Translation of "like mentioned above" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Above - translation : Like - translation : Like mentioned above - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For reasons mentioned above (para.
由于上述理由 第17段 本文件中的估计数是根据此平均数得出
Having considered the above mentioned report,
审议了上述报告,
Setting the above mentioned award aims at
针对妇女问题开展实质性的活动和宣传工作
The above mentioned document is hereby withdrawn.
上述文件特此撤销
We would like to seize the opportunity to place our recommendations in the high level segment for the above mentioned issues.
我们将抓住机会 在高级别部分就上述问题提出建议
These efforts of Viet Nam were mentioned above.
越南的这些努力已如上述
The above mentioned report describes it as follows
报告的描写如下
These above mentioned action plans are now being implemented.
上述行动计划目前正在执行中
The predominant upper stage is the Centaur mentioned above.
最主要的末级是上文所提及的半人马座
47. Reference is made to the above mentioned information.
47. 请参见上述资料
78. Reference is made to the above mentioned information.
78. 请参见以上情况
Moreover, these deterrent measures, like the above mentioned persuasive or incentive measures, have not brought about a significant return of refugees to Rwanda.
实际上 这些反面措施也与前面所说的鼓励性的正面措施一样 没有能促成难民大规模返回卢旺达
Public administration revitalization is, as mentioned above, a complex process.
39. 前面已经提出 振兴公共行政是一个复杂的过程
This has been incorporated into the comprehensive review mentioned above.
这项审查并入了上文所述的全面审查
The above mentioned arrangements are only for COP MOP 1.
9. 上述安排仅针对 议定书 公约 缔约方会议第一届会议
The steps taken by the Government have been mentioned above.
前面提到了政府所采取的各项步骤
Given the above mentioned infrastructure, the Niger has on average
24个大药房 分布在尼亚美和全国各地的40多个药店 245个药品储藏室 其中86个属于集体所有
These funds will be allocated to the above mentioned programmes.
这些资金将拨给上述方案
(a) The activities of the General Compensation Fund mentioned above
前述总补助基金的各种活动
The three above mentioned were reportedly arrested on 15 November.
据报告上述三人于11月15日被捕
The Permanent Mission of Malta to the United Nations would like to update the Chairman on Malta's efforts to implement the above mentioned resolution.
马耳他常驻联合国代表团谨向主席提供本国执行上述决议的最新情况
As mentioned above, the Rotterdam Convention's special voluntary trust fund is, like the Basel Technical Cooperation Trust Fund, a voluntary, stand alone financial mechanism.
如上所述 同巴塞尔技术合作信托基金一样 鹿特丹公约的特别自愿信托基金是一自愿性 独立的财务机制
(c) The content of the concepts mentioned in paragraph 2 above
(c) 上文第2段所述概念的内容
At its sixth session, the COP considered the document mentioned above.
3. 缔约方会议第六届会议审议了上述文件
This report is submitted in accordance with the above mentioned resolution.
3. 本报告是根据上述决议提交的
None of the above mentioned provisions makes any distinction by sex.
上述所有条款中均没有任何区分性别对待的内容
However, the Libyan officials denied having received the above mentioned communiqué.
但是 利比亚办事人员却否认收到上述通知
However, growth in the West Bank was stymied, as mentioned above.
但是 如上述 在西岸的成长陷于困难
This thinking is reflected in the above mentioned decision Kang v.
前面提到的Kang诉大韩民国一案的裁决反映了这一思路
The present report summarizes the discussions at the above mentioned meetings.
本报告摘要介绍上述各次会议的讨论情况
4. Article 25 of the above mentioned draft convention stipulates that
4. 上述公约草案第25条规定
53. Regrets that the above mentioned proposals have not been submitted
53. 틅몶뗄쫇짏쫶붨틩짐캴쳡돶
All the above mentioned studies are performed by the following institutions.
所有上述研究都是由下列机构进行的
Farmers pay contributions to the above mentioned three types of insurance.
农民向上述三项保险缴付保险费
The above mentioned four leading Umma Party personalities were again arrested.
以上提到的乌玛党的四名主要人士再次被逮捕
Fourty four names were added to the above mentioned urgent appeal.
398. 在上述紧急呼吁中又加上了44个名字
This document was submitted on the above mentioned date for technical reasons.
本文件因技术原因于上述日期提交
This document was submitted on the above mentioned date for procedural reasons.
本文件因程序原因在上述日期提交
This document was submitted on the above mentioned date for technical reasons.
本文件由于技术原因在上述日期提交
This document was submitted on the above mentioned date for technical reasons.
本文件由于技术原因在上述日期提交
In the above mentioned shelters, 76 victims have been accommodated so far.
上述庇护所目前共接收了76名受害者
Also, as mentioned above, there was a contribution from the Mars Trust.
如上文所述 收到马尔斯信托基金的一笔捐款
The present report is submitted in accordance with the above mentioned resolutions.
本报告是根据上述决议提交的
Long term prevention serves the interests of public relations, as mentioned above.
正如上文已经提到 长期的预防措施符合公共关系的利益
In this context, the above mentioned warden is being brought to trial.
为此 已将上述看守送交审判

 

Related searches : Above-mentioned - Above Mentioned - Mentioned Above - Like Mentioned - Above Mentioned Person - Above Mentioned Period - Above Mentioned Parties - Besides Above Mentioned - Above Mentioned Conditions - Above Mentioned Study - Above Mentioned Patient - Above Mentioned File - Above Mentioned Documents - Above Mentioned Date