Translation of "live polling" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Live - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| To be able to vote, voters must be included in the electoral register of their polling district and must have a polling card. | 92. 要参加选举 选民必须在所在选区的选民登记册上登记 并必须持有投票卡 |
| Make it illegal to take pictures in polling stations. | 规定在投票站拍照是违法的 |
| Not a single polling site was penetrated that day. | 那天没有一个投票站被渗透 |
| The red circles are polling stations, selected by your criteria. | 这些红圈是投票点 是根据你的标准选择的 |
| Give police powers to set up cordons around polling stations. | 授权警方在投票站周围设立警戒线 |
| Those forces secured all 5,200 polling places with multiple rings of security, protected voters and polling centres from over 100 attacks and reportedly detained more than 200 suspected insurgents. | 这些部队组成一个个安全圈以保卫所有5 200个投票站 保护选民和投票站免遭100多起袭击事件的伤害 并且据报道拘留了200多名涉嫌叛乱分子 |
| The central proposal was ingenious the Kremlin proposed to guarantee the election s fairness by installing webcams at all polling stations every citizen could personally monitor the voting process. As China s Xinhua news agency enthusiastically reported From Kamchatka to Kaliningrad, and from Chechnya to Chukotka, more than 2.5 million net surfers registered to view live streaming from at least 188,000 webcams installed in more than 94,000 polling stations on Russian territory. | 核心方案可谓独具匠心 克里姆林宫计划通过在所有投票站安装网络摄像头来保证选举的公正 每个公民都可以自己监控投票过程 正如新华社所热情报道的 从堪察加半岛到加里宁格勒 从车臣到楚科奇 250多万网民注册观看了俄罗斯国土上94 000多个投票站的至少188 000个网络摄像头的现场影像 一位芬兰观察者指出 这是 民主和民主选举历史上的里程碑 |
| There were claims of intimidation at the polling stations, of ballot boxes being stolen. | 投票站收到 举报 声称投票箱被窃取 |
| Polling also took place among refugees in Pakistan and the Islamic Republic of Iran. | 巴基斯坦和伊朗伊斯兰共和国的难民也举行了投票 |
| Polling day will be followed by counting, which will take place at the provincial level. | 19. 投票日之后 将进行计票 计票工作将在省一级进行 |
| On election day, between six and seven thousand polling sites will operate simultaneously across the country. | 选举当天 全国将同时有6 000至7 000个投票站投入使用 |
| Make it a requirement that only English is to be used in polling stations (except in Wales). | 规定在投票站只可使用英语 威尔士地区除外 |
| And because of the rain until four o'clock in the afternoon, nobody went to the polling stations. | 因为大雨到下午4点才停 所以4点前没有人去投票站提交选票 |
| UNMIL police, including some 400 formed police unit personnel, supported the national police at the polling centres. | 联利特派团警察 包括约400人的建制警察部队 在各个投票中心协助国家警察治安 |
| Communal elections were successfully concluded in June, despite some violence at polling stations in two western provinces. | 乡级选举于6月顺利完成 尽管西部两个省的投票站发生了一些暴力事件 |
| Consequently, four polling organizations were contacted Global Barometer, GlobeScan (formerly Environics International), Princeton Survey Research Associates, and Zogby International. | 其后接触了四个民意调查机构 Global Barometer GlobeScan 前为Environics International Princeton Survey Research Associates和Zogby International |
| To increase women's participation in the elections and ensure their security, separate polling stations were set up for women. | 16. 为增加妇女参选并确保其安全 为妇女单设了投票站 |
| But, the competent election commission, after every voting, may provide this data by analysing voting lists for each polling place. | 但是 主管选举委员会在每次投票后通过分析每个投票站的投票名单都可提供这类数据 |
| Polling day was marked by a high turnout of voters (70 per cent) and an absence of major security incidents. | 投票日的投票率很高 70 没有发生重大安全事件 |
| Additional efforts are also required in the area of civic education, to improve popular understanding of the draft constitution and polling modalities. | 应该加大公民教育的力度 提高民众对宪法草案和投票方式的认识 |
| The Transitional Government deployed 4,000 Liberian National Police personnel, including 1,800 officers trained by UNMIL, who provided point security at the polling centres. | 过渡政府部署了4 000名利比里亚国家警察人员 包括1 800名经联利特派团训练的警察 负责维持各投票中心的安全 |
| During his visit in July, the independent expert visited three polling stations in the Province of Bururi the primary school of Kabuye, the primary school of Kiremba and the lycée of Bururi and three polling stations in the Province of Mwaro the primary school of Kigutu, the primary school of Mutumba and the Centre technique des métiers of Makamba. | 9. 独立专家7月访问布隆迪期间参观了布鲁里省的三个投票站 即Kabuye小学 Kiremba小学和布鲁里中学 以及姆瓦罗省的三个投票站 即Kigutu小学 Mutumba小学和Makamba职业技术中心 |
| Nationalist polled only 31.9 of the votes cast with parties supporting the union polling 59.6 . Proof positive that proportional representation can produce strange outcomes. | 第一个问题的答案几乎肯定是不 民族主义者只获得了31.9 的选票 而支持联盟政党的获得59.6 的选票 证据表明 比例代表制可以产生奇怪的结果 |
| IEC would be responsible for the distribution of electoral materials from the 166 electoral distribution centres to 9,000 registration centres and 40,000 polling stations. | 独立选举委员会将负责从这166个选举分发中心向9 000个选民登记中心和40 000个投票站分发选举材料 |
| The public international law and policy group delegation reported that the general climate at the polling places had seemed to be positive and businesslike. | 国际公法和政策小组代表团报告说 投票地点的气氛似乎大体不错 而且有条不紊 |
| Live it large. Live it large. | 掌声 活得远大 活得精彩 |
| Out of 805,572 valid votes from the 3,070 polling places, Mrs. Johnson Sirleaf obtained 478,526 (59.4 per cent) and Mr. Weah 327,046 (40.6 per cent). | 在3 070个投票点的805 572张有效票中 约翰逊 瑟里夫女士得票478 526张 59.4 维赫先生得票327 046张 40.6 |
| The budget covers the functioning of the Independent Electoral Commission, its 11 regional offices, 64 local liaison offices, 9,000 registration centres and 40,000 polling centres. | 预算包括独立选举委员会 11个区域办事处 64个地方联络处 9 000个登记中心和40 000个投票中心的运行 |
| A study based on 25 of the total polling stations in the 1990 elections revealed that 48 men and 30 women voters cast their vote. | 根据对1990年选举中25 投票站的调查研究 有48 的男子和30 的妇女参加了投票 |
| Accordingly, no major incident is reported to have occurred on 24 April 2005, the polling day, which generally took place peacefully and in an organized manner. | 这也就是说 在2005年4月24日 即总统选举投票日并无任何重大事故发生 投票全面在平静和踊跃的情况下进行 |
| Challenges anticipated during polling included logistic problems due to the rainy season and the poor infrastructure, security problems, political challenges, and ongoing instability in the subregion. | 64. 预计投票时面临的挑战包括 雨季和基础设施薄弱造成的后勤问题 安全问题 政治挑战 以及次区域的仍然动荡不稳 |
| I live in society I live in community. | 我住在社会 我住在小区 |
| Children live on things. They live under things. | 他们站在物品上面 或者爬到下面 |
| Where do you live? I live in Tokyo. | 你住在哪裏 我住在東京 |
| We won't actually live forever. You won't live forever. | 我们事实上不会永生 你不会永生 |
| How can we live free from want, live free from fear, live in dignity and achieve collective action? | 我们如何免于匮乏 免于恐惧 有尊严地生活以及采取集体行动 |
| But the complete ban for the duration of a campaign of any polling about political candidates and political parties also hobbles the ability to discuss issues and controversies. | 但是 在整个选举期间禁止对政治竞选人和政党进行任何民意测验 也妨碍了人们讨论问题和进行争议的能力 |
| They live life knowing they live it against the law. | 他们知道自己生活中有法律就是障碍 |
| We can't live with it we can't live without it. | 我们不能与它共存 没有它我们也不能生存 |
| Man eats to live, he does not live to eat. | 人为生而食 非为食而活 |
| According to Catalan authorities almost 1000 people were injured last year after police tried to stop the vote going ahead at polling stations across the region in violent clashes. | 据加泰罗尼亚当局表示 去年警方试图阻止该地区各投票站相继进行的投票 引发剧烈冲突 导致近 1000 人受伤 |
| A few people were turned away because their names were not found on the lists, but it is likely that they were able to vote at other polling stations. | 有些人不能投票 因为他们的名字不在名单中 但他们有可能在其他投票站投票 |
| Arts administrator and live theater fan Ben Cameron looks at the state of the live arts asking How can the magic of live theater, live music, live dance compete with the always on Internet? At TEDxYYC, he offers a bold look forward. | 作为艺术行政员及现场戏剧表演迷 本 卡梅隆就现场艺术的现状提出问题 现场戏剧 现场音乐及现场舞蹈的魅力如何与无时不在的互联网竞争 在TEDxYYC 他对未来作了大胆的展望 |
| International observers noted no serious violations during the elections. However, family voting , in which one family member votes in the polling district for the entire family, remains a serious problem. | 国际观察员没有发现选举期间有严重违纪行为 但是在选区仍存在一名家庭成员为全家人投票的严重 家庭投票 问题 |
| You're live. | 现在是实况转播 |
Related searches : Polling Day - Opinion Polling - Polling Place - Polling Firm - Polling Booth - Polling Agency - Polling Method - Fax Polling - Polling Officer - Polling Clerk - Polling Results - Polling System - Polling Window - Polling Operation