Translation of "level of reliability" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Level - translation : Level of reliability - translation : Reliability - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A functional reliability at this level has to be maintained throughout the entire effective life of the cluster munitions.
在这一水平上 必须在集束弹药整个有效使用期内维持功能的可靠
The tourism business, however, expects a certain level of quality and reliability in the services available in the protected areas.
但旅游业期待保护区所提供服务的质量应该比较好 比较可靠
Reliability
可靠
Reliability of electronic signatures
电子签名的可靠
One of the most important objectives of the civil government authorities was to achieve a high reliability level of the early warning seismic system.
文官政府当局最重要的目标之一是使地震预警系统达到高度可靠
3.3.2.4 Reliability
3.3.2.4 可靠
The cost of improving reliability
提高可靠的费用
Reliability and integrity of information
资料的可靠和完整性
Reliability and Use of Cluster Munitions
集束弹药的可靠和使用问题
Weapon designers in advanced nations are attempting to ensure that their weapon designs result in weapons that have the highest possible level of reliability.
先进国家的武器设计者努力确保其武器设计可以产生可靠尽可能最高的武器
These submunitions have a very high level of reliability, thus reducing the risk of generation of explosive remnants of war and consequently of collateral damage among civilian populations.
这些子弹药都有很高程度的可靠 从而减少了产生战争遗留爆炸物以及因此在平民群体中造成附带损害的风险
3.3.2.4 Reliability 129 29
3.3.2.4. 可靠 129 26
Draft paragraph 3 (b) placed undue emphasis on the technology used and focused on reliability of method rather than on reliability of essence.
51. 第3款(b)项草案过分强调使用的技术 把重点放在了方法的可靠上 而不是本质的可靠
Reliability check of personnel (point 13 of the matrix)
人员可靠检查 总表第13点
If public policy requires reliability for a particular purpose, it has to set a more precise standard of reliability for that purpose.
如果公共政策出于某一目的需要可靠 则需要为此制订更为精确的可靠标准
Improved accuracy or reliability of financial or management information
提高财务或管理资料的准确性或可靠..
Implementing mitigation measures may alter the reliability of spacecraft.
采取缓减措施可改变航天器的可靠
2. Verification of the reliability and accuracy of the personal data.
2. 核查个人资料的可靠和确切性
In connection with the administrative level meetings, administrative officials and specialists attend meetings of bodies dealing with Earth observation, space transportation, International Space Station, space science, microgravity experiments, quality reliability etc.
在行政管理人员一级会议方面 行政官员和专家出席各种与地球观测 空间运输 国际空间站 空间科学 微重力试验 质量可靠等有关的机构召开的会议
(b) To adduce evidence of the non reliability of an electronic signature.
(b) 举出某一电子签字不可靠的证据
Matching the reliability, base load is actually irrelevant.
至于可靠 基础负荷其实与此并不相干
Even assuming the reliability and accuracy of the reported expenditures, the level of resources allocated for TCDC and ECDC is still quite modest compared with the total resources allocated to traditional technical cooperation activities.
甚至假定据报开支的可靠和准确性,核拨给技合和经合的资源水平与核拨给传统技术合作活动的总资源相比仍然相当有限
The success of the programme depended largely on the reliability of financial support.
107. 该计划之所以成功很大程度上是依靠资金按时到位
Traditionally, that notion does not include a reliability test.
传统上这一概念不包括可靠检验
(c) Difficulties in applying the reliability test in practice
(c) 在实务中实行可靠检验的困难
The involvement of Governments should be a guarantee of quality and reliability for tourists.
政府的参与应为游客提供的一种质量和可信度的保证
Microstructures of surfaces and interfaces control the performance and reliability of many advanced materials.
表面和分界面的微结构主宰了许多先进材料的性能和可靠
Determines compliance of activities with the terms of the current memorandum of understanding to evaluate the reliability of financial and accounting information and to assess the performance level of services provided by the United Nations Office for Project Services.
确定有关活动是否符合目前谅解备忘录的规定 评价财务和会计信息的可靠和评估联合国项目事务厅所提供服务的业绩水平
2. A certificate issued outside the enacting State shall have the same legal effect in the enacting State as a certificate issued in the enacting State if it offers a substantially equivalent level of reliability.
2. 在 颁布国 境外签发的证书 具有实质上同等可靠的 在 该颁布国 境内具有与在 该颁布国 境内签发的证书同样的法律效力
This can lead to reliability problems, safety problems, and dudding.
这可能导致可靠问题 安全问题和出现哑弹
(b) The issue the reliability test is not sufficiently flexible
(b) 问题 可靠检验不够灵活
(a) To take reasonable steps to verify the reliability of an electronic signature or
(a) 采取合理的步骤查验电子签字的可靠
Another area of concern was the reliability test contained in draft paragraph 3 (b).
另一个引人关注的领域是第3款(b)项草案中所载的可靠检验
As a result, the Panel considers the reliability of the EHS to be uncertain.
小组认为 此种设在类似于受损害生境的保护区将提供类似于损失的各种生态功能
In all cases, the estimates were reported as having low reliability.
在所有情况下缔约方都报告说计算可信赖度低
Auditors' independence is a prerequisite for the reliability and credibility of the audit of financial statements.
73. 审计人的独立性是财务报表审计可靠和公信力的前提条件
. Accuracy and reliability of Earth observation data also depended on the performance of optical imaging instruments.
37. 地球观测数据的精确性和可靠 也取决于光学成象仪器的性能
If it is recognized that the legal effect of a signature is based on the proven link between the document, the signature and the purported signor, then it is irrelevant whether the signature method was of an appropriate level of reliability.
如果承认签名的法律效力取决于文书 签名和名义签名人之间业已验证的联系 则签名方法究竟是否具有适当的可靠就无关紧要了
4. In determining whether a certificate or an electronic signature offers a substantially equivalent level of reliability for the purposes of paragraph 2 or 3, regard shall be had to recognized international standards and to any other relevant factors.
4. 在确定某一证书或某一电子签字是否为第2款或第3款之目的而具有实质上同等的可靠时 应当考虑到公认的国际标准或其他任何有关的因素
To ignore those commitments would undermine the credibility and reliability of the international negotiating process.
忽视这些承诺将损害国际谈判进程的可行性和可靠
The complainant criticized the reliability of the information concerning Sri Lanka that was before RRT.
申诉人抨击了审查庭收到的斯里兰卡国情资料可信性
Ascertains the adequacy and reliability of internal controls to manage petroleum contracts and fuel usage.
确定管理石油合同和燃料使用的内部管制是否足够和可靠
Apart from the reliability of the information, there is a problem of the validity of the sample.
9. 除了资料的可靠外 还有抽样的可靠问题
In attempting to improve munition reliability it is important to appreciate that the cost improvement ratio is not linear and as such costs will tend to increase significantly as higher levels of reliability are sought.
在努力提高弹药可靠方面 重要的是要意识到成本 改进比率并非线性 因此 若追求更高的可靠 费用往往会大幅度增加
Its basic objection was that there was no requirement of reliability in the general law of signatures.
它最基本的反对意见是在关于签字的一般法律中没有可靠的要求

 

Related searches : Reliability Level - Loss Of Reliability - Reliability Of Supplies - Evidence Of Reliability - Sense Of Reliability - Degree Of Reliability - Proof Of Reliability - Reliability Of Measurement - Requirements Of Reliability - Reliability Of Supply - Reliability Of Data - Reliability Of Delivery