Translation of "private institution" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Institution - translation : Private - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) Guaranteeing that no individual or public or private institution is above the law, by ensuring that
(四) 采取积极和一贯措施 提高民众对其人权和当其权利遭到侵犯时他们诉诸法律规定的补救办法的可能性的认识
(b) Guaranteeing that no individual or public or private institution is above the law, by ensuring that
(四) 采取积极和一贯措施 提高民众的人权意识和当其权利遭到侵犯时他们诉诸法律规定的补救办法的可能性
In Québec, school financing is linked to the status of the school as a public or private educational institution.
432. 在魁北克省 学校的筹资状况与学校是公立还是私立教育机构的地位相关
Primary schools can be public or private, and as a public institution it is usually formed by cantons or municipalities.
小学有公立的也有私立的 公立小学往往由州或市创办
(ii) explore establishing an export enhancement fund for commodity dependent countries to focus on institution building, developing key infrastructure and upgrading private sector capacity
㈡ 探索为依赖初级商品的国家建立一个出口促进基金 着重于体制建设 开发关键的基础设施和提升私营部门能力
Law is a human institution responsibility is a human institution.
法律是一种人类习俗 责任感是一种人类习俗
And the good news was that the institution, the banking institution, lasted.
可喜的是这个制度 银行机制留存了下来
And the tension here is between institution as enabler and institution as obstacle.
这里的矛盾存在于 到底机构是个促成者 还是个阻碍者
(v) Institution building.
㈤ 体制的建设
Development of Family Institution NCWT promotes the development of the family institution within Thai society.
2. 发展家庭体制 泰国妇女全国理事会促进在泰国社会发展家庭体制
You found an institution, and you use the institution to coordinate the activities of the group.
成立了一个机构 便可以利用这个机构去协调组织活动
Accountable institution and timeframe
负责机构和时限
There are two solid arguments for activating such an institution in the UK today. First, the share of private investment in GDP is still below its pre crash level of around 11 of GDP.
有两个有根据的理由应该在英国成立这样一个机构 首先 私人投资占GDP的比重仍低于危机前水平 约为11 这表明投资者对于复苏能否持续缺少信心
Institution Building in the Balkans
B. 巴尔干地区的机构建设
(a) Support from the hosting institution
东道机构的支助 东道国政府的支助 所开展项目的数目和复杂性 同其他有关区域中心建立联系后的增效作用 中心在信息交流与协调将要发挥的作用
Academic institution partner organization DTIE IETC
五 学术机构 伙伴组织技术 工业和经济司 国际环境技术中心
Third, forming an institution is inherently exclusionary.
再次 建立一个机构本身就具有排他性
They feel that the institution is elitist.
他们认为这座建筑是属于社会精英的
1) A summary of the institution' activities
犯罪司法所的活动总结
Subject matter Arbitrary detention in psychiatric institution
事 由 任意送入精神病院拘留问题
It's becoming, I think, a really great institution.
在我看来 它现在成为一个很好的机构
It will be an open and international institution.
它将是一个开放的国际机构
The institution has not created a female corp. .
这一体制中没有设立 女兵团
Private health care is provided by one private hospital, two private dental surgeries, two private medical complexes and nine private physicians.
私人医疗服务则由一所私立医院 2个私立牙医诊所 2个私立综合医疗中心和9名私人医生提供
The classic answer is to form an institution, right?
一个传统的答案便是建立一个机构 对吧
We are still working on transformation of this institution.
我们仍在努力改革这一体制
Institution nationale de solidarité avec les femmes en détresse
Centro de Salud Familiar la Fe
I believe marriage is an institution worth pursuing and protecting.
我相信婚姻喺一個 值得去經營同維護嘅公司
Most of these children will never leave the institution again.
其中大部分的孩子将永远不会再厉害这些机构
I'm not talking about setting up some global democratic institution.
也不是成立 一些全球化的民主机构
And that's what the G20 is, a treaty based institution.
这便是G20 一个条约为本的机构
This is another institution that promotes transparency and prevents corruption.
这是促进透明度和防止腐败的另一种机制
It is a deliberative body, not a law making institution.
它是审议机构 而不是立法机构
The Government has established a specialized institution the Khushhali Bank.
政府建立了一个专门机构 Khushhali银行
Hence the focus of financial resource mobilization has been shifted from institution to process there has been no single institution to provide substantial resources commensurable to the identified needs.
因此筹集资金的重点从机构转向进程上 没有单一机构提供与所确定的需求相称的大笔资金
We partnered with a leading medical research institution here in Boston.
我们与一个先进的在波士顿的医疗研究机构合作
Municipalities or cantons mostly found primary school as a public institution.
大多数市 县都创办了公立小学
A clinical center is an institution of a second referral level.
临床中心是二级推荐机构
It is not an institution created to negotiate legally binding instruments.
它不是为制定有法律约束力的文书而进行谈判而设立的机构
A WHO collaborating centre can be an entire institution, or a department or laboratory within an institution or a group of facilities for reference, research or training belonging to different institutions.
卫生组织协作中心可以是整个机构 也可以是一个机构内的一个部门和实验室 也可以是属于不同机构的一组参考 研究和培训设施
And the actual goal of the institution goes to two through n.
机构真正的第一目标会变成第二甚至排到更后面去
The institution may be hundreds of miles away from the family home.
这些机构或许离他们的家乡上百公里
reimbursement of pre school institution costs for the third and fourth child,
(e) 第三个及第四个孩子可以得到学前教育机构的费用补偿
The institution of asylum must be defended and cherished at all costs.
必须不计代价地保卫并珍惜庇护制度
If he decides that there is no bases for the institution of a formal judicial investigation, he should so inform the complainant, who can then exercise his prerogative to take over the prosecution of the case on his own behalf i.e. in his capacity of a private prosecutor .
第一个渠道不是选择办法 因为没有提出刑事诉讼 而申诉人亦无法诉诸第二个渠道 因为国家法院的惯例是 在未事先完成对有关刑事诉讼的审理之前 暂时不得提出民事诉讼 要求赔偿刑事犯罪造成的损害

 

Related searches : Mental Institution - Education Institution - Receiving Institution - Lending Institution - Institution Building - Banking Institution - Custodial Institution - Savings Institution - Bank Institution - Teaching Institution - Training Institution - Financing Institution