Translation of "let slip" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Don't let this opportunity slip away! | 这个机会不要错过了 |
We must not let the opportunity slip. | 我们绝不能让机会溜掉 |
Tom talked too much and let the secret slip. | 汤姆话太多 不小心把秘密泄露了出去 |
We let the only man who counted there slip through our fingers. | 我们让在那管事的那个人 从我们手心逃走了 |
If I could, I wouldn't let this boy slip away from me. | 如果成功了,我不會放走這孩子的 |
Raven got those, and then you let him slip through your fat fingers. | 雷文搞到的 你让他从你的肥手指间溜了 Raven got those, and then you let him slip through your fat fingers. |
You're not gonna let everything you've lived for all these years slip away? | 你不能让自己多年的努力功亏一溃 |
You'd be a wonderful woman if you'd just let your tiara slip a little. | 如果你将你的头冠稍微倾斜一点 你会成为一个很好的女人 |
This is a secret just between you and me, so don't let it slip out. | 这只是你和我之间的秘密 所以不要让它流出去 |
There is now a sense of humanitarian momentum, and we should not let it slip by. | 现在人们可以感受到存在着某种人道主义契机 我们不应该让这种契机偷偷溜走 |
One of our men at the theater let her slip through his fingers without making a statement. | 我们在剧院的人... ...还没有问口供就让她走了 |
Slip | 滑动屏幕Name |
Slip | 滑动屏幕 |
You let discipline slip a little one day... and a little more the next day and soon you're nothing! | He's Jewish, Father. |
Packing Slip | 装箱单Name |
We must not let slip the opportunity to revive the world's interest in those problems and its determination to confront them. | 我们决不能丧失让全世界重新注意这些问题的机会及其应付这些问题的决心 |
Slip in here. | 在这儿坐会儿 |
I'd better slip away. | 我最好别上来 |
Slip through our fingers? | ﺎﻨﻳﺪﻳﺃ ﻦﻣ ﺖﻠﻔﻳ |
My sands slip away | 我的沙一点点流失 |
Mind you don't slip. | 小心别滑倒 |
Here. Slip into this. | 来 将这穿上 滑进这里 谢谢 |
Slip into silent slumber | 闭上你的小眼睛 |
Don't slip on the ice. | 不要在冰上滑倒啊 |
Tony gave me the slip! | 托尼趁我不备溜了! |
He'll slip through our fingers. | ﺎﻨﻳﺪﻳﺃ ﻦﻣ ﺖﻠﻔﻴﺳ ﻮﻫ. |
I got it! Don't slip! | 我抓到了 我抓到了! |
And then slip into Hayakawa. | 再到早川回去 |
Slip it under the door. | 塞到門下麵吧 |
Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip. | 所以 我 們當 越 發鄭 重 所 聽見 的 道理 恐怕 我 們隨 流失 去 |
Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip. | 所 以 我 們 當 越 發 鄭 重 所 聽 見 的 道 理 恐 怕 我 們 隨 流 失 去 |
That's right. Langsdorff's going to let our chaps dash past him in the dark, then turn in his tracks and slip out to sea again. | 是的 兰斯德福是想让我们在黑暗中把他撕烂吧 |
It's a slip of the pen. | 那是一个笔误 |
It didn't slip. I threw it. | 它不是滑落的 我扔的 |
Slip it over the screw's neck. | 用這個圈住脖子 |
Be careful Marusia or you'll slip. | fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 小心点别滑到 玛如斯卡 |
Gave us the slip. Sorry, sir. | sir. |
I seem to slip into reveries. | 我總是不由自主地自言自語 |
The international community should not let slip the propitious opportunity to advance the cause of peace, development and security in the region that now presents itself. | 国际社会不应放过目前该区域中出现的促进和平 发展和安全事业的良机 |
She walked slowly so she wouldn't slip. | 她慢慢地走 這樣她就不會滑倒了 |
Here's the deposit slip and the address. | 这是存款单和地址 |
Her slip, on top, was still warm. | 她的内衣还是温的咧 |
Think you can give us the slip? | 你想摆脱我们吗 |
They won't notice if we slip away. | 如果我们悄悄走开 他们不会知道的 |
You'd better slip these on, Sir Wilfrid. | 您最好穿穿看 威尔弗莱德爵士 否则明天可来不及 |
Related searches : Let It Slip - Let Something Slip - Let Sth Slip - Let Let Let - Let - Lead Let Let - Order Slip - Slip Hazard - Picking Slip - Slip Velocity - Paper Slip - Clutch Slip - Ammonia Slip