Translation of "level of accountability" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Determining an optimal level of accountability for results is also challenging. | 20. 确定对结果的责任交代制的最佳水平也是一项具有挑战性的工作 |
| Second, lack of transparency and a slow paced investigation mechanism have contributed to a poor level of police accountability. | 其次 由于缺乏透明度和调查机制行动迟缓 造成警察问责程度低 |
| Corruption thrives when the education level is low, civil society is underdeveloped and the accountability of public institutions very weak. | 64. 在教育水平低下 民间社会不发达和公共体系责任制不健全的情况下 腐败最为猖獗 |
| At the level of United Nations entities, the overall responsibility and accountability for gender mainstreaming rests with the heads of the entities. | 17. 在联合国实体这一层次上 社会性别问题主流化的职责在于各实体的首长 |
| A number of participants noted that targets could improve monitoring of progress in implementation as well as accountability at the political level. | 20. 若干与会者指出 指标可改进对实施进展情况的监测和政治一级问责制 |
| the importance of capacities as well as decision making power and accountability at the local level the strong guiding provisions at the federal and cantonal level and the subsidiarity principle | 在地方进行政治决策与中央提供技术指导和资金两者之间建立积极的关系 |
| At the institutional level, rules, management systems and administrative procedures should require honest reporting, sharing of information and accountability for performance. | 在机构一级 规则 管理制度和行政程序应要求诚实汇报 信息共享和对业绩负责 |
| Accountability frameworks will become the norm, with lead agencies assuming responsibility for ensuring the delivery of technical support at the country level. | 问责制框架将成为规范 由牵头机构负责确保在国家一级提供技术支助 |
| The National Accountability Bureau had achieved significant success in curbing high level corruption and had recovered billions of rupees in illegally obtained money. | 国家问责制管理局在遏制高层腐败问题上已经取得了巨大成功 并追回了数十亿卢比非法所得 |
| And where, at the nation state level that power is held to accountability subject to the rule of law, on the international stage it is not. | 但在国家层面上 权力的层次 是受法律的约束 在国际舞台便不一样 |
| Nevertheless, efforts have been undertaken to strengthen the accountability of the system at the operational level, with the designation of lead agencies accountable for various sectors at a country level in any given situation of displacement to the humanitarian coordinator. | 不过 已经为在操作层面加强系统的问责制而作出了努力 指派了在任何特定的流离失所状况下国家各部门的牵头机构 该机构向人道主义协调员负责 |
| The Network had developed a robust security management accountability framework, which had been submitted to the High Level Committee on Management in early October 2005. | 机构间安保管理网络设计了健全有效的安保管理问责框架 这一框架于2005年10月初提交给了高级别管理委员会 |
| In particular, the draft security plan must be approved as soon as possible to confirm the assessment of the necessary security level and ensure that accountability was appropriately assigned. | 尤其是必须尽快核准安保计划草案 以确认所需安保水平的评估结果 确保切实落实责任 |
| Noting the hybrid nature of the Operation, and in that regard stressing the importance of ensuring full coordination of efforts between the African Union and the United Nations at the strategic level, unity of command at the operational level and clear delegation of authority and accountability lines, | 注意到该行动属混合性质 为此着重指出 必须确保非洲联盟与联合国在战略层面充分协调 在行动层面统一指挥 还须具有明确的授权和问责线 |
| Accountability | 问责制 |
| Accountability | 5. 责 任 制 |
| All providers of relief assistance should devise concrete mechanisms to enhance the level of accountability to beneficiaries to ensure that the provision of assistance is based on the needs of the affected populations. | 81. 所有救济援助者都应当制订具体机制 以加强对受益者所负责任 确保根据受灾人口的需要提供援助 |
| Further, many countries, especially at the city level, now practice what is known as the citizens' report card system, a citizen based monitoring and public accountability system.12 | 此外 许多国家尤其是在市一级目前在实行名为 市民报告卡制度 的做法 这是一种以市民为基础的监督与公共问责制度 |
| Accountability framework | F. 问责制框架 |
| The aim is to ensure that capacities within the sector are strengthened at the regional and global levels, and that accountability and predictability of the response at the field level are enhanced. | 其目的是确保在区域和全球一级加强部门内部的能力 加强实地一级应对办法的责任制和可预见性 |
| It is an issue of accountability. | 这是一个问责制问题 |
| Clarity in the accountability framework, the decentralization of operational decision making to the field level and close relations between the Department of Safety and Security and the Department of Peacekeeping Operations at the Headquarters level, including appropriate consultation with regard to decision making, are the cornerstones of the new arrangements. | 明确问责框架 把业务决策权下放到外勤一级 安全和安保部与维持和平行动部在总部一级保持密切关系 包括就决策进行适当磋商 这些都是新安排的基石 |
| (c) Accountability framework. | (c) 问责制框架 |
| The accountability framework | 问责制框架 |
| E. Accountability mechanisms | E. 问责机制 |
| Accountability and oversight | 4. 问责制和监督 |
| Autonomy and accountability | 三. 自主权和问责制 |
| Accountability and transparency | 三. 问责制和透明度 |
| Transparency and accountability ___________ | 7. 透明度和问责制_________________________ |
| Accountability and incentives | 责任到位和奖励 |
| The revised accountability framework will now be submitted to the High level Committee for Management and then to the United Nations Chief Executives Board for Coordination (CEB) for their review. | 现将经修订的问责框架提交高级别管理委员会 然后提交给联合国系统行政首长协调理事会 行政首长协调会 供其审查 |
| Panel 3 Methods and instruments of accountability. | 第3小组 承担责任的方法和手段 |
| Permanence is the polar opposite of accountability. | 常任地位与问责制是彼此相反的极端 |
| Decentralization requires accountability at all levels and corresponding multiple accountability mechanisms elections alone are insufficient. | 分散管理需要有各个级别的问责制和相应的多重问责机制 仅有选举是不够的 |
| The policy framework reflects High level Governmental Commitments in five important areas, namely (1) universal access (2) community based health services (3) family planning (4) decentralized management (5) local financial accountability. | 该政策框架反映了五个重要领域里的高级别政府承诺 即 1 普及 2 基于社区的保健服务 3 计划生育 4 分散管理 5 地方财政问责制 |
| Achieving permanence with accountability | 实现永久问责制 |
| The law requires accountability. | 法律规定了每个人的责任和义务 |
| Enhancing oversight and accountability | 加强监督和问责制 |
| Establish accountability and incentives | B. 责任到位 提供奖励 |
| Building performance related accountability | D. 建立与绩效相关的问责制 |
| C. Transparency and accountability | C. 透明和问责 |
| And the third of these big changes accountability. | 第三个巨大的变化 问责制 |
| Accountability of non State actors will be discussed. | 还将讨论非国家行为者的责任问题 |
| Issues of impunity and accountability remain major concerns. | 有罪不罚和问责问题仍然是令人关切的主要问题 |
| need to have a higher accountability of funds. | 需有更严格的资金问责制 |
Related searches : Assignment Of Accountability - Areas Of Accountability - Process Of Accountability - Measure Of Accountability - Levels Of Accountability - Lack Of Accountability - Culture Of Accountability - Point Of Accountability - Area Of Accountability - Statement Of Accountability - Lines Of Accountability - Sense Of Accountability - System Of Accountability