Translation of "loan borrower" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| After the depreciation, the collateral, valued in dollars, is worth less. Loan covenants have likely been broken, and lenders begin demanding that the borrower either put up new collateral or deleverage and repay part of the loan. | 但在这个例子中 还有一个非标准因素起作用 贬值后 用美元衡量的抵押品价值下降了 贷款合同有可能无法维持 贷款人将开始要求借款人要么拿出新抵押品 要么去杠杆并偿还部分贷款 |
| Chen Delin said that currently together with the mortgage loan provided by the developer, the mortgage percentage of the borrower can reach 85 90 . If the property price fell by 10 , there would be negative assets (i.e. the market value of the property fell below the level of the total outstanding mortgage loan). | 陈德霖表示 现时连同向发展商提供的按揭借款 借款人按揭成数可达85 90 假如楼价下跌一成 就会出现负资产 即物业市值跌至低于未偿还按揭贷款总额的水平 |
| The key to mortgage regulation is the concept of risk weight, a measure that increases with the probability that a borrower will default. For example, a loan to AAA rated Microsoft has a 0 risk weight, meaning that it is virtually risk free. | 按揭监管的关键是 风险权重 的概念 这一指标随借款人违约概率的增加而增加 比如 贷给AAA级的微软公司的贷款 风险权重为0 这意味着它可视为无风险 贷给印度政府的贷款 风险权重为50 风险更高的阿根廷贷款 风险权重将是150 |
| Decree 78 2002 ND CP by the Government on credits for the poor and other policy entitlement groups stipulates that for a less than VND 10 million loan, the borrower needs only an application form and land use right certificate without collateral. | 关于穷人和其他政策补贴群体信贷的第78 2002 ND CP号政府令规定 贷款不足1 000万越南盾的 借款人只需要填写贷款申请表和提供土地使用权证明 而无须附属担保 |
| The rich rule over the poor. The borrower is servant to the lender. | 富戶 管 轄窮 人 欠債 的 是 債主 的 僕人 |
| The rich rule over the poor. The borrower is servant to the lender. | 富 戶 管 轄 窮 人 欠 債 的 是 債 主 的 僕 人 |
| The rich ruleth over the poor, and the borrower is servant to the lender. | 富戶 管 轄窮 人 欠債 的 是 債主 的 僕人 |
| The rich ruleth over the poor, and the borrower is servant to the lender. | 富 戶 管 轄 窮 人 欠 債 的 是 債 主 的 僕 人 |
| Philosophically, the debt forgiveness approach rests on the belief that creditors share culpability for defaults with debtors, since they made the bad loans in the first place. As long as the borrower has not misled the lender at the time of taking the loan, the lender bears at least some responsibility for the transaction. | 从原理上说 债务豁免方法的基础是人们相信债权人将和债务人分担违约责任 因为当初给出不良贷款的乃是债权人 只要借款人在获得贷款时没有糊弄贷款人 那么贷款人就至少要为贷款交易负一定的责任 |
| United Nations loan | 联合国贷款 |
| (e) Housing Loan | (e) 住房贷款 |
| The car loan market underwent a mini boom in 2003 04, but non repayment rates in excess of 50 forced banks to pull back. The difficulty of repossession (where did the borrower park the car?) and sale (the used car market is still in its infancy) meant that most of these bad loans had to be written off. | 其次 银行对欠款不还束手无策 车贷市场在2003至2004年间曾经昙花一现 但是欠帐比例超过了50 迫使银行又退了回去 收回汽车的困难 谁知道贷款者把车停在哪儿呢 以及出售收回来的汽车的困难 旧车市场依然处于襁褓中 意味着绝大部分这些坏帐只好一笔勾销了事 |
| debt service coverage reduces the financial risk to investors and translates into lower borrowing costs for the borrower. | 以前发表于A 55 117号文件 |
| It is much riskier to give a 50,000 dollar loan than it is to give a 500 dollar loan. | 5萬蚊借貸比500蚊借貸 更加冒險 |
| New petty loan companies will be suspended from carrying out small loan businesses across the province, district and city. | 暂停新增批小额贷款公司跨省 区 市开展小额贷款业务 |
| It is much riskier to give a 50,000 dollar loan than it is to give a 500 dollar loan. | 贷出50000美元的风险 比贷出500美元要高得多 |
| When investors make less risky loans, they require a lower risk premium , thereby reducing the cost of borrowing to the borrower. | 在投资者提供较小风险的贷款时 他们要求较低的 风险升水 从而降低借款人的借贷成本 |
| Start with the proposal made by Martin Feldstein, who recommends a trade the government should reduce the value of mortgages when they are sufficiently underwater, with the government and the banks splitting the losses in exchange, the borrower must agree that the new loan becomes full recourse. That means that lenders could pursue borrowers other assets not just the house in case of default. | 让我们从马丁 菲尔德斯坦 Martin Feldstein 的方案开始 他建议做一笔买卖 政府减记深度资不抵债抵押贷款的价值 损失由政府和银行分担 作为交换 借款人必须同意新贷款具有 完全追索权 这意味着贷款人可以在借款人违约时收走后者的其他资产 而不仅仅是房子 |
| The bankers stayed with their loan recipients. | 那些银行家们与贷款客户一起 |
| I do not need a loan anymore. | 我不需要贷款了 |
| He got a loan from the bank. | 他從銀行得到了貸款 |
| He wants to pay off his loan. | 他想还清贷款 |
| Ignorance of banking procedures and loan conditions | 贷款所要求的担保难以得到 不了解银行信贷的程序和条件 妇女企业规模小 结构薄弱 强迫性的贷款和收款条件 |
| 3.33 million adjusted from West Oil loan | 调整了从West Oil公司借贷的333万美元 |
| If you loan Allah a goodly loan, He will multiply it for you and forgive you. And Allah is Most Appreciative and Forbearing. | 如果你们以善债借给真主 他将加倍偿还你们 而且赦宥你们 真主是善报的 是至容的 |
| If you loan Allah a goodly loan, He will multiply it for you and forgive you. And Allah is Most Appreciative and Forbearing. | 如果你們以善債借給真主 他將加倍償還你們 而且赦宥你們 真主是善報的 是至容的 |
| If the person applying for a loan meets the requirements set by the bank, then there are no hindrances to obtaining a loan. | 如果贷款申请人符合银行的要求 那么在获得贷款方面就不会有任何障碍 |
| Who is it that would loan Allah a goodly loan so He will multiply it for him and he will have a noble reward? | 谁以善债借给真主呢 真主将加倍偿还他 他还受优厚的报酬 |
| Who is it that would loan Allah a goodly loan so He will multiply it for him and he will have a noble reward? | 誰以善債借給真主呢 真主將加倍償還他 他還受優厚的報酬 |
| j. Provision of reference, research, loan and inter Library loan services, including responding to an increased volume of e mail queries from users worldwide | j. 提供参考资料 研究 出借和馆间借阅服务 并回复日益增多的世界各地用户电子邮件查询 |
| You can get a loan from a bank. | 你可以从银行贷款 |
| Our first loan in Russia was in Chelyabinsk. | 我们在俄罗斯的第一份贷款是在车里雅宾斯克州 |
| The more secure the borrowing, the more likely the investor is to get its loan repaid and the less risk is involved in making the loan. | 借贷越安全 投资者越有可能收回贷款 提供贷款的风险越小 |
| Loan crisis. Gekko himself was packed off to prison. | Loan crisis 走到了末路 影片中 盖戈登也锒铛入狱 |
| b) Establishment of cooperatives for savings and loan services | b 建立储蓄合作社和贷款服务机构 |
| Who is it that will give Allah a beautiful loan? A loan that Allah will repay after increasing it many times and grant him a generous reward. | 谁以善债借给真主呢 真主将加倍偿还他 他还受优厚的报酬 |
| Who is it that will give Allah a beautiful loan? A loan that Allah will repay after increasing it many times and grant him a generous reward. | 誰以善債借給真主呢 真主將加倍償還他 他還受優厚的報酬 |
| Who is he that will Loan to Allah a beautiful loan? for (Allah) will increase it manifold to his credit, and he will have (besides) a liberal Reward. | 谁以善债借给真主呢 真主将加倍偿还他 他还受优厚的报酬 |
| Who is he that will Loan to Allah a beautiful loan? for (Allah) will increase it manifold to his credit, and he will have (besides) a liberal Reward. | 誰以善債借給真主呢 真主將加倍償還他 他還受優厚的報酬 |
| That means every bad loan goes bad 47 times over. | 这就是说每笔坏帐会坏上47倍 |
| I know if you're good to give a loan to. | 来决定给不给你贷款 |
| They come to us with a request for a loan. | 这家报社向我们寻求贷款 |
| And then before getting a loan, you must be trained. | 不过拿到贷款之前 你必须经过培训 |
| a credit or loan transaction connected with an international transfer | 与国际转账有关的信贷或贷款交易 |
| The Yètè Mali Savings Network or savings and loan cooperative. | Yètè马里 储蓄信贷网和人民储蓄与信贷社 |
Related searches : Corporate Borrower - Subprime Borrower - Additional Borrower - Immediate Borrower - End Borrower - Borrower Type - As Borrower - Single Borrower - Borrower Lender - Borrower Group - Borrower Default - Net Borrower - Borrower Unit