Translation of "letterhead stationery" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Letterhead - translation : Stationery - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Stationery was donated.
设备都是靠捐献的
All of this stationery is his.
這些都是他的文具
They wear uniforms, use official stationery and have recently established auditing systems.
他们统一着装 使用政府办公用品 并于最近建立了审计系统
(q) Acquisition of facsimile machine 1,000 Stationery and office supplies 1,000 Data processing supplies 1,000.
(q) 购买传真机 1 000美元 文具和办公室用品 1 000美元 数据处理用品 1 000美元
Approximately 20,000 children were provided with remedial worksheets, school bags and stationery items, as well as basic clothing items.
大约20 000名学童得到了补充练习本 书包 文具和其他基本服装用品
In reviewing the remaining evidence on the file, the Panel noted that a number of letters from suppliers and contractors were not on letterhead, nor did they identify the signatory.
在审查索赔文件的其他证据时 小组注意到 文件抬头没有供应商或承包商的名称 也没有签字
The insurer indicated that the policy schedule format and numbering on the submitted policy were not introduced by the company until 1997 or 1998, while the letterhead on the policy was not in use in 1990.
保险公司指出 这份保险单上的格式和序号是该公司1997年或1998年才采用的 保险单抬头1990年时尚未使用
Completed application forms must be accompanied by a copy of a press card and or a letter of assignment, issued on paper with an official letterhead and signed by the editor or bureau chief of the media affiliation.
填好的申请表应附上记者证和 或 委托函副本 委任函应带有正式信头并经所属媒体机构的总编辑或属局主管签名
A request for review by a Party involved in the proposed project activity shall be sent by the relevant designated national authority to the Executive Board, through the secretariat, using official means of communication (such as recognized official letterhead and signature or an official dedicated e mail account).
4. 参与拟议的项目活动的缔约方的审评申请应由有关指定的国家主管机构通过秘书处 利用正式通信途径(如经承认的印有台头的正式信笺和签字或者正式的专用电子邮件账户)送交执行理事会
The Panel also noted during the course of its individual review of the claims that some documents had World Wide Web and or e mail addresses or mobile telephone numbers on their letterhead, despite the fact that these technologies either did not exist or were not widely available in Kuwait prior to 2 August 1990.
小组在逐一审查索赔时又发现 某些单据的抬头有万维网和 或电子信件地址或手提电话号码 而1990年8月2日前这些技术在科威特并不存在或尚未广泛使用
Amnesty International, Death Penalty News, AI Index ACT 53 001 2004 (June 2004). In January 2004, the Prime Minister of Viet Nam signed a decision classifying reports and statistics on the death penalty as a state secret see also United Kingdom, Foreign and Commonwealth Office, Human Rights Annual Report 2004 (HM Stationery Office, 2004), p. 188.
85 2002年 古巴向人权事务委员会保证 它没有处决任何精神病人 见E CN.4 2003 106 附件二 第9段
(xi) Transportation services electronic monitoring of the status and movement of all United Nations vehicles to ensure that they are operated by authorized drivers use of bar code technology to track urgent mail deliveries and other driving assignments implementation of stationery and expendable office supplies contracts as a common service arrangement for the benefit of all United Nations organizations in New York
(十一) 运输服务 电子监测所有联合国车辆的车况和行驶情况 确保由核准的司机驾驶 使用条码技术跟踪紧急邮件的递送和其他驾驶任务 作为纽约所有联合国组织的一项共同服务安排 实施文具和消耗性办公室用品的合同
The estimate further provides for the rental of photocopiers, utilities at all UNMIS facilities, services for the installation and maintenance of facilities, including janitorial services, waste disposal, laundry services for military personnel and minor repairs, security service contracts, stationery supplies, spare parts for engineering equipment, field defence supplies, fuel for both United Nations owned and contingent owned generators and various sanitation and cleaning materials.
25. 费用估计数还用于支付下列各方面的费用 复印机租赁 联苏特派团所有设施的水电费 设施安装和维修服务费 包括门房服务 废物处置 军事人员洗衣服务和小修 安保服务合同 文具用品 工程设备零配件 实地防护用品 联合国所属和特遣队所属发电机的燃料以及卫生和清洁材料

 

Related searches : Official Letterhead - Under Letterhead - Corporate Letterhead - Company Letterhead - Letterhead Paper - On Letterhead - Letterhead Template - Companies Letterhead - Stationery Shop - Company Stationery - Stationery Set - Stationery Supplies