Translation of "level of unit" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| UNDP needs a top level unit to | (a) 在组织内外有可见度 |
| Currently, the Unit has two Professional posts in the regular budget, one at the P 5 level for the Chief of Unit and another at the P 3 level. | 目前 行政法股设有两个由经常预算提供经费的专业人员员额 一个是P 5职等的股长 另一个是P 3职等的工作人员 |
| The messenger sub unit has a particularly high concentration of low level General Service posts. | 送信员事务股是低层一般事务员额高度集中之地 |
| One General Service (Other level) post, administrative and research assistant, Mediation Support Unit | 一个一般事务 其他职等 调解支助股行政与研究助理 员额 |
| The Unit participated and represented UNODC on the CEB High level Committee on Programmes. | 该股代表毒品和犯罪问题办事处参加了行政首长协调理事会高级别方案委员会的工作 |
| The Joint Inspection Unit also proposed that the High level Committee of Management of CEB, should explore the possibility of articulating key performance indicators at the United Nations system level. | 联合检查组还提议 行政首长协调理事会管理问题高级别委员会应探讨有无可能在联合国系统一级阐述重要的业绩指标 |
| Report of the Joint Inspection Unit on some measures to improve overall performance of the United Nations system at the country level | 联合检查组的报告 增进联合国系统国家一级总体业绩的一些措施 |
| There would not, therefore, be any decrease in the level of work that would have to be performed by the Unit. | 行政法股的工作量并不会减少 |
| EUPM continued assisting in developing a hierarchy of domestic decision making, from the political level down to the local police unit. | 70. 欧警特派团继续协助建立一个从政治层面到地方警察部门的由上至下的国内决策体制 |
| The conversion of a General Service (Other level) post is requested for the Information Technology Unit for the performance of production control functions. | 102. 为了使信息技术股能够发挥生产管制作用 需要将一个一般事务人员 其他职等 员额转为固定员额 |
| It is proposed to strengthen the Unit with four additional posts for a Chief of the Unit (P 5), a Judicial Officer (P 3), a Corrections Officer (P 3) and an Administrative Assistant (General Service (Other level)). | 现提议加强该股 增设四个员额 一个股长 P 5 一个司法干事 P 3 一个惩戒干事 P 3 和一个行政助理 一般事务 其他职等 |
| Of these posts, 13, in the Investigations Unit in Vienna (1 P 5, 2 P 4, 3 P 3 and 2 General Service (Other level)) and the Investigations Unit in Nairobi (2 P 4, 2 P 3 and 1 General Service Local level), are funded from the support account for Peacekeeping Operations. | 在这些员额中 13个员额由维持和平行动支助账户供资 设在维也纳的调查股 1个P 5 2个P 4 3个P 3和2个一般事务人员 其他职等 以及内罗毕调查股 2个P 4 2个P 3和1个一般事务人员 当地雇员 |
| At the national level, its activities are coordinated with the National Police, the Special Drug Trafficking Unit, and the Ministry of the Interior. | 在国家一级与国家警察 缉毒特别部队和检察院协调活动 |
| During the biennium, staff within the sub unit have been attracted by the availability of higher level General Service vacancies in other offices. | 在两年期内 事务股内的工作人员受到其他单位级别较高的一般事务空缺所吸引 |
| a Includes Office of Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Planning and Policy Unit, Board of Inquiry Unit and United Nations Volunteers Support Unit. | 行政主任a (67个员额) 1个D 2,3个P 5(1个P 5c),3个P 4,9个P 3, 3个P 2,14个FS(6个FSc),7个GS 3个GSd 10个NS(3个NSc),17个UNV(6个UNVc) |
| The conversion of two Professional posts at the P 4 level for the Information Systems Unit is requested for purposes of forming the project management team. | 106. 为了成立项目管理小组 需要为信息系统股改划两个P 4职等的专业人员员额 |
| The conversion of a Professional post at the P 4 level is requested for the Information Technology Unit for the performance of the functions of Technology Officer. | 105. 为了使信息技术股能够履行技术干事职责 要求改划一个P 4职等的专业人员员额 |
| In the Investigative Unit in Nairobi, the Office is proposing 4 Investigators (P 3) and one Investigative Assistant (General Service (Local level)). | 22. 监督厅为内罗毕的调查股请设4名调查员(P 3)和1名调查助理(一般事务类 当地雇员) |
| In the Investigative Unit in Vienna, the Office is proposing 4 Investigators (P 3) and one Investigative Assistant (General Service (Other level)). | 23. 监督厅为维也纳的调查股请设4名调查员(P 3)和1名调查助理(一般事务类 其他职等) |
| b Includes Protocol Unit, Legal Affairs Section, Joint Mission Analysis Cell, Quick impact Projects Unit and Conduct and Discipline Unit (14 positions in the Conduct and Discipline Unit, comprising 1 D 1, 1 P 5, 2 P 4, 3 P 3, 1 Field Service, 1 General Service (Other level), and 5 national staff, including 2 national officers, are funded under general temporary assistance). | b 包括礼宾股 法律事务科 特派团联合分析小组 速效项目股及行为和纪律股(行为和纪律股的14个职位由一般临时助理人员经费供资, 包括1 个D 1 1 个P 5 2 个P 4 3 个P 3 1 个外勤人员 1 个一般事务 其他职等 人员和包括2 个本国干事在内的5 个本国工作人员) |
| (g) Establishment of one Administrative Assistant post at the General Service level to assist the Chief of the Gender Issues Unit (A 59 748, para. 16 (c)) | (g) 设立1个一般事务职类行政助理员额 协助社会性别问题股股长工作(A 59 748,第16(c)段) |
| Includes the Immediate Office of the Director of Administration, Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Coordination Unit and Administrative Planning and Policy Unit. | 政治股 |
| An additional level of staffing for the Cashier Unit was strongly recommended by the consulting group which conducted the whole office review for the Fund in 2002. | 在2002年为基金进行了全机构审查的咨询小组强烈建议 应增加出纳股的工作人员编制 |
| However, contingent or unit level officers are usually not exposed to the standard training module level 2, although they should be provided with the same material covered in it since it is relevant for the proper implementation of CSPs. | 但是 特遣队或基层单位参谋通常无法获得2级标准培训单元的培训 尽管他们应该获得与这一培训内容相同的资料 因为这与正确开展社区支助项目有关 |
| The Joint Inspection Unit report entitled Some measures to improve overall performance of the United Nations system at the country level (JIU REP 2005 2) consists of two parts. | 1. 联合检查组题为 增进联合国系统国家一级总体业绩的一些措施 的报告 JIU REP 2005 2 包含两个部分 |
| The Joint Inspection Unit report is particularly useful in this context, providing a fairly comprehensive overview and inventory of the system's experience with operational activities at the country level. | 在这方面联检组的报告特别有用 既有相当全面的概览 又提供了联合国系统在国家一级业务活动的各种经验 |
| At the Basic Health Unit and the Rural Health Center level, the doctor on duty is competent to provide treatment to all trauma patients including women. | 在基本保健单位和农村保健中心一级 值班医生有能力对包括妇女在内的所有损伤病人提供治疗 |
| Unit of account | 计算单位 |
| 52. Decides to establish an independent Management Evaluation Unit in the Office of the Under Secretary General for Management, with one Chief of Unit (P 5), two Legal Officers (P 4) and three Administrative Assistants (General Service (Other level)) and general temporary assistance equivalent to one P 4 Legal Officer position | 52. 决定在主管管理事务副秘书长办公室设立一个独立的管理评价股 由1个股长 P 5 2个法律干事 P 4 3个行政助理 一般事务 其他职等 以及相当于P 4职等法律干事职位的1个一般临时人员组成 |
| At the time of the country visit this was on the agenda of the Ozone Unit and recently a high level officer was appointed to represent customs in the National Ozone Committee. | 在访问该国时 这已列入臭氧单位的议程 而且最近任命了一位高级官员在国家臭氧委员会里代表海关部门 |
| At the same time, one of those posts, that of the team leader of the Project Administration Unit, was reclassified to General Service (Principal level) and is reflected accordingly in the staffing table. | 同时 其中一个员额 即项目管理股团队负责人员额 被改叙为一般事务人员 特等 并相应地反映在员额配置表中 |
| 102 below). One General Service (Other level) post, in the Peacekeeping Unit of UNMIK is no longer justified and is proposed for abolition effective 1 July 2005 (A 59 730, para. | 科索沃特派团维持和平组的1个一般事务员额 其他职等 已经不再需要 所以建议从2005年7月1日起取消 A 59 730,第228段 |
| Extrabudgetary resources are used primarily to carry out the activities of the Resource Mobilization Unit and the Public Information Unit, as well as some of the activities of the Public Affairs Unit and the Planning, Monitoring and Evaluation Unit. | 预算外资源主要用于开展资源调动股和新闻股的各项活动以及公共事务股和规划 监测和评价股的一些活动 |
| I would therefore recommend once again to the Security Council that due consideration be given to authorizing the deployment to MONUC of an additional brigade of 2,580 personnel comprising a headquarters, three battalions and enabling assets including one Level II hospital, one engineer company, one observation helicopter unit and one utility helicopter unit. | 我因此再次建议安全理事会适当考虑授权再向联刚特派团部署一个旅 编制定为2 580人 下设一个总部 三个营和有关支持单位 包括一个二级医院 一个工兵连 一个观察直升机单位和一个通用直升机单位 |
| The proposed transfer of the accounts receivable function to a new sub unit within the Accounts Unit would offer some relief in the workload of the Unit. | 56. 拟议把应收账款职责移交给账务股内一个新设立的分股 这将使付款股的工作量有所减轻 |
| Their activities are primarily targeted at the specialized units of the Timorese police, which include the Police Reserve Unit, the Rapid Intervention Unit and the Marine Unit, in addition to the Border Patrol Unit. | 他们的活动主要针对东帝汶警察队伍的一些专门单位 其中除边境巡逻队外包括后备警察部队 迅速干预部队和海事部门 |
| The Steering Committee shall work in full consultation with OIOS, the Panel of External Auditors (including the Board of Auditors), the Joint Inspection Unit and the High Level Committee on Management, as necessary. | 10. 指导委员会将同监督厅 外聘审计团 包括审计委员会 联合检查组以及必要时同管理问题高级别委员会充分协商 开展工作 |
| Coordinator of the Unit | Corte Suprema de Justicia |
| Rule of Law Unit | 部队指挥官办公室 |
| The main thrust for the biennium will be that of expanding the culture of evaluation throughout UNODC, both through training as well as more direct involvement of the Unit in individual project level evaluations. | 85. 本两年期的主要重点是在整个办事处扩大评价文化 一是进行培训 另外是评价股更直接地参与个别项目一级的评价工作 |
| The Government had established the Indonesian Financial Transaction Report and Analysis Center, an independent financial intelligence unit, and the ministerial level National Coordination Committee on anti money laundering. | 政府成立了金融交易信息和分析中心 独立的金融情报机构和国家反洗钱协调委员会 部级单位 |
| One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas. | 这一个单位 是指化石燃料的一个能源单位 如石油 煤炭或者汽油 |
| If the employing unit refuses to pay the high temperature allowance, the laborer may lodge a complaint with the competent department of human resources social security at the county level or above. | 有用人单位拒不发放高温津贴的 劳动者可向用工所在地县级以上人力资源社会保障主管部门投诉 |
| The High level Committee noted with appreciation the efforts of the Special Unit to promote South South knowledge sharing through its compilation and dissemination of successful practices and innovative experiences in developing countries and commended the efforts of the Special Unit in establishing the Internet based system for SSC, the Web of Information for Development, or WIDE. | 3. 高级别委员会赞赏地注意到特设局通过编写和分发发展中国家的成功做法和创新的经验 努力推广南南知识共享 赞扬特设局在因特网上为南南合作建立了发展信息网 |
| The steering committee is to work in full consultation with OIOS, the Panel of External Auditors (including the Board of Auditors), the Joint Inspection Unit and the High level Committee on Management, as necessary. | 指导委员会在开展工作时将酌情与监督厅 外聘审计团 包括审计委员会 联合检查组和管理问题高级别委员会充分协商 |
Related searches : Level Unit - Unit Level - Operating Unit Level - Business Unit Level - Lower-level Unit - Unit Of - Unit Of Ammunition - Unit Of Money - Unit Of Space - Unit Of Goods - Unit Of Capacity - Unit Of Volume - Unit Of Interest - Unit Of Reference