Translation of "local bank" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Bank - translation : Local - translation : Local bank - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Local Revenue Enhancement Best practices documented and guidelines completed World Bank replication of process ongoing. Production of Harmonised Participatory Planning Guidelines for Lower Local Governments
资发基金由于以下一些活动 突出了它在农村提供服务这一领域的声誉 2004年2月在马尼拉与亚洲开发银行共同主办亚洲扶贫服务和基础设施会议 马里的两个地方发展方案 廷布克图和莫普提 印发了 经验教训' 完成了乌干达地方经济发展的案例研究 编写关于在乌干达将性别考虑纳入主流的经验教训的文件
With the assistance of the World Bank, local councils have established their basic administrative and financial systems.
在世界银行的援助下 当地市政厅建立了自己的基本行政和金融系统
Moreover, since only Governments could access World Bank lending, the difficulty lay in mobilizing funds for local projects.
另外 由于世界银行只向政府提供贷款 为地方项目动员资金很困难
Over the last year, funding corresponding to 4 of the region s GDP and, in some countries, as much as 15 of GDP has been withdrawn. Bank subsidiaries will increasingly have to finance local lending with local deposits and other local funding.
去年 相当于该地区GDP的4 的资金被撤出 一些国家的撤资规模更是高达GDP的15 分行越来越依靠本地存款和其他本地资金来源为本地贷款融资
Local governments rely on bank credit to invest in infrastructure and real estate development. A report released early this year by the People s Bank of China showed that close to one third of the country s total outstanding loans, or 14 trillion renminbi ( 2.2 trillion), were owed by local governments.
而中小企业融资的主要障碍则是中国的地方政府 它们和中小企业争夺贷款并不出意外地将后者挤压出正式金融部门 地方政府以来银行信贷来支撑基础设施建设和房地产发展 中国人民银行今年年初发布的报告显示全国近1 3的未偿还贷款 14万亿人民币 折合2.2万亿美元 由地方政府欠下 在过去几年 有30 40 的贷款被投入政府基础设施建设项目
On 5 May, Palestinians held a second round of local elections in 84 municipalities in Gaza and the West Bank.
巴勒斯坦人5月5日在加沙和西岸的84个城镇举行了第二轮地方选举
Consequently, the incidence of local criminal activity (which does not require bank transfers) as a means of raising terrorist funds will increase.
因此 恐怖分子为筹集经费而从事的地方犯罪活动 这些活动不需要银行转账 将会增加
Since January 2005, the UNODC Regional Office for Central Asia handles all its non staff payments from its own local bank accounts.
自2005年1月起 毒品和犯罪问题办事处中亚区域办事处通过其当地银行账户处理所有非工作人员付款
After that, the issues of country ownership, of a comprehensive approach and of working together the Council, the Bank and other agencies to support a strengthened local Government and local ownership, are exactly the same.
在这之后 国家当家作主 综合方法以及安理会 世界银行和其他各机构共同努力支持一个得到加强的地方政府和地方当家作主的各种问题都完全相同
It was launched by UN Habitat and the World Bank in 1999, together with Governments and the four major global associations of cities and local authorities which recently merged as the organization United Cities and Local Governments.
这四个组织已合并成城市和地方政府联合会
Constant monitoring by worldwide international, subregional and local agencies (IMF, World Bank, Caribbean Financial Action Task Force (CFATF)) of efforts to combat money laundering.
经常监测全世界国际机构 次区域机构和地方机构 国际货币基金组织 世界银行 加勒比金融行动工作组 的反洗钱斗争
The Inter American Development Bank is assisting with the building of offices in major centres where various ministries can establish local services, starting with Gonaïves.
美洲开发银行从戈纳伊夫开始 协助在各部委能够就地提供服务的各大中心区设立办事处
With the support of the World Bank, United Nations agencies and UNAMSIL, the Ministry of Local Government and Community Development has been conducting training and capacity building programmes for members of the local councils that were elected in May 2004.
在世界银行 联合国各机构及联塞特派团的支持下 地方政府和社区发展部一直在为2004年5月当选的地方议会的成员提供培训和能力建设方案
The Bank was able to provide lending facilities to local businesses and individuals, which has enabled a marked increase in house building on St. Helena.30
该银行得以向当地企业和个人提供贷款设施 这使圣赫勒拿的房屋建筑业大幅度增加
Funding for the project was provided through a loan of EC 9.9 million obtained from the Caribbean Development Bank and local counterpart financing of EC 2.1 million.
这个项目的经费来自加勒比开发银行提供的一笔990万东加元的贷款和当地对口银行提供的210万东加元
A similar order was issued with regard to the northern West Bank region, though its application has been left to the discretion of the local operational command.
此外还对西岸地区北部发布了类似的命令 但该项命令是否适用 可以由当地的行动指挥部门自行决定
Finally, as David de Ferranti, a former World Bank vice president, has pointed out, the Bank should expand its intellectual partnerships and engage with the highly trained professionals, consulting firms, and research institutions that emerging countries now boast. The Bank must be open to local invention if it is to be accepted by and relevant to middle income nations.
最后 正如世界银行前任副总裁德菲朗迪所言 世界银行应当扩大其知识界的合作伙伴关系 接触受过高等培训的专业人士 咨询公司以及新兴国家中拥有的研究机构 世界银行如果想要被中等收入国家所接受并有所实际价值 就必须对当地的发明开放
The World Bank recommends decentralizing school administration and decision making so that schools are more responsive to local needs. But no reliable studies have established this strategy s effectiveness.
这里有无数的选择 世界银行建议在教育管理和决策上下放权力 以便使学校能更好地响应当地的需求 但是有关这一策略的有效性却没有进行过值得信赖的研究 至于另一个有关进行双语教学的建议 如果我们要确定其益处 还需作进一步的研究
The Hong Kong company subsequently wired money to a local shipping company through a bank in Mombasa, Kenya, and sent one of its representatives to Mombasa on 18 April.
香港公司后来通过在肯尼亚蒙巴萨的一家银行将赎金汇往一家当地公司 并于4月18日派一名代表前往蒙巴萨
On Tuesday evening (local time) a member of the Islamic Jihad terrorist organization entered Netanya from the West Bank village of Atil carrying 7 to 10 kilograms of explosives.
星期二傍晚 当地时间 伊斯兰圣战恐怖组织的一名成员携带7至10公斤炸药从西岸Atil村进入Netanya
In addition, WFP has injected over 10 million into the economies of Gaza and the West Bank, by local purchases of wheat flour, olive oil and other food commodities.
粮食计划署还在加沙和西岸购买面粉 橄榄油和其它粮食商品 向当地经济注入了1 000万美元
Your local bank offers you what is certified to be a teaser loan a prescription product. You can take such a loan provided that an RFP approves such a contract.
比如说 你正准备买一栋住宅 当地银行向你推销某个被定义为 钓鱼 利率增长型 贷款的金融产品 一个处方产品 而你则要在一个注册金融产品专业人士人批准了这个合同之后才能办理贷款
In addition, the World Bank and UN Habitat carried out a number of activities under their joint Cities Alliance programme, with 10 bilateral development agencies and associations of local authorities.
此外 世界银行和人居署还在其共同的城市联盟方案下 与10个双边发展机构和地方当局协会开展了很多活动
The efforts initiated by the Institute to develop cooperation with the local manufacturers' association, the banking industry and the office of the African Development Bank in Kampala should be expanded.
研究所倡议开展同当地制造业协会 银行业和坎帕拉非洲开发银行合作的努力 应当予以扩大
Will the recovery continue at its frustratingly slow pace? Or will it accelerate as the housing sector rebounds, bank lending expands, household balance sheets improve, and state and local government budgets strengthen?
发自伯克利 2013年美国经济将会走向何处 经济复苏的速度还会慢得像现在这么令人沮丧么 还是会随着楼市反弹 银行信贷扩张 家庭资产负债表改善和州及地方政府预算状况增强而加速复苏
We welcomed the efforts of the IMF, the World Bank and others in promoting institution building and the development of local capacity and agreed on the importance of closely coordinating such activities.
我们欢迎货币基金组织 世界银行和其他组织在促进机构建设和发展地方能力上所作的努力并一致认为应密切协调此种活动
Under the Ming Dynasty, the emperor s officials came from other provinces and were frequently rotated. To protect China s central bank from local political pressure, reformist Premier Zhu Rongji, on my and others advice in the 1990 s, reorganized the People s Bank of China along regional lines, similar to the Federal Reserve s district banks.
中国历史上不乏成功的反腐思想先例 比如明朝和现代香港 在明朝 地方官必须来自其他省份 且调动频繁 为了保护中国央行不受地方政治压力 1990年代改革主义前总理朱镕基在我和其他人的建议下重组了中国人民银行的地方机构 采取了类似于美联储的地区银行制度
Local LWV organizations monitor their local government meetings and address local issues.
地方妇女选民协会组织监测其地方政府会议和处理地方问题
These remittances are not wasted on weapons or siphoned off into Swiss bank accounts they go straight into local people s pockets. They pay for food, clean water, medicines, and to keep kids in school.
这些汇款并没有被浪费在军火上或者转移到了瑞士银行帐户上 它们直接进入了当地人的口袋里 他们用这些钱来购买食品 清洁的水 药品并且让孩子继续上学 返国的移民带回了新的技能 新的观念以及金钱来开办新的企业 非洲的第一批网吧就是由从欧洲返回的移民开办的
International Bank for Reconstruction and Development (World Bank)
9. 国际复兴开发银行 世界银行
Not every country s central bank not even every friendly country s central bank has been invited to join the swap lines club. Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada.
并不是所有国家的央行 甚至不是所有 友好 国家的央行 都被邀请进入这一互换俱乐部 其成员只限于美联储 英格兰银行 欧洲央行 日本银行 瑞士国民银行和加拿大银行
In many countries, inadequate local water availability is increasingly constraining decisions about where to set up new manufacturing facilities and energy plants. The World Bank estimates that such constraints are costing China 2.3 of GDP.
在许多国家 本地水资源不足正在日益制约何处建设新生产设施和发电站的决策 世界银行估计 这一制约因素给中国造成的成本相当于GDP的2 但是 中国并非水严重短缺国 属于此类的国家 从韩国和印度到埃及和以色列 因为水问题付出的代价更加高昂
The Mitsubishi Bank merged with the Bank of Tokyo.
三菱銀行和東京銀行合併了
Forced subsidiarization causes capital and liquidity to be trapped in local legal entities, reducing the effectiveness with which that capital is used. At a time when bank capital is scarce, that impediment carries significant economic costs.
但是存在着这样一个风险 即这些干预是一个危险的端倪 强制外资银行设立子公司会导致资本和流动性被困在当地的法律实体里 这降低了资本的有效性 在银行资本匮乏之时 这种阻碍就将承担着极大的经济成本
A normal investment bank is not a deposit bank, it's an investment bank it has 15 to 20 times.
一个普通的投资银行不是存款银行 它是一个投资银行 有着大约15到20倍
You know, it's local cooks teaching local people.
你知道 这是本地厨师教本地的人
If the central bank is serious about floating, it will hike local interest rates to limit price increases, causing a painful recession. Alternatively, it may intervene and sell international reserves, reducing the stock available to repay dollar debt.
而美元债务人也许并非唯一指望这笔储备的人 发生踩踏时 本币持有人也想把钱换成美元 如果央行的浮动政策是严肃的 将提高本币利息以限制价格上涨 从而导致痛苦的衰退 或者 它可以干预并出售国际储备 导致可用于偿还美元债务的存量下降
First Women's Bank. The First Women Bank Limited was established in 1989.
第一妇女银行 第一妇女银行有限公司成立于1989年
Bank secrecy
银行保密
World Bank
联合国
Bank charges
D. 银行手续费
World Bank.
78. 世界银行
World Bank
I. 世界银行
Bank signatories
细则108.2 银行签字人
It assigns responsibility for local matters to a local government.
宪法 将当地事务交给地方政府负责

 

Related searches : Local Bank Account - Local Bank Transfer - Local Food Bank - Local Bank Holidays - Bank To Bank - Local To Local - Bank-by-bank Basis - Bank Bailout - Bank Policy - Policy Bank - Intermediate Bank - Drawee Bank