Translation of "liner shipping" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Liner - translation : Shipping - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(xx) Non liner transportation means any transportation that is not liner transportation.
(xx) 非班轮运输 系指非班轮运输的任何运输
Definition of liner and non liner transportation (proposed draft article 1, paragraph xx)
班轮运输和非班轮运输的定义 第1条第xx款拟议草案
( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service.
( ) 非班轮运输业务 系指不是班轮运输业务的任何海上运输业务
Arbitration agreement in non liner transportation
第84条. 非班轮运输中的仲裁协定
19 22) may be of particular and considerable significance. It has been reported that in some trades, 80 90 per cent of liner carriage is conducted under this type of contract and that with the increasing trend towards concentration in the liner shipping industry and the emergence of alliances in the global freight forwarding industry, the use of this type of contract is likely to become more prevalent at the global level.
据报告 在一些行业中 80 90 的班轮运输是根据这类合同进行的 随着班轮航运业日益集中的趋势以及全球货物代运业各种结盟的出现 这类合同的使用将可能在全球更为普遍
( ) Liner service means a maritime transportation service that
( ) 班轮运输业务 系指以下海上运输业务
Registrar of Shipping
商船运输理事会
Merchant Shipping Directorate
海运登记官
Scope of application draft article 3 (1) (a) and (b) refer to liner services as well as to non liner services because certain forms of charter parties (such as slot charters and space charters) and volume contracts are regularly used in liner services.
适用范围第3(1)条草案(a)项和(b)项提及班轮运输业务和非班轮运输业务 因为某些形式的租船合同 例如箱位租用和舱位租用 以及总量合同在班轮运输业务中经常使用
This practice almost exclusively exists in the non liner sector.
这种做法几乎唯独存在于非班轮行业
Major outward investors include Lukoil, Gazprom, Novoship, Norilsk Nickel, Primorsk Shipping Corporation and the Far East Shipping Company.
主要的对外投资企业包括Lukoil Gazprom Novoship Norilsk Primorsk航运公司和Far East航运公司
This is a ship, a liner, clipping through the Indian Ocean.
有一个船在印度洋上航行
(c) subject to paragraph 2, other contracts in non liner services.
(c) 在服从于第2款的情况下 非班轮运输业务中的其他合同
And the way he decided to support that work was by shipping over 50,000 shipping containers of Google snacks.
他所选择的支持方式 是通过水路运送5000集装箱的 Google小食品
I work for a shipping company.
我為一家船運公司工作
The shipping lanes have been moved.
航线已经移动过了
And he invented the shipping container.
于是他发明了集装箱
Another drafting suggestion was to delete the definition of non liner transportation completely.
另一项措词方面的建议是完全删除 非班轮运输 定义
In addition, definitions of liner service and non liner service were proposed for inclusion in the definition section at article 1 of the draft instrument in order to clarify scope of application draft article 3, below.
另外 还建议 班轮运输业务 和 非班轮运输业务 的定义列入文书草案第1条的定义部分 以澄清下面的适用范围第3条草案
(c) Except as provided in paragraph 2, other contracts in non liner transportation and
(c) 第2款规定以外的非班轮运输中的其他合同 及
33 and 34). Further, a definition of volume contract was added as proposed paragraph (x), and the definition of liner service was deleted as unnecessary in light of later proposed provisions that referred only to non liner transportation .
而且 增补了 总量合同 的定义 以作为拟议的(x)款 考虑到后来拟议的条文仅涉及 非班轮运输 班轮业务 的定义已属多余 予以删除
In addition, questions were raised regarding how an individual shipment would be classified if it were made pursuant to a contract of carriage in which the carrier agreed to use a liner service, but instead used a non liner service.
此外 有些与会者就在下述情况下如何对个别货运加以分类提出了疑问 即在货运所依据之运输合同中承运人同意使用班轮运输 但实际却使用了非班轮运输
I managed to stick in both the zeppelin and an ocean liner out of sheer enthusiasm.
纯粹为了个人喜好 我还想方设法把飞艇和一个巨轮给画进去了
Another action which was just taken independently by a shipping company itself was initiated because of concerns the shipping company had about greenhouse gas emissions with global warming.
另一个方法已经由一家 船运公司独自执行了 这一方法的启动涉及船运公司 导致全球变暖的温室气体的排放
(a) subject to Article 5, charter parties, whether used in connection with liner services or not and
(a) 在服从于第5条的情况下 租船合同 而不论其是否在与班轮运输业务有关的情况下使用 和
But by thinking differently, and shipping these, people can stay put.
但是换一个角度去想问题 把这些运过去 群众可以按兵不动
(c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia)
(c) 贸易 运输费用 销售价格谈判 销售条件 索马里
Both groups use the commercial shipping lines of the Indian Ocean.
这两个集团都使用印度洋商业航线
The most dominant sound that humans put into the ocean comes from shipping.
多数人类在海洋中产生的声音 来自船只
They're there to control, keep the shipping lanes open and make oil available.
它们需要在那里控制着 保持着航运通道的畅通无阻 同时使石油可以被我们买到
Let's now take that additional increase in noise that we saw comes from shipping.
现在 考虑到来自船只的 不断增加的噪音
These black lines mark shipping lanes in and out of the Bay of Fundy.
这些黑线标明了船只 进出芬迪湾的航线
(a) Forging customs declaration forms or shipping documents are the most frequent customs offences.
(a) 伪造报关表格或运输文件是违反海关规定行为中最常见的
Analysis of the entire maritime transport chain (international commercial shipping as well as port facilities).
分析整个海洋运输链 国际商业运输和港口设施
This threat to seafarers and the shipping industry is of great concern to my Government.
我国政府对这一影响到海员和海运业的威胁感到非常关切
We're now, instead of shipping a product across the world, we're sending data across the Internet.
现在 我们不用把产品发往全世界 我们只需要把数据通过网络发往各地
You can see this is a major shipping airport, and there's all kinds of activity there.
你可以看到这是一个主要的运输航空港 有各种各样的活动
A few hours later, it had gone up to 23.6 million dollars, plus shipping and handling.
数小时后 它涨到了 两千三百六十万美元 含运费和手续费
The Government also worked with the local shipping industry to ensure that it was compliant.1
政府还与当地船运业协同努力 确保遵守有关准则
The two transnational criminal groups also use the existing international maritime shipping lines and port facilities.
这两个跨国犯罪集团还利用现有的国际海运航线和港口设施
Two Shipping Assistants, 1 Field Service, and 1 national General Service (redeployed from General Services Section).
59. 两名发运助理 1名外勤事务和1名本国一般事务人员 从总务科调入
Access to global container shipping networks is thus ever more crucial for the competitiveness of countries.
因此 能否进入全球集装箱航运网络 对于各国的竞争力有着日益重要的作用
Piracy off the coast of Somalia is causing a great deal of concern to the shipping world.
索马里海岸线水域上的海盗活动令船运业感到严重关切
The Mission is also shipping assets that will not be required by UNIOSIL to other peacekeeping operations.
特派团现还将联塞综合办不需要的资产运到其他维持和平行动
(a) Developments in the airline and shipping industries will continue to enable the negotiation of favourable contracts
(a) 由于航空和航运行业的发展 能够继续通过商谈达成条件优惠的合同

 

Related searches : Liner Shipping Services - Container Liner Shipping - Liner Shipping Company - Panty Liner - Lip Liner - Bin Liner - Luxury Liner - Liner Bag - Liner Material - Cargo Liner - Liner Service - Bearing Liner