Translation of "let slip" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Slip - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't let this opportunity slip away! | 这个机会不要错过了 |
| We must not let the opportunity slip. | 我们绝不能让机会溜掉 |
| Tom talked too much and let the secret slip. | 汤姆话太多 不小心把秘密泄露了出去 |
| This is a secret just between you and me, so don't let it slip out. | 这只是你和我之间的秘密 所以不要让它流出去 |
| There is now a sense of humanitarian momentum, and we should not let it slip by. | 现在人们可以感受到存在着某种人道主义契机 我们不应该让这种契机偷偷溜走 |
| Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip. | 所以 我 們當 越 發鄭 重 所 聽見 的 道理 恐怕 我 們隨 流失 去 |
| Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip. | 所 以 我 們 當 越 發 鄭 重 所 聽 見 的 道 理 恐 怕 我 們 隨 流 失 去 |
| Don't slip on the ice. | 不要在冰上滑倒啊 |
| It's a slip of the pen. | 那是一个笔误 |
| She walked slowly so she wouldn't slip. | 她慢慢地走 這樣她就不會滑倒了 |
| Ghosts cannot slip back inside the body's drum. | 鬼魂无法溜回身体之鼓 |
| I'd seen my life slip away and become restricted. | 因为生活曾经一度离我而去 人生受到限制 |
| Some people got this slip of paper and 20 dollars. | 而另一些人会得到一张纸和20美元 |
| A slip of the tongue often brings about unexpected results. | 一時失言常常會帶來意想不到的結果 |
| The child is wearing a belly slip made of silk. | 这个小孩穿着一件丝绸织成的肚兜. |
| Thus We slip it into the hearts of the guilty. | 我这样使爱好嘲笑深入罪人们的心 |
| Thus We slip it into the hearts of the guilty. | 我這樣使愛好嘲笑深入罪人們的心 |
| So some people got this slip of paper and five dollars. | 所以一些人会得到一张纸和5美元 |
| A slip of the tongue is sometimes fatal to a politician. | 有时候口误对政治家来说是致命的 |
| In the winter, many older people slip on ice and fall down. | 在冬天 很多老人在冰上滑倒 |
| Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not. | 我的腳踏 定了 你 的 路徑 我的兩腳 未 曾 滑跌 |
| Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not. | 我 的 腳 踏 定 了 你 的 路 徑 我 的 兩 腳 未 曾 滑 跌 |
| With risks to the current global expansion increasing, this is the wrong time to let an obvious and sustained source of growth slip away. This is especially crucial for poor countries, where slower global growth means continuing hardship. | 首先 推迟意味着失去了一次提升全球经济增长的机会 随着全球经济扩张的风险越来越高 在此时让一个明显而又可持续的增长源白白溜走是错误的 这对穷国更是至关重要 因为更慢的全球经济增长就意味着困境的继续 |
| And watch it now slip, and see what it does with its tail. | 看它打滑 看它的尾巴 |
| If you make it slip a huge amount, this is what we discovered. | 如果让壁虎打滑得更多的话 我们就会看到这样 |
| Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip. | 你 使 我 腳下 的 地步 寬闊 我 的 腳 未 曾 滑跌 |
| Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip. | 你 使 我 腳 下 的 地 步 寬 闊 我 的 腳 未 曾 滑 跌 |
| But without having the silicon sock, I'm just going to try slip in it. | 如果没有这个硅质的套子 我就要努力把腿塞进它们 |
| Thou hast enlarged my steps under me so that my feet did not slip. | 你 使 我 腳下 的 地步 寬闊 我 的 腳 未 曾 滑跌 |
| Thou hast enlarged my steps under me so that my feet did not slip. | 你 使 我 腳 下 的 地 步 寬 闊 我 的 腳 未 曾 滑 跌 |
| It couldn't do that before it would just slip and get stuck and tip over. | 以前它是办不到的 只会打滑 卡主然后翻倒 |
| Do not address the Messenger in the same manner you address one another. God knows those of you who slip away using flimsy excuses. So let those who oppose his orders beware, lest an ordeal strikes them, or a painful punishment befalls them. | 你们不要把使者对于你们的召唤当作你们相互间的召唤 真主确是认识你们中溜走者 违抗他的命令者 叫他们谨防祸患降临他们 或痛苦的刑罚降临他们 |
| Do not address the Messenger in the same manner you address one another. God knows those of you who slip away using flimsy excuses. So let those who oppose his orders beware, lest an ordeal strikes them, or a painful punishment befalls them. | 你們不要把使者對於你們的召喚當作你們相互間的召喚 真主確是認識你們中溜走者 違抗他的命令者 叫他們謹防禍患降臨他們 或痛苦的刑罰降臨他們 |
| We slip into thinking that always being connected is going to make us fell less alone. | 我们简单地认为总和别人保持联系 就能让我们不那么孤单 |
| As a result, their policies merely ended up eliminating Iran s two major regional rivals the Taliban and Saddam Hussein s regime. This presented Iran with a golden opportunity to project itself as a regional hegemon, and Iran s leaders are unlikely to let this opportunity slip away. | 伊拉克战争的倡导者对当地的复杂局势缺乏深入了解 因此发动不了有效的民主解放战争 结果是他们的政策只不过替伊朗消除了两大地区性对手 塔利班和萨达姆 侯赛因政权 这给伊朗提供了充当地区霸主的天赐良机 而伊朗统治者是绝对不会放过这种机会的 |
| Make not the calling of the Messenger among yourselves like your calling one of another. God knows those of you who slip away surreptitiously so let those who go against His command beware, lest a trial befall them, or there befall them a painful chastisement. | 你们不要把使者对于你们的召唤当作你们相互间的召唤 真主确是认识你们中溜走者 违抗他的命令者 叫他们谨防祸患降临他们 或痛苦的刑罚降临他们 |
| Make not the calling of the Messenger among yourselves like your calling one of another. God knows those of you who slip away surreptitiously so let those who go against His command beware, lest a trial befall them, or there befall them a painful chastisement. | 你們不要把使者對於你們的召喚當作你們相互間的召喚 真主確是認識你們中溜走者 違抗他的命令者 叫他們謹防禍患降臨他們 或痛苦的刑罰降臨他們 |
| Do not treat being called by the Messenger like being called by one another. God knows those of you who slip away on some pretext. Let those who go against his order beware lest some affliction befall them or they receive a painful punishment. | 你们不要把使者对于你们的召唤当作你们相互间的召唤 真主确是认识你们中溜走者 违抗他的命令者 叫他们谨防祸患降临他们 或痛苦的刑罚降临他们 |
| Do not treat being called by the Messenger like being called by one another. God knows those of you who slip away on some pretext. Let those who go against his order beware lest some affliction befall them or they receive a painful punishment. | 你們不要把使者對於你們的召喚當作你們相互間的召喚 真主確是認識你們中溜走者 違抗他的命令者 叫他們謹防禍患降臨他們 或痛苦的刑罰降臨他們 |
| Do not make the calling of the Messenger among yourselves like your calling to one another. Allah knows those of you who slip away surreptitiously, so let those who disobey His command beware, lest they are struck by sedition, or, they are stricken with a painful punishment. | 你们不要把使者对于你们的召唤当作你们相互间的召唤 真主确是认识你们中溜走者 违抗他的命令者 叫他们谨防祸患降临他们 或痛苦的刑罚降临他们 |
| Do not make the calling of the Messenger among yourselves like your calling to one another. Allah knows those of you who slip away surreptitiously, so let those who disobey His command beware, lest they are struck by sedition, or, they are stricken with a painful punishment. | 你們不要把使者對於你們的召喚當作你們相互間的召喚 真主確是認識你們中溜走者 違抗他的命令者 叫他們謹防禍患降臨他們 或痛苦的刑罰降臨他們 |
| But if you slip after the proofs have come to you, know that God is Powerful and Wise. | 如果你们在明证降临之後背离正道 那末 你们当知道真主是万能的 是至睿的 |
| But if you slip after the proofs have come to you, know that God is Powerful and Wise. | 如果你們在明証降臨之後背離正道 那末 你們當知道真主是萬能的 是至睿的 |
| But if you slip after clear arguments have come to you, then know that Allah is Mighty, Wise. | 如果你们在明证降临之後背离正道 那末 你们当知道真主是万能的 是至睿的 |
| But if you slip after clear arguments have come to you, then know that Allah is Mighty, Wise. | 如果你們在明証降臨之後背離正道 那末 你們當知道真主是萬能的 是至睿的 |
Related searches : Let It Slip - Let Something Slip - Let Sth Slip - Let Let Let - Let - Lead Let Let - Order Slip - Slip Hazard - Picking Slip - Slip Velocity - Paper Slip - Clutch Slip - Ammonia Slip