Translation of "literacy training" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Literacy - translation : Training - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Technical training in management, functional literacy.
管理技术培训和功能性扫盲
Schooling and functional literacy training for girls.
d. 国家商业与竞争局 DNCC
Projects often provide direct support to literacy training, cooperative management, skills and training.
这些项目一般是对扫盲培训 合作管理 技能和培训提供直接支助
The WTC group in Kabul has been training women to teach literacy and basic business skills.
在喀布尔的世界贸易中心集团一直培训妇女 教她们识字和基本的商业技能
WFP also implemented 59 non formal education and literacy training courses in 2005, reaching 18,199 trainees.
粮食计划署还在2005年开办了59个非正规教育和扫盲训练班 培训了18 199人
These programmes involve the provision of credit, the supply of inputs, technical training, functional literacy, training in gender issues, self promotion, management and nutrition, and the provision of appropriate equipment and technology.
这些计划涉及贷款的发放 资源资本投入量的供应 技术管理 功能扫盲 性别和自我发展 管理 营养学和设备使用以及适当的技术培训
Aimed in particular at women and girls, they dealt, among other things, with water supply, literacy instruction, training in income generating activities and microcredit.
这些活动特别针对妇女和女童 分别涉及水供应 扫盲 创收活动方面的培训 微额贷款等问题
They also mentioned a pressing need to provide technical assistance in the judicial and penal system (administrative training of law clerks and paralegal training, capacity building of the bar association, vocational and literacy training for prisoners, and uniforms for both guards and prisoners).
双方并提到迫切需要向司法和刑法系统提供技术援助(法律文员和法律助理的行政培训 律师协会的能力建设 囚徒的职业培训和扫盲培训 以及看守人员和囚徒的制服)
Investments in employment programs Job Connect links Ontarians, primarily unemployed youth between the ages of 16 to 24, to employment and training opportunities and Literacy and Basic Skills Program helps learners gain the literacy and numeracy skills they need to improve their employment.
投资就业方案 工作联系 方案将安大略人与就业和培训机会相联系 主要是16 24岁的失业年轻人 以及 识字和基本技能方案帮助学员获得改善就业状况所需识字和识数技能
The training materials along with the methodology on how to utilise these materials have been provided to provincial governments for incorporation in their literacy programmes.
向各省政府提供了培训教材和如何使用这些材料的方法 以变革将其纳入扫盲计划
To date, UNAMSIL police have provided training to some 4,000 police personnel, covering such areas as basic police training, training of trainers, computer literacy, human rights, airport security, driving, election monitoring, family support, criminal intelligence, policing diamond mining and cross border activities, as well as middle and senior management training courses.
联塞特派团警察为约4 000名警察提供了训练 训练领域包括基本警务训练 教官培训 计算机入门 人权 机场安保 驾驶 选举监测 家庭协助 刑事侦察 钻石矿治安 跨界活动治安 中级和高级管理层培训等等
Aimed in particular at women and girls, they dealt, among other things, with water supply, literacy instruction, training in income generating activities, micro credit, and so on.
这些活动特别针对妇女和女童 分别涉及水供应 扫盲 创收活动方面的培训 微额贷款等问题
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) provided technical assistance in specific areas including the Education for All initiative, technical and vocational education and training, early childhood education, teacher training, adult literacy, inclusive education and higher education.
联合国教育 科学及文化组织(教科文组织)在具体领域提供了技术援助 其中包括 普及教育倡议 技术和职业教育与培训 早期儿童教育 教师培训 成人扫盲 包容性教育和高等教育
(1) Literacy Program
(1) 识字方案
Literacy Tech Foundation
美国萨伏伊会社基金会
In June 2004, the Director General of UNESCO and the Afghan Minister of Education signed an aide memoire with a focus on capacity building in the areas of teacher training, curriculum reform, technical and vocational education and training and literacy.
2004年6月 教科文组织总干事和阿富汗教育部长签订了备忘录 重点是师资培训 课程改革 技术和职业教育和培训以及扫盲等领域的能力建设
With literacy and proper skills training, a young person can go on to obtain a secure job that will contribute to the economic advancement of his or her community.
青年人在学会识字并接受适当的技能培训后 可以获得一份稳定的工作 而这将有助于他或她所在社区的经济发展
Table 10 Literacy statistics
表10 扫盲统计情况
The same applied to student enrolment in high schools and universities Special programmes in such areas as literacy and on the job training had also been established to benefit women.
这一结论同样也适用于高中学校的入学率和诸如文学等领域的大学专门项目 而能使妇女受益的面向职业的培训也已经建立
(b) Promoting and protecting women's equal rights to property and inheritance through legislation, promotion of legal literacy and legal assistance to rural women, awareness raising campaigns and training of government officials
(b) 促进和保护妇女通过立法平等取得财产和继承的权利 促进农村妇女的普及法律知识及获提供法律援助 提高意识宣传运动以及培训政府官员
Literacy is a crucial concern.
识字问题令人非常关切
DAFA Directorate of Girls' Literacy
2.2.2. 国家提高妇女地位观察局 21
Adult Literacy Schools exist in rural and urban areas for women as well as men to promote functional literacy.
城乡地区都为妇女和男子开办了成人扫盲学校 以提高他们的基本识字能力
Furthermore, we participated in two rounds of the International Literacy Survey, from which direct measures of literacy can be derived.
此外 我们参加了两轮国际识字率调查 从中可以得到识字率的直接数字
(c) To address female literacy, some 746 women's centres were set up in 1999 to promote traditional and functional literacy.
该 法典 同样制止对妇女和女童实施某些暴力行为 特别是强奸和诱拐未成年人的行为
Urges Member States to take the necessary measures required to cooperate among themselves and with OIC Institutions in achieving the proposed quantitative objectives in the fields of intra trade, Heath, Literacy and Training.
26. 敦促各成员国采取必要的措施 开展彼此之间和与伊斯兰会议组织各机构之间的合作 以实现在内部贸易 卫生 扫盲和培训等领域建议的定量目标
8.5 Adult and functional literacy programmes
通过共同化字母系统 成人识字教育才得以顺利开展
Some of the examples of these policies implemented in Brazil quotas in the political arena reservation of vacancies in training programs and women as a priority in employment, living, and literacy programs for adults.
在巴西实施的此类政策有 政治领域的限额 在培训方案中保留空缺 以及在就业 生活和扫盲方案中优先考虑妇女等
The literacy rate is 95 per cent.
识字率为95
Literacy programmes for women were also introduced.
1.1.4. 劳动法典 1990年6月29日颁布的第96 039号法令 规定性文件及相关公约
Expresses its appreciation of the efforts made by the Task Forces on Training, Health and Literacy and urges the Member States and relevant bodies to combine their efforts with those of the Task Forces concerned.
6. 表示赞赏培训 卫生和扫盲问题特别工作组所做的努力 并敦促各成员国和有关机构与其中有关特别工作组共同努力
There are four forms of non regular education for adults, including illiteracy elimination and post literacy education customized education periodic refresher courses, training courses to update and improve knowledge and skills programmes to obtain certificates of the national education system, such as in service training, distance learning and guided self learning.
对成年人而言 共有四种非正规教育 包括 扫盲和识字后教育 定制教育 旨在更新和改善知识和技能的定期进修课程 培训课程 旨在获得国家教育系统的各种证书的方案 如在职培训 远距离学习和受引导的自学等
1999 2002 89 ACWW supported micro projects worldwide in leadership training, literacy, water use and conservation, nutrition health, food livestock, income generation, grants for labour saving equipment and technology, HIV AIDS awareness, credit schemes, FGM awareness.
1999 2002年 农村妇协支助在全世界举办的关于领导人训练 识字 水源利用和保存 营养和健康 粮食和牲畜 制造收入 对减少劳工设备和技术的赠款 提高对艾滋病毒 艾滋病毒的认识 信贷方案 提高对切割女性生殖器官的认识等方面的89个微型项目
The policy included the identification of the displaced persons awarding of citizenship and passports legal mechanisms for providing electoral rights modalities for relief packages literacy, health and awareness raising campaigns vocational training and compensation to victims.
其政策包括确定流离失所者 给予国籍和护照 建立保障选举权的法律机制 制定一揽子救济方式 开展扫盲 保健和提高认识运动 进行职业培训 以及补偿受害者
Commends the IDB and other cooperating institutions for the work done during the meeting of Experts in Health, Literacy, Training and Trade, and the programme of action suggested by the Experts to implement the Summit resolution.
7. 赞扬伊斯兰开发银行和其他合作机构在卫生 扫盲 培训和贸易方面专家会议期间所做的工作及专家们为执行首脑会议决议提出的行动方案
h) Draw up and strengthen legal literacy programmes
(h) 拟订和加强法律方面的扫盲计划
Table 11 Achievements in the area of literacy
表11 扫盲行动取得的成果
The rapid growth of information technologies in Tajikistan has engendered the need to improve computer literacy. Groups for training qualified information technology specialists are being organized everywhere, but that is becoming more of a prerogative for boys.
随着信息技术的快速发展 塔吉克斯坦同样面临必须普及计算机知识的问题 全国到处都有信息技术专业人员培训小组 但是参加培训成为男孩子的特权
Although much remained to be done to improve the situation of rural women, the Government and its partners had been working to improve functional literacy, enterprise development, skills training and microfinance, with the aim of alleviating poverty.
尽管要改善农村妇女的状况还有许多工作要做 但政府及其合作伙伴努力推进实用扫盲 企业发展 技能培训和小额金融服务的工作 目的是减轻贫困
The Three year Women's Literacy Programme, which seeks to teach 300,000 women to read and write by 2005, working through more than 1000 young literacy volunteers.
2 妇女扫盲三年计划规定 到2005年 由1 000名青年扫盲志愿者为30万名妇女扫盲
UNICEF will help the Government in developing literacy strategy for young people and support projects in five districts to pilot new functional literacy methods and materials.
儿童基金会将帮助政府在五个区制定青年扫盲战略和支助项目 试用新的实用扫盲办法和材料
61 140. United Nations Literacy Decade education for all
61 140. 联合国扫盲十年 全民教育
56 116. United Nations Literacy Decade education for all
56 116. 联合国扫盲十年 普及教育
57 166. United Nations Literacy Decade education for all
57 166. 联合国扫盲十年 普及教育
59 149. United Nations Literacy Decade education for all
59 149. 联合国扫盲十年 普及教育

 

Related searches : Financial Literacy Training - Visual Literacy - Literacy Test - Literacy Program - Science Literacy - Language Literacy - Insurance Literacy - Literacy Instruction - Mathematical Literacy - Advertising Literacy - Mass Literacy - Literacy Center - Literacy Requirement