Translation of "limiting their ability" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ability - translation : Limiting - translation : Limiting their ability - translation : Their - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Urban settlements have the ability to support large numbers of people while limiting their impact on the natural environment.
城市住区有能力供养大量的人,同时又限制了他们对自然环境的影响作用
Technology is an important factor limiting the ability to export, particularly at the early stages of industrialization.
是在工业化的早期阶段 技术是限制出口能力的一个重要因素
Concurrently, repeated deficits depleted the Agency s working capital reserves, severely limiting its ability to withstand significant funding shortfalls except through further reductions in expenditure.
同时,多次出现赤字使工程处周转储备金枯竭,严重限制了工程处承受资金严重短缺的能力,除非进一步削减支出
Wealth and income have become increasingly concentrated, while middle class incomes in the developed world have stagnated. Tax avoidance by multinational companies is draining developing country incomes, limiting their ability to invest in education and infrastructure.
经济数据显示全球经济比过去两年中的任何时候都更加不稳定 资本主义正竭力创造足够的需求 财富和收入越来越集中 而发达国家中产阶级的收入增长却陷入停滞状态 跨国公司的避税行为正快速榨干发展中国家的收入 令发展中国家无力投资于教育和基础设施建设 需要采取进一步措施解决最大最紧迫的结构性弱点 气候变化
The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before.
坚持不懈 他们解决模糊问题的能力 解决全新问题的能力
The tactic seeks to trap farmers on their own land by limiting their movement as individuals.
这一手段是要限制农民作为个人的移动范围,把局限在自己的土地上
Minimum resale price maintenance occurs when a manufacturer imposes a minimum resale price on a dealer, thereby limiting or even excluding a dealer's ability to offer discounts.
维持最低转售价的原因是 制造商向经销商规定最低转售价 从而限制 乃至剥夺经销商打折扣的能力
And with them will be women limiting their glances, with large, beautiful eyes,
他们将有不视非礼的 美目的伴侣
And with them will be women limiting their glances and of equal age.
他们有不视非礼的 同年的伴侣
And with them will be women limiting their glances, with large, beautiful eyes,
他們將有不視非禮的 美目的伴侶
And with them will be women limiting their glances and of equal age.
他們有不視非禮的 同年的伴侶
In them are women limiting their glances, untouched before them by man or jinni
在那些乐园中 有不视非礼的妻子 在他们的妻子之前 任何人和任何精灵都未与她们交接过
In them are women limiting their glances, untouched before them by man or jinni
在那些樂園中 有不視非禮的妻子 在他們的妻子之前 任何人和任何精靈都未與她們交接過
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?
也许是她们具有比男人更好的合作和适应的能力
It is our view that this state of affairs is the major limiting factor undermining the ability of the United Nations to deal adequately with its mandates in many areas.
我们认为,这种状况是主要限制性因素,破坏联合国适当处理许多方面任务的能力
Minorities generally travel on specially provided transport, or with military escort, usually from one minority area to another, limiting their access to services, employment and justice, and thus limiting their opportunities for a normal life and sustainable livelihoods.
少数族裔一般借助专门提供的交通工具旅行 或由部队护送 通常是从一个少数族裔地区到另一个少数族裔地区 这就限制了他们得到的服务 就业和公正 因而也限制了他们享受正常生活和可持续生计的机会
And what you see are substantial improvements of their immediate memory, of their ability to remember things after a delay, of their ability to control their attention, their language abilities and visual spatial abilities.
我们发现得到改善的包括短时记忆 延迟一段时间后记住事物的能力 控制注意力的能力 语言能力及视觉 空间能力
We changed their ability to judge other people's actions.
我们改变只是如何去思考别人时候的判断
This process will strengthen their ability to undertake OFDI.
这一进程将加强这些企业开展对外直接投资的能力
Humans developed the ability to externalize their inner thoughts.
人類發展各式能力去表現他們內在想法
Limiting time for statements
A. 限制发言时间
Civil Horizontal Limiting Line
民用 水平限制线Stencils
Civil Vertical Limiting Line
民用 垂直限制线Stencils
(c) Permanency of tenure, provided their conduct and ability are commensurate with their office
(c) 永久性任期 只要他们的行为和能力职务相称
From each according to their ability, to each according to their need... in cash.
各人根据自己的能力 和需要得到 现金
Guidelines on limiting meeting duration
关于限制会期的准则
Limiting the Security Council Veto
限制安理会否决权
But some people have the ability and awareness of their own biases, their own overconfidence.
但有些人有能力可以辨识出 自己的偏见与过分自信
Corruption also weakens governments and lessens their ability to fight poverty.
腐败还削弱了政府 损害减贫能力
With the accelerating pace of their development, the developing countries would have to bear their share of responsibility for limiting emissions in the future.
发展中国家随着发展速度的加快也必须承担它们将来减少排放量的那部分责任
It will shape popular views in other Arab states, limiting their governments ability to work with the US. Most damaging of all, a purely strategic justification for military action in defense of core US interests leaves no room to do what actually needs to be done in Syria.
这不仅会损害美国在叙利亚和伊拉克的利益 它还将决定他阿拉伯国家民众的看法 导致政府不敢与美国合作 最具破坏力的是军事行动纯粹的战略借口 捍卫美国的核心利益 根本完成不了在叙利亚需要完成的任务
This should enhance their ability to engage proactively to overcome such obstacles.
这应加强他们积极主动地参与克服这些障碍的能力
And stop with the labels, the limiting.
停止给自己贴标签 设限制
They will also be concerned with their ability to hire local and international personnel of their choice.
它们还关心能否雇用他们所选择的当地和国际人员
Prospective project sponsors will also be concerned about their ability to transfer abroad or repatriate their profits.
潜在的项目主办人还关注将利润转移到国外或汇回利润的能力问题
He said that the ability of women of African descent to make their own decisions led to choices and the ability to influence public decisions.
他说 非洲人后裔妇女有能力自己做决定 就会有多种选择机会 也就有能力影响公共决策
The public opinion disapproves of female leaders and doubts about their leadership ability.
舆论不赞成妇女担任领导 并对她们的领导才能表示怀疑
Their ability to act in a timely fashion is also of the essence.
这套程序及时采取行动的能力也十分重要
Countries vary in their ability to collect information on the drug abuse situation.
各国在收集药物滥用资料方面的能力不同
41. Many States have strengthened the ability of women to exercise their rights.
41. 许多国家加强了妇女行使权利的能力
Financial difficulties pose a constant threat to the accomplishment of their duties and their ability to carry out their completion strategies.
财政上的困难可能会阻碍它们履行职责 并破坏它们落实完成工作战略的能力
Asymmetries in currency markets are a particularly important aspect of economic power, since they underlie global trade and financial markets. By limiting the convertibility of its currency, China is avoiding currency markets ability to discipline domestic economic decisions.
货币市场的非对称性是经济实力尤重要的一方面 因为它是全球贸易和金融市场的基础 通过对人民币兑换的限制 中国正在避免货币市场对于国内经济决策的惩罚
And, in their wake, Israel must do everything within its ability to combat terrorism.
而且 由于巴勒斯坦人未履行承诺 以色列必须尽所能 打击恐怖主义
A final selection criterion will be their ability to train facilitate senior level staff.
最重要的遴选标准就是他们培训 协助高级别工作人员的能力
Satisfactory administrative and technical support were key factors in their ability to do so.
令人满意的行政和技术支持是它们能够取得成功的关键因素

 

Related searches : Their Ability - Enhance Their Ability - In Their Ability - On Their Ability - Limiting Conditions - Limiting Value - Without Limiting - Current Limiting - Limiting Feature - Energy Limiting - Most Limiting - Limiting Resistor - Load Limiting