Translation of "licensing requirements" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Licensing requirements - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Licensing requirements for foreign investment have also been reduced, making investment easier for enterprises.
对外国投资的许可证要求也有所降低 使得企业更容易获得投资
Thanks to such strict licensing requirements, Canada prevents acquisition by terrorists of chemicals that could be used in weapons of mass destruction.
由于有此种严格的许可证规定 加拿大能防止恐怖分子取得可以用于制造大规模毁灭性武器的化学品
The regulations, dealing with licensing requirements, catch and hunting limits, and seasonal restrictions, are intended to advance objectives of conservation, safety and ethical hunting practices.
有关许可证 捕鱼和狩猎量的限制 以及季节限制 均旨在增强养护 安全和合乎道德的狩猎做法的目的
Article VI.4 of the GATS mandates the development of necessary disciplines to ensure that measures relating to qualification requirements and procedures, technical standards and licensing requirements and procedures do not constitute unnecessary barriers to trade in services.
46. 服贸总协定 第六条第4款规定应制定必要的纪律 以确保与资质要求和程序 技术标准和许可证规定及与程序相关的措施 不会构成服务贸易的不必要障碍
Export Licensing
出口许可证制度
Copyright and Licensing
版权和许可
Article VI.4 of the General Agreement on Trade in Services mandates the development of disciplines to ensure that measures relating to qualification requirements and procedures, technical standards and licensing requirements and procedures do not constitute unnecessary barriers to trade in services.
35. 服务贸易总协定 第六条第4款授权制定纪律 以确保有关资格要求和程序 技术标准和许可要求的措施不致构成不必要的服务贸易壁垒
Table 11a Licensing Systems
表 11a 许可证制度
Table 11b Licensing Systems
表11b 许可证制度
The Law on Licensing,
许可证法
Monitoring compliance with licensing regulations
监测许可证管理规定的遵守情况
6190 Non automatic licensing n.e.s.
6190 非自动许可证(未另说明)
Licensing Systems in the Countries Visited
受访国家实行许可证发放制度的情况
Preventing abuse through registration or licensing
1. 通过注册或发放执照来防止滥用
General licensing (point 8 of the matrix)
许可证的一般发放 总表第8点
Does Yemen have an arms licensing programme?
16. 也门是否已制定了军火许可证方案
That order includes a catch all provision prohibiting the export of materials and items designated for WMD and establishes licensing requirements for sensitive items based on the lists of the Australia Group and the Nuclear Suppliers Group.
这项命令包括一个包涵甚广的规定 禁止出口指定用于大规模毁灭性武器的材料和项目 并根据澳大利亚集团与核供应国集团的清单规定了敏感项目的许可证要求
National licensing authority (point 11 of the matrix)
发放许可证的国家部门 总表第11点
To this end, municipalities operate a licensing policy.
为此 市政当局制定了一项许可证政策
Licensing Systems, Customs Procedures and Illegal Imports Detected
三 许可证发放制度 海关检查程序和对非法进口的稽查
Table 7 Licensing Systems Projects Approved by Agency
表 7 按机构分列的获准许可证制度项目
Table 8 Licensing Systems Projects Approved by Region
表8 按区域分列的获准许可证制度项目
Table 9 Licensing Systems Projects Approved by Country
表9 按国家分列的获准许可证制度项目
Annex IIa Information in PCRs on Licensing Projects
附件二a 许可证发放制度项目的项目完成报告中提供的信息和资料
Such licensing should go beyond mere export authorization.
此种许可证制度应超出仅仅进行出口审批的范围
Table 1 Customs Training Licensing Systems and Related Projects
表 1 海关培训 许可证制度和有关项目
Does the licensing system allow for the transfer of licenses
许可证制度是否允许将许可证转让他人
Monitoring compliance with the licensing regulations is an administrative affair.
监测许可证管理规定的遵守情况是一项行政事务
report on the evaluation of customs officers training and licensing
执行委员会关于海关官员培训和许可证发放系统项目的
(a) The law of the Republic of Armenia on licensing
(a) 亚美尼亚共和国许可证法
(xii) Licensing system should cover all ODS in all Parties.
十二 许可证制度应涵盖所有缔约方的全部耗氧物质
Some States and private sector entities have begun to address the factors that deter people from using formal banking systems, for example by abolishing overelaborate customer verification practices which make it difficult for customers to open bank accounts reducing fees for money transfers removing minimum balance requirements and increasing the availability of bank services, as well as addressing stringent bank licensing requirements.
某些国家和私营部门实体已开始解决阻止人们使用正规银行系统的因素 如废除使得客户很难在银行开户的过分繁琐的客户身份验证做法 减少对转账的收费 取消最低余额规定 增加银行服务的提供 以及减少对领取银行执照的严格要求
These include trading, the licensing of goods and services, and FDI.
8. 公司可以通过一系列途径影响国家的经济发展 例如贸易 货物与服务许可证 以及外国直接投资等
Finally, in the case of NAFTA, Chapter 16 facilitates the cross border movement of four categories of businesspersons, albeit without precluding the requirement for temporary workers to meet certain licensing or certification requirements and without altering central aspects of a member country's general immigration provisions.
最后 北美自由贸易协定 第16章为四类经商人员的跨界流动提供了便利 尽管并没有排除临时工人需要符合某些许可或核证规定的要求 也没有改变成员国一般移民规定的主要方面
Export control legislation in place Individual licensing (point 7 of the matrix)
现行出口管制立法 个人许可证的发放 总表第7点
Table 10a Implementation Delays for Different Types of Completed Licensing System Projects
表10a 各种已完成许可证制度项目拖延执行的情况
Table 10b Implementation Delays for Different Types of Completed Licensing System Projects
表 10b 各种已完成许可证制度项目拖延执行的情况
In some, registration or licensing is mandatory, in others it is voluntary.
在某些国家 注册或领取执照是强制性的 在另一些国家则属于自愿
50 of Project Completion Reports (PCRs) have been received for completed stand alone licensing projects and 85 and 75 respectively for licensing projects as part of an RMP and for regional customs training projects.
37. 在已完成的独立的许可证发放制度项目中 50 的项目已提交了已完成项目的报告 作为一项冷冻剂管理计划和作为区域海关培训项目的一个组成部分完成的许可证发放制度项目则分别由85 和75 的项目提交了已完成项目的报告
Promulgation and promotion of codes should be incorporated into education, training and licensing
方 法
So far 181 customs training, licensing systems, and related projects have been approved.
迄今为止 已经批准了181个海关培训 许可证制度和有关项目
Hurdles in converting informal remittance systems to formal systems through registration or licensing
2. 通过注册或发放执照把非正规汇款系统变为正规系统的障碍
A national export control system provides for effective procedures for licensing imports and exports.
乌克兰的国家出口管制制度为进出口许可规定了有效的程序
Licensing policy can be used to influence the locality in which prostitution takes place.
许可证政策可以用来影响卖淫行为发生的地点
Only 29 of PCRs due have been received for completed regional licensing system projects.
对于业已完成的区域许可证发放制度而言 仅提交了29 的已完成项目的报告

 

Related searches : Import Licensing Requirements - Export Licensing Requirements - Licensing - Licensing Model - Compulsory Licensing - Licensing Process - Brand Licensing - Licensing System - Licensing Issues - Licensing Deal - Licensing Body - Licensing Opportunities - Software Licensing - Licensing Terms