Translation of "leveraging synergies" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Leveraging - translation : Leveraging synergies - translation : Synergies - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Leveraging resources.
159. 提高资源效用
Leveraging resources and results for children
利用资源的杠杆作用和为儿童取得成果
Promotion of synergies
7. 促进协同
(e) Leveraging resources for Goals 4 and 5.
(e) 为千年发展目标4和5利用资源
(ii) assist in leveraging resources for work on impact indicators
㈡ 协助筹措用于从事影响指标工作的资源
. has experience in leveraging additional resources, to complement its resources.
具有调动额外资源以补充本身资源的经验
4. Synergies with competent international organizations
4. 与设在日内瓦的有关国际组织的协同作用
And many, many different companies are working on leveraging these approaches.
很多不同的公司正在利用这些方法
Some participants said synergies between mitigation and adaptation are important, while others said that coordination rather than synergies were important.
有些与会人员指出 缓解和适应之间建立协同作用的重要性 另一些与会人员认为协调比协同作用重要
America s economy had been supercharged by excessive leveraging now comes the painful process of deleveraging. Excessive leveraging, combined with bad lending and risky derivatives, has caused credit markets to freeze.
ampnbsp ampnbsp ampnbsp 美国即使并不同时面临金融危机也会遇到这些麻烦 过度的杠杆作用过去一直强力推动美国经济 现在开始了痛苦的杠杆作用解除进程 过度的杠杆作用 加之不良贷款和高风险衍生产品导致信贷市场的冻结 毕竟 当银行不知道自己的资产负债情况的时候 他们也就不会相信他人了
Linkages and synergies with other environmental conventions
4. 与其他环境公约的联系和协同合作
(b) Synergies to achieve the Millennium Development Goals.
(b) 实现千年发展目标的协同合作
Other promising avenues for leveraging resources and results for children will be assessed.
136. 发挥资源杠杆作用 为儿童取得成果的其他可行途径将受到评估
Implementation approach A Leveraging policies, legislation, plans and budgets through enhanced knowledge and evidence
B. 实施方法A 通过加强的知识和证据使政策 立法 计划和预算发挥杠杆作用
But here it's about synergies and abundance and optimizing.
然而 它应该是有综效 丰富的和乐观的
WP Activity 2 Develop synergies with other related conventions, organizations
工作方案活动2 发展同其他相关公约 组织和政府间条约的协同 (协调员 D. Mouat博士)
Eleventh is the pressing need for more coherence and synergies.
第十一是强调有必要更多地协调和协作
The former related to leveraging existing products in new markets and creation of new market segments.
有机 办法是将现有产品推向新的市场和争取新的市场份额
c. Determinants of synergies of chemicals related MEAs and agencies 11
系根据下列两份文件综合汇编而成
D. Linkages and synergies with other environmental conventions and, as appropriate,
D. 与其他环境公约以及酌情与国家 发展战略建立联系和协同合作
Synergies and Responses Strategic Alliances in Crime Prevention and Criminal Justice
协作与对策 建立预防犯罪和刑事司法战略联盟
These will be used for planning and leveraging resources, including through PRS frameworks and the Global Fund.
这将用于规划和妥善利用资源 包括通过减贫战略框架和全球基金
account lessons learned by the Organization with a view to creating synergies
(e) 还请总干事定期向理事会报告对GC.10
It aims to achieve synergies and complementarity through other social development programmes.
这个方案旨在通过其他社会发展方案实现同步和互补
(e) Development of synergies between trade points and port and transport operators.
(e) 使贸易点和港口及运输业经营者建立起协同联系
External relations capabilities have been increased, capitalizing on synergies of the Office.
利用该厅的协同作用 增强了对外关系能力
Governments and local authorities that commit to the empowerment of the poor are in effect leveraging public resources.
事实上 承诺赋予穷人权力的政府和地方当局都提供公共资源
(f) Leveraging increased partner financing securing at least 200 per cent co financing from partners for future programmes.
(f) 调动更多的伙伴筹资 为今后各方案取得各伙伴至少200 的共同供资
In addition, the GEF was increasingly leveraging financial resources from both the private sector and co funding sources.
另外 环境基金正在日益增多地牵动私有部门和联合供资来源提供的资金
Many Western economies must deal with the nasty legacy of years of excessive borrowing and leveraging those, like Germany, that do not have this problem are linked to neighbors that do. Faced with this reality, different countries will opt for different de leveraging options.
第一个变量与资产负债表相关 许多西方国家都必须处理因过往过度借债和杠杆化所留下的烂摊子 而德国这类不存在类似问题的国家也会受到邻居的牵连 面对同样的现实 不同的国家会选择不同的去杠杆化选项 事实上差异是明确存在的
In the lab, we've observed tremendous synergies between chemotherapy and Tumor Treating Fields.
掌声 在实验室里 我们观察到了很多 化疗和肿瘤处理场的协同增进效果
They hoped that United Nations reform would bring increased savings, synergies and efficiency.
它们希望联合国改革将增加节余 增强协同作用 提高效率
UNICEF will explore the potential for further leveraging of resources for children with the private sector (see chapter V).
儿童基金会将与私营部门探讨为儿童提更好地利用资源的可能性 见第五章
RC 2 6 Enhancing synergies between the secretariats of the chemicals and waste conventions
第RC 2 6号决定 增强与化学品和废物问题有关的
Thus, from its inception, a mission must factor regional synergies into the peacebuilding process.
所以 特派团必须从成立起 就把区域协同作用考虑在建设和平的进程之内
Coordination and synergies among these three areas of work will continue and be enhanced.
这三方面工作的协调和协同作用将继续下去并得到加强
Bangkok Declaration on Synergies and Responses Strategic Alliances in Crime Prevention and Criminal Justice
协作与对策 建立预防犯罪和刑事司法战略联盟
Liaison between the KP and the DDI was encouraged in order to optimize synergies.
为优化协同增效 全会鼓励金伯利进程与钻石开发倡议建立联系
Linkages and synergies with other environmental conventions and, as appropriate, with national development strategies
4. 与其他环境公约以及酌情与国家发展战略 建立联系和协同关系
Linkages and synergies with other environmental conventions and as appropriate with national development strategies
4. 与其他环境公约并酌情与国家发展战略 建立联系和协同关系
E. Partnerships for shared success furthering United Nations reform, working with civil society, leveraging resources and improving results for children
E. 建立伙伴关系 一起取得成功 深化联合国改革 与民间社会合作 利用资源的杠杆作用 改进为儿童取得的成果
The potential of the currently under funded thematic programme networks for leveraging knowledge management in Africa must similarly be sustained.
同样必须维持目前影响非洲知识管理的资金不足的主题方案网络的潜力
They agreed that it was necessary to establish an institutional mechanism for ensuring such synergies.
他们同意 必须建立机构机制 确保此种协同
Whenever possible, they need to ensure that they exchange information, avoid overlap and seek synergies.
只要有可能 它们都必须确保相互交流信息 避免工作重叠 并力图协调一致
(d) Promoting synergies with the capacity building programmes of other United Nations and intergovernmental agencies
(d) 促进与其他联合国和政府间机构能力建设方案的协同增效

 

Related searches : Leveraging Technology - Leveraging Data - Leveraging Diversity - Fully Leveraging - Leveraging Assets - Leveraging Innovation - Leveraging Value - Leveraging Growth - Leveraging Process - Leveraging Expertise - In Leveraging - Leveraging Information