Translation of "list is updated" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Updated list of submissions | 第29E款b 日内瓦行政 21,600美元 |
The present report contains an updated list. | 本报告载有新的名单 |
This watch list is periodically updated and made available to all border control authorities. | 对这份观察名单进行定期更新 并提供给各边境管制当局 |
The List is included on the international watch list maintained by the Visa Section of the Ministry of Foreign Affairs, which is periodically updated. | 清单纳入由外交部签证科维护的国际观察清单 并定期进行更新 |
The updated List is transmitted to border authorities as often as modifications are made to it. | 名单更新后均传送给边防机关 |
An updated list of States that have signed, ratified or acceded to the Convention is available on www.ohchr.org. | 关于已签署 批准或加入 公约 的国家最新名单 可查阅 www.ohchr.org |
An updated list of States that have signed, ratified or acceded to the Convention is available on www.ohchr.org. | 关于已经签署 批准或加入 公约 这两项议定书的国家最新名单 可查阅 www.ohchr.org |
List of known Equities, and the date they were last updated on. | 已经资产列表 和它们最近一次更新日期 |
How often do you transmit the updated List to your border control authorities? | 17. 贵国多久向边防管理机关传送更新名单 |
How often do you transmit the updated List to your border control authorities? | 17. 贵国向边防管理机关传送更新名单的频率 |
The list of the UNSC sanction committee should be regularly reviewed and updated. | f. 应定期审查和增订联合国安理会制裁委员会的名单 |
An updated list on nominees and the points of contact for each Party is provided in FCCC SBSTA 1997 INF.6. | 经刷新的被提名者名单和各个缔约方的联络点载于FCCC SBSTA 1997 INF.6号文件 |
The updated list is transmitted to the appropriate authorities daily or as soon as any information on the relevant individuals being monitored is received. | 17. 每天随时传送收到的有关应受监测人员的情报 |
The list of sheikhs eligible to testify was updated, and arrangements were made for selecting and agreeing in advance to a list of alternates. | 有资格作证的族长名单已经修订,并作出安排预先选定候补人名单 |
The list of sheikhs eligible to testify was updated and arrangements were made for selecting and agreeing in advance to a list of alternates. | 有资格作证的酋长名单已被增订,并就挑选后补人和事先商定后补人名单的工作作出安排 |
The Ministry of Foreign Affairs circulates the updated List to all concerned authorities immediately upon receipt. | 外交部在收到更新的清单之后 立即散发给各有关当局 |
Updated information transmitted to border control posts on the list of individuals expelled from the country is sent once a week, as necessary. | 酌情每周向管制站传送关于被驱逐出境者名单的最新资料一次 |
The Committee will continue to regularly publish an updated list of States late in submitting their reports. | 委员会将继续定期刊登迟交报告的会员国的最新名单 |
Information on the list is updated through the exchange of information on the prevention and combating of terrorism, with a view to maintaining internal order. | 在增订管制名单方面 玻方各部门互相交换资料 防止和打击恐怖主义 以便维持国内秩序 |
Over the year, however, the list remained static and was not updated with new technological advances and changes. | 然而 这份清单一年来一直处于静止状态 没有随着新的技术进步和变化而更新 |
It has been amended by Council Regulation (EC) No 1504 2004, containing an updated list of controlled items. | 欧洲理事会 EC 第1504 2004号规章对该项法律进行了修改 更新了管制物项清单 |
This list has been updated by the secretariat, based on national communications submitted up to 15 March 2005. | 秘书处参照截至2005年3月15日提交的国家信息通报更新了这份清单 |
An updated list of the amounts owing to troop contributing States as of 31 August 1997 was available. | 目前已有关于截至1997年8月31日的所欠部队派遣国款项的更新清单 |
Her delegation also wished to receive an updated list of the amounts owed to troop and equipment contributing States. | 法国代表团还希望收到一份关于积欠部队和设备提供国款项的更新清单 |
The Committee reviewed and updated the list of proposed general recommendations and experts who had volunteered to work on them | 62. 委员会审查并更新了拟议的一般性建议和自愿编写这些一般性建议意见的专家清单 |
46. The secretariat shall publish and disseminate to Member States on a periodic basis the updated list of applications received. | 46. 秘书处应定期出版和散发给会员国它所收到的申请的订正清单 |
This list includes documents already issued or to be issued by 12 October 1998, and will be updated as appropriate. | 本清单包括已于1998年10月12日以前印发或将予印发的文件,并将酌情增补 |
A Poisons List under this Act, updated regularly, also includes chemical substances, which are used in pharmaceutical, manufacturing and agriculture industries. | 该法的毒物清单定期更新 其中也包括用于制药业 制造业和农业的化学制剂 |
This is work from a number of years ago, but what I'll show you next is updated science, it's updated technology. | 这个是几年前的作品 接下来我要给你们看的是最新的科学 最新的技术 |
The Meeting noted that, in order to ensure that the list was widely used, it was important for it to be regularly updated. | 42. 会议注意到 为确保清单得以广泛应用 定期更新是非常重要的 |
83. As of 30 September 1998, the Secretary General has received updated lists from IMO and FAO and a comprehensive list from UNEP. | 83. 截至1998年9月30日为止,秘书长收到了海事组织和粮农组织的最新增订名单,和环境规划署的综合名单 |
18. The Meeting noted that the Preparatory Committee would be provided with an updated list of workshops to be organized by interested organizations. | 18. 会议注意到筹备委员会将得到有关组织拟筹办讲习班的最新一览表 |
(d) Although new tasks had been added to the IMIS contract, the list of deliverables had not been updated since September 1994, and the work plan was not updated after March 1995. As a result, the Administration was unable to use the list of deliverables and the work plan to monitor the implementation of IMIS | (d) 뺡맜탂뗄죎컱틑퓶볓떽맜샭쾵춳뗄뫏춬훐,떫붻믵쟥떥ퟔ1994쓪9퓂틔살뻍캴퓙퓶뚩,릤ퟷ볆뮮퓚1995쓪3퓂틔뫳튲캴퓶뚩맽ꆣ뷡맻쫇탐헾떱뻖늻쓜샻폃붻믵쟥떥뫍릤ퟷ볆뮮살볠닢맜샭쾵춳뗄횴탐쟩뿶 |
The traveller data systems also contain a watch list which is regularly updated while taking into account the information received from various sources e.g. from Interpol, the United Nations Security Council, etc. | 旅客数据系统 也载有一份观察名单 定期予以增补 同时考虑到从各种来源 例如国际刑警 联合国安全理事会等收到的资料 |
The report is updated on a monthly basis. | 有关报告每月更新 |
30. The Board remains concerned at the use of task orders for implementation related activities and recommends that the renegotiated and amended contract include an updated list of deliverables (including implementation related activities) as well as an updated work plan. | 30. 캯풱믡죔좻맘쟐퓚폐맘쪵쪩뗄믮뚯랽쏦샻폃릤ퟷ뚩떥,늢붨틩훘탂첸에믲탞룄뗄뫏춬펦룃냼삨튻럝퓶늹뗄횴탐쟥떥(냼삨폐맘쪵쪩뗄믮뚯)틔벰퓶늹뗄릤ퟷ볆뮮ꆣ |
The recently established Ministry of Public Security is currently disseminating to the agencies concerned the consolidated list of members of the Al Qaida network that is periodically updated by the Counter Terrorism Committee of the Security Council. | 新近成立的公共安全部目前正在向有关部门分发由安全理事会反恐怖主义委员会定期公布的基地组织成员综合清单 |
The Meeting agreed to submit an updated list to the Scientific and Technical Subcommittee at its forty second session, to be held in February 2005. | 会议同意向2005年2月举行的科学和技术小组委员会第四十二届会议提交一份最新清单 |
Revised and updated space observation and terrestrial observation plans, including recommendations and the list of user requirements, are available from the Joint Planning Office secretariat. | 经修改和增补的空间观测和地面观测计划 包括建议和用户要求清单可向联合规划办事处秘书处索取 |
This is delivered during initial recruit' training and is regularly updated. | 这种培训在最初的 征兵 培训期间进行 并经常更新 |
UN Pulse is updated as new information is published and received. | 联合国动向 根据公布并收到的新信息随时增订 |
The latter is updated each time a new authority is identified.) | 每次确定新的指定机关 均对后者进行更新 ) |
The updated information you requested is attached (see enclosure). | 附上你所要求的增补资料(见附录) |
The updated information you requested is attached (see enclosure). | 本函应你的要求附上这方面的最新资料(见附文) |
The ICP website is updated on a regular basis. | 国际比较方案网站已定期更新 |
Related searches : Updated Price List - Data Is Updated - Is Already Updated - Is Updated Now - Is Regularly Updated - Is Being Updated - It Is Updated - Is Now Updated - Is Updated With - Documentation Is Updated - Is Getting Updated