Translation of "local area network" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, Storage Area Network, Remote Area Network and Internet connectivity | (g) 提升所有联结和数据系统级别 包括局域网 广域网 储域网 远域网和因特网的联结 |
| Storage area network ( 818,200) | a. 储域网 818 200美元 |
| By the way, speaking of the filing system, it never occurred to us that these hyperlinks could go beyond the local area network. | 随便说说 说起这个文件管理系统 从来没有在我们身边发生 用超链接可以在当地的局域网 |
| Network of Elective Women in Local Authorities | 30. 地方当局选任妇女网络 |
| And this sends a signal and it creates a body area network to a gateway. | 这个装置就可以发送信号 从而建立通往网关的一个人体局域网 |
| The network of local youth councils in Croatia relies significantly upon information and communications technology. | 克罗地亚的地方青年理事会网络积极利用信息和通信技术 |
| The new data centre was completed in 2005 and currently supports the Fund's local network. | 这个新的数据中心于2005年完成 目前可支助基金局域网 |
| (iv) Systems support maintenance of charts of accounts and other finance related reference tables in IMIS development of ad hoc applications systems liaison with other Headquarters systems administration of the tax reimbursement systems and performance of local area network administration functions | ㈣ 系统支助 维持综管信息系统中的账务图表和与财务有关的其他参考表 开发特别应用程序 与其他总部系统之间的联接 税款偿还系统的管理 局域网管理功能的运作 |
| Conducting a research in cooperation with the Network of Elected Women in Local Authorities on The female force in Local Authorities Women Elected all over Greece . | 17. 研究 论文 阐述妇女合作社 2000年10月 两性平等总秘书处 农业合作社联盟泛希腊联合会以及农业部联合开展 |
| The other local criminal group has a network of people who operate primarily in a geographic area that includes the southern part of the Arabian peninsula, the Gulf of Aden, Somalia ( Puntland the seaport of Bossaaso and the Bakaaraha arms market in Mogadishu). | 45. 当地另一个犯罪集团网络人员的主要活动地区包括 阿拉伯半岛南部 亚丁湾 索马里 邦特兰 博沙索海港 和摩加迪沙的巴卡拉哈军火市场 |
| In the area of operation, especially in the area of separation, mines continued to pose a threat to UNDOF personnel and local inhabitants. | 5. 在行动区特别是隔离区内 地雷仍给观察员部队人员和当地居民造成威胁 |
| TPN 6 on integrated local area development programme initiatives was launched in July 2005. | 关于区域地方发展综合方案倡议的第六个主题方案网络于2005年7月启动 |
| Such franchises may cover local sanitation network extension, sludge removal and disposal, sewage collection and treatment and other service delivery. | 这种特许经营可覆盖地方环卫网络扩展 污泥去除和处置 下水收集和处理及其他服务交付 |
| Recognizing the importance of local content in local languages in bridging the digital divide, the Subcommittee requested countries to make continuous efforts in that area. | 小组委员会确认本地语文的当地内容对于消除数码鸿沟具有重要意义 因此要求各国在这一领域继续开展努力 |
| (f) Creation of a regional network of indigenous women's organizations and local governments whose aim is to strengthen indigenous community participation in the local government and advocacy through access to information | (f) 建立一个土著妇女组织和地方政府的区域网络 目的是通过提供信息 使土著社区更好地参与地方政务和倡导活动 |
| Women had begun to be elected as village heads and to area councils and local government. | 妇女开始当选村长 并被选入地区议会和地方政府 |
| The first is selecting a feedstock, preferably something that's regional, that's in your area, right local manufacturing. | 首先是选择原料 最好是本地的 在你的区域就可以获得 本地制造 |
| The programme will provide successful applicants with volunteer business mentors and full access to the organization's local and national business support network. | 该方案将为成功的申请人提供志愿商务指导人员 并给予他们登录该组织本地和全国工商支持网络的全部权限 |
| Within the Külatee project, establishing of local government on line Internet connection with the state backbone network Peatee ( Main Road ) is supported. | 在该项目中 为建立地方政府因特网与国家主干网 主要公路 的连接提供了支助 |
| That blood flow causes an increase in local blood to that area with a deoxyhemoglobin change in concentration. | 血液流动会导致那个 区域的血液增加 导致脱氧血红蛋白的浓度发生变化 |
| Consequently, they make independent arrangements for individual living accommodation in the local communities in the area of deployment. | 因此 军事观察员在部署地区的当地社区内自行安排住宿 |
| While local councils are now functioning, however, their capacity to deliver effective services to the local population remains insufficient, owing to the lack of qualified personnel, financial and logistical constraints, and a poor road network. | 但是 尽管当地市政厅现在已经开始运作 由于缺少合格的人员以及金融和后勤方面的制约因素 加上公路网不通畅 他们依然缺乏足够的能力向当地民众提供有效的服务 |
| Storage area network (SAN) technology provides a platform for storing large amounts of information which is centrally managed and accessible over high speed networks. | 储域网技术为储存大量信息提供了平台 这种平台可由中央管理 并通过高速网络存取 |
| Training activities conducted in the field and through the network of CIFAL centres focus on the promotion and establishment of public private partnerships between local communities, economic actors, national and local governments and oil gas companies. | 在外地和通过国际地方当局训练中心网络进行的培训活动集中于在地方社区 经济活动参加者 国家和地方政府以及石油 天然气公司之间促进和建立公私伙伴关系 |
| He also wondered what action was being taken to make the site attractive to visitors from the local area. | 他还想知道将采取哪些行动增加办事处大院对当地参观者的吸引力 |
| In the ongoing effort to upgrade the wide area network infrastructure, the network equipment in the Secretariat building has been brought up to the new standard and the design for upgrading the electrical facilities in the annex buildings was completed. | 222. 目前正在努力改善广域网的基础设施 秘书处大厦的网络设备已经提高达到新的标准 并完成了各增建大楼电器设施升级的设计 |
| (c) Continue the upgrading of network administration for the smooth operation of the local area network of the Investment Management Service and of its own e mail and Internet arrangements so as to enable the staff of the Service to communicate effectively with the financial community, and upgrade software and hardware, such as the servers used in interfacing with financial institutions, which tend to change faster than those used by the Investment Management Service. | (c) 继续加强网络管理 使投资管理处的局域网及其自行管理的电子邮件和因特网安排顺利运行 以便管理处工作人员能与金融机构保持有效通信 和提升使用的软件和硬件 例如与金融机构接口的服务器 它们似乎比投资管理处使用的服务器变化更快 |
| These terms and conditions will be set with due regard to local practices in the area of the mission concerned. | 制订此种规定和条件时 应充分照顾到有关任务地区的当地惯例 |
| The Best Practices and Local Leadership Programme is a global network of institutions, with an international award programme established in 1995 by the Municipality of Dubai. | 34. 最佳做法和地方领导才干方案是一个全球机构网络 是1995年在迪拜市举行的国际奖励方案 |
| (c) Transport computing operations to the new data centre at One Dag Hammarskjöld and install a state of the art infrastructure, including a new storage area network | (c) 将计算操作业务转移到在达格 哈马舍尔德广场1号的新的数据中心 并安装最为先进的基础设施 包括一个新的储域网 |
| The services include personnel services (recruitment and administration of headquarters staff and international field staff) financial services (budgets, payroll, general accounting, treasury and expenditure approval) and general services (office space, building management, communications, mail and messenger service, issuance of official documents, travel and transportation assistance, support to central local area network computer services and e mail and Internet access). | 所提供的服务包括 人事服务 对总部工作人员和外地国际工作人员的征聘和管理 财务服务 预算 薪资普通会计 金库和支出的核准 及总务 办公室场地 大楼管理 通信 邮件和信差服务 印发正式文件 旅行和运输协助 对局域网中心计算机提供支持以及电邮和互联网的使用 |
| UNCDF technical expertise in the local development area provided technical advisory services in LDCs and non LDCs on a cost recovery basis. | 地方发展的教训和准则 的出版是一个重要里程碑 其中介绍了资发基金 开发计划署在联合执行地方治理方案时共同取得的重要经验 |
| 40. Also stresses that the Department of Public Information, through its network of United Nations information centres, should continue to promote public awareness of and mobilize support for the work of the United Nations at the local level, bearing in mind that information in local languages has the strongest impact on local populations | 40. 又强调新闻部应通过它的联合国新闻中心网络 继续在地方一级提高公众对联合国工作的认识 动员他们支持联合国工作 同时铭记用当地语言传播的信息对当地居民产生的影响最大 |
| 38. Also stresses that the Department of Public Information, through the network of United Nations information centres, should continue to promote public awareness of and mobilize support for the work of the United Nations at the local level, bearing in mind that information in local languages has the strongest impact on local populations | 38. 又强调新闻部应通过它的联合国新闻中心网络 继续在地方一级提高公众对联合国工作的认识 动员他们支持联合国工作 同时铭记用当地语言传播的信息对当地居民产生的影响最大 |
| 37. Also stresses that the Department of Public Information, through the network of United Nations information centres, should continue to promote public awareness of and mobilize support for the work of the United Nations at the local level, bearing in mind that information in local languages has the strongest impact on local populations | 37. 又强调新闻部应通过其联合国新闻中心网络 继续在地方一级提高公众对联合国工作的认识 动员他们支持联合国工作 同时铭记用当地语言传播的信息对当地居民产生的影响最大 |
| The Dongguan government recently held a high level talent week event. Reporters from China Business Network noticed a number of reputable local enterprises participating in the talent fair. | 近日东莞市政府举办的高层次人才活动周上 第一财经记者看到 当地一些颇具实力的企业纷纷参加人才洽谈会 |
| A network of export credit agencies, efficient payment and credit guarantee arrangements, and local banks supporting trade capacity building institutions are a few options that may be considered. | 建立出口信贷机构网络 作出高效率支付和信贷担保安排以及设立支助贸易能力建设机构的当地银行 是可予以考虑的一些选择 |
| It promotes non institutional social care, especially at the local level, in order to make the network of services more accessible to a larger number of older persons. | 克罗地亚提倡非体制性社会服务 特别是在地方一级提倡这种服务 使更多的老年人能够更易获得服务 |
| Generations of families have worked here and the workforce is highly concentrated in the local community and the greater Glasgow area, a crucial pillar of decent employment in an area of high unemployment and social deprivation. | 一代又一代的家族在这里工作 而且本地社区和大格拉斯哥地区劳动力高度集中 是高失业和社会剥夺严重的地区体面就业的重要支柱 |
| The Team performed its tasks effectively and was able to build confidence among the parties and local population in its area of operations. | 该小组有效地完成了任务 使双方和小组行动区内的当地人之间建立了信任 |
| ICAA Membership Network ICAA continued t o use its global network and made several recommendations t o its members, urging them t o implement, on regional and national levels, various resolutions of the UN and specialised agencies, particularly concerning the area o f drug demand reduction. | 本理事会 成员网络 本理事会继续使用其全球网络并向其成员提供若干建议 敦促他们在区域一级和国家一级上执行联合国和各专门机构的各项决议 特别是减少药物需求方面的决议 |
| Development and maintenance of the United Nations Information Centres web page on the United Nations website and those in local languages by the network of United Nations information centres | a. 制作和维护联合国网站上的联合国新闻中心网页 以及联合国各新闻中心采用当地语文制作的网页 |
| There are many indications that local authorities are increasingly unwilling or incapable of controlling the tribal militia and armed gangs operating in the area. | 许多迹象表明 地方当局越来越不愿意或无法控制在该地区活动的部落民兵和武装帮派 |
| Most of the equity in the sector is local, and strong growth in this area points to the possibility of exporting to the region. | 该部门的股本大多是当地的 这一领域的强劲增长表明了向该地区出口的可能性 |
| Again, the extent to which a company is willing to cooperate with local suppliers determines the development impact it will have in this area. | 在此 一个公司在多大程度上愿意与地方供应商合作再一次决定了该公司将在这方面产生的发展影响 |
Related searches : Wireless Local Area Network - Local Network - Local Area - Network Area - Area Network - Local Access Network - Local Heating Network - Your Local Area - Local Recreation Area - Local Authority Area - Local Area Plan - Local Area Connection - Local Area Code - Local Government Area