Translation of "official letterhead" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A request for review by a Party involved in the proposed project activity shall be sent by the relevant designated national authority to the Executive Board, through the secretariat, using official means of communication (such as recognized official letterhead and signature or an official dedicated e mail account). | 4. 参与拟议的项目活动的缔约方的审评申请应由有关指定的国家主管机构通过秘书处 利用正式通信途径(如经承认的印有台头的正式信笺和签字或者正式的专用电子邮件账户)送交执行理事会 |
| Completed application forms must be accompanied by a copy of a press card and or a letter of assignment, issued on paper with an official letterhead and signed by the editor or bureau chief of the media affiliation. | 填好的申请表应附上记者证和 或 委托函副本 委任函应带有正式信头并经所属媒体机构的总编辑或属局主管签名 |
| In reviewing the remaining evidence on the file, the Panel noted that a number of letters from suppliers and contractors were not on letterhead, nor did they identify the signatory. | 在审查索赔文件的其他证据时 小组注意到 文件抬头没有供应商或承包商的名称 也没有签字 |
| The insurer indicated that the policy schedule format and numbering on the submitted policy were not introduced by the company until 1997 or 1998, while the letterhead on the policy was not in use in 1990. | 保险公司指出 这份保险单上的格式和序号是该公司1997年或1998年才采用的 保险单抬头1990年时尚未使用 |
| Official Records | 文件 |
| Official luncheon | F. 正式午宴 |
| Official Records | 页 1 |
| Official Records | 2005年9月26日至30日 |
| Official Records | 联合国 纽约, 2005年 |
| Official languages | 第 24 条 |
| Official Records | 经济及社会理事会 文件 |
| Official Languages | 正式语文 |
| Statements made in an official language shall be interpreted into the other official languages. | 1. 以一种正式语文所作的发言应译成其他正式语文 |
| Statements made in an official language shall be interpreted into the other official languages. | 1. 以一种正式语文所作的发言 均应口译成其他各种正式语文 |
| Official Belgian source. | 比利时官方来源 |
| OFFICIAL RECORDS, 2005 | 第六十一届会议报告 |
| Anyone with Internet access can now access official documents in all six official languages electronically. | 现在 任何人只要能上互联网 就能电子查阅所有六种正式语文的正式文件 |
| As noted previously, such official communication currently takes place through UNEP and FAO official contact points. | 7 正如前文所指出 这种官方联系目前是通过环境署和粮农组织官方接触点进行的 |
| Speeches made in any of the official languages shall be interpreted into the other official languages. | 以任何正式语文所作的发言应译成其他正式语文 |
| All formal decisions and official documents of the Committee shall be issued in the official languages. | 委员会所有正式决定和正式文件应以各种正式语文发表 |
| Statements made in any of the official languages shall be interpreted into the other official languages. | 以任何正式语文所作的发言应译成其他正式语文 |
| The Official GNUstep IDE | GNUstep 的官方集成开发环境 |
| Now it is official. | 现在它是官方的 |
| General Assembly Official Records | http europa eu un.org |
| General Assembly Official Records | 约翰 多思先生阁下 |
| g Spanish official sources. | 页 1 |
| General Assembly Official Records | 每天由总部印发的文件清单 |
| Summary of official meetings | 2005年12月20日 星期二 |
| General Assembly Official Records | www.un.org chinese ecosoc 2005 |
| Official communication with Governments | 一 与各国政府的官方联系 |
| Official communication with observers | 二 与观察员的官方联系 |
| Official Development Assistance (ODA) | 用官方发展援助作为私人来源投资的杠杆 |
| Summary of official meetings | 简报会将于非正式磋商结束后立即举行 |
| Official and working languages | 六 语 文 |
| Official languages 104 25. | 26. 文件所用的语文 115 |
| The Panel also noted during the course of its individual review of the claims that some documents had World Wide Web and or e mail addresses or mobile telephone numbers on their letterhead, despite the fact that these technologies either did not exist or were not widely available in Kuwait prior to 2 August 1990. | 小组在逐一审查索赔时又发现 某些单据的抬头有万维网和 或电子信件地址或手提电话号码 而1990年8月2日前这些技术在科威特并不存在或尚未广泛使用 |
| The Official Pursuit of Happiness | 政府对幸福感的追求 |
| Tom isn't an elected official. | 湯姆不是選出來的官員 |
| Official UNCCD meetings in Bonn. | 与东道国的合作背景 波恩联合国办公区 在波恩举行的 荒漠化公约 正式会议 |
| OFFICIAL UNCCD Meetings in Bonn | 三 在波恩举行的 荒漠化公约 正式会议 |
| Languages of the official documents | 第 49 条 正式文件的语文 |
| Vietnamese is the official language. | 越南的官方语言是越南语 |
| Official and working languages 25 | 20. 正式语文和工作语文 . 26 |
| Distribution of official documents 26 | 23. 正式文件的分发 27 |
| Official opening of the meeting | 1. 会议正式开幕 |
Related searches : Under Letterhead - Letterhead Stationery - Corporate Letterhead - Company Letterhead - Letterhead Paper - On Letterhead - Letterhead Template - Companies Letterhead - Print On Letterhead - Company Letterhead Paper - On Company Letterhead - On Your Letterhead
