution to coordinate the activities of the group. | 成立了一个机构 便可以利用这个机构去协调组织活动 |
| Accountable institution and timeframe | 负责机构和时限 |
| Stresses the importance of promoting responsible borrowing and lending | 3. 着重指出促进负责任的借贷的重要性 |
| Institution Building in the Balkans | B. 巴尔干地区的机构建设 |
| During the crisis, the level of banking activity fell particularly strongly in capital intensive areas such as traditional lending to the private sector. The effect was especially pronounced in lending to non financial companies, whereas lending to households an area with traditionally lower internationalization remained more robust. | 在危机中 传统私人部门贷款等资本密集型领域的银行活动积极度下降得最为厉害 其中又以贷向非金融企业的贷款受创最重 而家庭贷款 传统上这一领域国际化程度较低 则依然活跃 |
| Irresponsible borrowing by governments in international credit markets requires irresponsible lending. Bank regulators should just say no to such lending by institutions that are already under their purview. | 发自纽约 希腊债务危机引发了诸多对追问 质疑如不推行一场近乎异想天开的财政政策中央集权的话 欧元这种货币是否还能继续存在下去 还有一个更简单的方法 既然各国政府在国际信用市场的不负责任借款行为需要有同样不负责任的贷款行为才能实现 那么银行监管者只需叫停那些受监管金融机构的这类借款行为就行了 |
| 3. Stresses the importance of promoting responsible borrowing and lending | 3. 着重指出促进负责任的借贷的重要性 |
| (a) Support from the hosting institution | 东道机构的支助 东道国政府的支助 所开展项目的数目和复杂性 同其他有关区域中心建立联系后的增效作用 中心在信息交流与协调将要发挥的作用 |
| Academic institution partner organization DTIE IETC | 五 学术机构 伙伴组织技术 工业和经济司 国际环境技术中心 |
| And, yes, there are things like Grameen Bank and micro lending. | 是的 我们还有格莱珉银行和小金额贷款 |
| Third, forming an institution is inherently exclusionary. | 再次 建立一个机构本身就具有排他性 |
| They feel that the institution is elitist. | 他们认为这座建筑是属于社会精英的 |
| 1) A summary of the institution' activities | 犯罪司法所的活动总结 |
| Subject matter Arbitrary detention in psychiatric institution | 事 由 任意送入精神病院拘留问题 |
| The transition marked the establishment of the Territory's first commercial lending operation. | 这次转型标志着该领土首次建立商业贷款业务 |
| Both started as NGOs (following the Grameen model) and received millions in grant money from development institutions to start lending operations. They also got access to low cost lending from government banks and multilateral institutions such as the International Finance Corporation (the World Bank s commercial lending arm) and the US Agency for International Development. | 墨西哥康帕多银行 Banco Compartamos 和印度SKS小额信贷公司说明了影响投资者的催化剂作用 这两家银行开办时均为非政府机构 参照格莱珉模式 从开发机构中筹得数百万资金开始放款业务 它们也可以以较低的成本从政府银行和跨国机构 如世界银行的商业贷款部门国际金融公司和美国国际开发署 那里获得贷款 |
| It's becoming, I think, a really great institution. | 在我看来 它现在成为一个很好的机构 |
| It will be an open and international institution. | 它将是一个开放的国际机构 |
| The institution has not created a female corp. . | 这一体制中没有设立 女兵团 |
| The classic answer is to form an institution, right? | 一个传统的答案便是建立一个机构 对吧 |
| We are still working on transformation of this institution. | 我们仍在努力改革这一体制 |
| Institution nationale de solidarité avec les femmes en détresse | Centro de Salud Familiar la Fe |
| 4 Having good management system and implementation scheme for securities lending and borrowing business | ( 四 ) 有 完善 的 融资 融券 业务 管理 制度 和 实施 方案 |
| Lending, too, is being transformed by technology. Crowdsourced funding and peer to peer lending schemes give borrowers the opportunity to circumvent many of the hurdles of traditional banking including, in some cases, collateral requirements and credit ratings. | 贷款业务也在被科技所改变 众筹和点对点贷款机制让借款人有机会绕过传统银行贷款的诸多障碍 在某些例子中 甚至包括抵押品和信用评级 |
| For its part, the People s Bank of China (PBOC) has engaged in cautious monetary loosening, which includes freeing up more funds for lending by banks that allocate a certain proportion of their total loan portfolio to SMEs. The PBOC, through its pledged supplementary lending program, has also started lending directly to banks that have promised to use the funds for social housing construction. | 今年早些时候 中国国务院把降低企业尤其是中小企业融资成本列为最优先事务 中国人民银行已启动谨慎货币宽松 包括释放更多银行贷款资金 配置一定的总贷款比例给中小企业 人行还通过其 抵押补充贷款 计划直接向承诺将资金用于社会住房建设的银行贷款 |
| I believe marriage is an institution worth pursuing and protecting. | 我相信婚姻喺一個 值得去經營同維護嘅公司 |
| Most of these children will never leave the institution again. | 其中大部分的孩子将永远不会再厉害这些机构 |
| I'm not talking about setting up some global democratic institution. | 也不是成立 一些全球化的民主机构 |
| And that's what the G20 is, a treaty based institution. | 这便是G20 一个条约为本的机构 |
Related searches : Mental Institution - Education Institution - Receiving Institution - Institution Building - Banking Institution - Custodial Institution - Private Institution - Savings Institution - Bank Institution - Teaching Institution - Training Institution - Financing Institution