Translation of "line ministry" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
It's to split the functions of a monopoly line ministry up into three. | 这个机构把原来政府一把抓的职能分成三个部分 |
Give me a direct line to the Ministry of the Interior, at once! | 马上给我连线到前线指挥部 |
The Committee has set up a task force comprising the representatives from relevant line Ministries such as the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Home Affairs and the Ministry of Social Welfare, Relief and Resettlement. | 这个委员会设立了有外交部 内政部和社会福利 救济和重新安置部等有关部门代表组成的工作组 |
The United Nations also seconded staff to several of the Afghan line ministries, including the Ministry of Health and the Ministry of Rural Reconstruction and Development, to jump start critical Government programmes. | 联合国还调派工作人员到阿富汗的职能部委 包括卫生部和农村重建与发展部 以推动开展必要的政府方案 |
There is currently a national hotline for battered women and children, operated by the Ministry of Social Affairs through the Emergency Line Association. | 133. 目前只有一条全国被殴打妇女和儿童热线 由社会事务部通过 应急线路 接听 |
Another initiative along this line was the improvement, by the Ministry of Education, of the selection criteria for textbooks to be distributed nationally. | 在这个领域采取的另一项措施是教育部改进了在全国分发的教科书的挑选标准 |
Among other things, the Ministry was examining the possibility of marketing settler produce with labels of farms within the Green Line. (Ha aretz, 15 May) | 此外,该部正审查在绿线范围内销售有农场标签的定居者产品的可能性 ( 国土报 ,5月15日) |
Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ministry of Transport Ministry of Commerce | 法国大使馆 |
Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ministry of Transport | 武装非国家行为者 |
Defence Ministry sources stated that the construction of the settlement had been approved by the Rabin Government as part of a plan to buffer the Green Line. | 国防部人员说,建造这个定居点得到拉宾政府的批准,作为绿线缓冲区计划的一部分 |
Pilot Ministry Ministry of Justice | 牵头部委 司法部 |
Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ministry of the Economy | 经济部 |
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. | 因为蓝线表示更好的身体状况 红线表示在走下坡路 而蓝线表示状况良好 |
Pilot ministry Ministry for Foreign Affairs | 牵头部委 外交与区域合作部 |
The Ministry participated actively in consultations with key line ministries on the Afghan MDG targets and indicators to ensure that Afghan women's needs and priorities were taken into consideration. | 该部积极参与同各主要职能部委就阿富汗千年发展目标所含各项目标和指标进行的协商 以确保阿富汗妇女的需要和优先事项得到考虑 |
The responsibility for compiling reports under the various international and regional human rights instruments falls under the Ministry of Justice in collaboration with the other line ministries and departments. | 77. 根据各种国际和区域人权文件编写报告的责任由司法部以及其他有关的部和部门承担 |
(Line 1 less line 2) | (第1项减第2项) |
Read them line by line. | 仔细地去读一读 |
Vice Ministry of Defence (Ministry of Defence) | 国防部副部长 国防部 |
Ministry of Foreign Affairs Ministry of Justice | 司法部 |
Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence | 国防部 |
Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ministry of Transport Ministry of Security Governor of Bobo Dioulasso Radio Nationale Niangoloko Customs Office | 外交实体 |
The Ministry of Housing is executing various projects and is mobilizing the private sector to build housing and infrastructure through the application of flexible regulations in line with the need. | 住房部正在实施各类项目,并通过根据需要灵活做出规定来促进私人行业建造住房和基础设施 |
Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ministry of Security Ministry of Transport Ministry of Territorial Administration and Decentralization Governor of Forestière Border post at Piné Border post at Wolono | 马里大使馆 |
Ministry of Foreign Affairs and African Integration Ministry of Defence Ministry of Transport and Equipment Ministry of Internal Affairs and Security Ministry of Administration and Territory Centre for Strategic Studies | 法国大使馆 |
Vice Ministry of Justice (Ministry of the Presidency) | 司法副部长 总统府部 |
She noted that the Government of Spain had created a new ministry for housing alongside new legislation on land and land use, which were all in line with the Habitat Agenda. | 51. 她注意到 西班牙政府已经新设立了一个住房部 并制定了新的关于土地和土地使用的法律 这些都是符合 人居议程 的 |
2. That all prison personnel should be linked to one government ministry and that there should be a clear line of command between central prison administration and the staff in prisons, | 2. 쯹폐볠폼죋풱뚼펦맩쫴튻룶헾뢮늿쏅맜샭,훐퇫볠폼맜샭뻖폫볠폼릤ퟷ죋풱횮볤펦룃폐쏷좷뗄쇬떼맘쾵, |
It's the bottom line, the dollar line. | 其底线在于是否赚钱 |
Construct a line parallel to this line | 构造平行于此直线的直线 |
Construct a line perpendicular to this line | 构造垂直于此直线的直线 |
For it is precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little. | 他 竟 命 上 加命 令 上加令 律上加律 例 上加例 這裡 一 點 那 裡 一 點 |
For it is precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little. | 他 竟 命 上 加 命 令 上 加 令 律 上 加 律 例 上 加 例 這 裡 一 點 那 裡 一 點 |
Pilot ministry Ministry of Foreign Affairs and Regional Cooperation | 牵头部委 外交与区域合作部 |
Vice Ministry of Social Welfare (Ministry of the Interior) | 社会福利副部长 内务部 |
Vice Ministry of Health (Ministry of Health and Sports) | 卫生副部长 卫生和体育部 |
Vice Ministry of Hydrocarbons (Ministry of Mining and Hydrocarbons) | 碳氢化合物副部长 矿业与石油天然气部 |
Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Civil Aviation | 国防部 |
Ministry of Foreign Affairs Ministry of Finance, Customs Department | 财政部 海关司 |
Such initiative is jointly undertaken by five key government agencies, namely the Ministry of Labour, Ministry of Social Development and Human Security, Ministry of Interior, Ministry of Education and Ministry of Public Health. | 这类行动是由五个重要的政府机构联合开展的 这五个机构是 劳工部 社会发展和人类安全部 内政部 教育部 公共卫生部 |
For precept must be upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little | 他 竟 命 上 加命 令 上加令 律上加律 例 上加例 這裡 一 點 那 裡 一 點 |
For precept must be upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little | 他 竟 命 上 加 命 令 上 加 令 律 上 加 律 例 上 加 例 這 裡 一 點 那 裡 一 點 |
The budget support has primarily served to strengthen the capacity of staff in the Ministry of Planning and Finance, line ministries and districts, particularly in the areas of planning and financial management. | 预算支助主要用于加强规划和财政部 各职能部委以及各个地区的工作人员的能力 特别是规划和财务管理方面的能力 |
Select a line parallel to the new line... | 选择平行于新直线的直线... |
Select a line perpendicular to the new line... | 选择垂直于新直线的直线... |
Related searches : Youth Ministry - Public Ministry - Ministry Staff - Competent Ministry - Deliverance Ministry - Land Ministry - Music Ministry - Family Ministry - Ministry Director - School Ministry - Social Ministry - Children Ministry - Campus Ministry