Translation of "local control unit" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition, the Local Governance Unit was rebranded' as UNCDF Local Development. | (d) 完成将技术顾问下放到达喀尔 约翰内斯堡和曼谷区域服务中心的第一阶段的工作 |
| a Includes Office of Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Planning and Policy Unit, Board of Inquiry Unit and United Nations Volunteers Support Unit. | 行政主任a (67个员额) 1个D 2,3个P 5(1个P 5c),3个P 4,9个P 3, 3个P 2,14个FS(6个FSc),7个GS 3个GSd 10个NS(3个NSc),17个UNV(6个UNVc) |
| Includes the Immediate Office of the Director of Administration, Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Coordination Unit and Administrative Planning and Policy Unit. | 政治股 |
| Colonel Hirale exercises overall control over the local administration. | 65. 西拉雷上校对地方管理当局行使全面控制权 |
| At times local authorities seemed keen to control the talks. | 有的时候 地方官员似乎急于控制谈话内容 |
| 1.12 This subprogramme is under the responsibility of the six Translation and the Text Processing Sections, the Editorial Control Unit and the Linguistic Support Unit. | 1.12 本次级方案由六个翻译和文本处理科 编辑管理股和语文支助股负责 |
| The Property Control and Inventory Unit is in the process of conducting physical verification of non expendable assets and updating the records in the control system. | 财产管制和盘存股正在对非消耗性资产进行实物核查 并在管制系统中更新记录 |
| Every unit and individual has the obligation to inform against any violations against the control of guns. | 任何 单位 和 个人 对 违反 枪支 管理 的 行为 有 检举 的 义务 |
| on energy investment, local cooperation, humanity, agriculture, customs, quality control, aerospace, finance, etc.. | 能源 地方合作 人文 农业 海关 质检 航天 金融等领域近二十项双边合作文件的签署 |
| Additionally, Dheere relies on his militia to ensure control of his local administration. | 此外 戴雷还依靠自己的民兵部队控制地方管理当局 |
| During the period under review, the UNOCI Rule of Law Unit met regularly with the local judiciary, including the National Union of Magistrates and local prison officials. | 40. 在本报告所述期间 联科行动的法治股经常同当地司法机构举行会议 包括同全国治安法官联合会和各地监狱官员举行会议 |
| Country offices were responsible for the development and quality control of local training activities. | 202. 国家办事处负责地方培训活动的拟订和质量管制 |
| In some situations, these efforts are outside of the local authorities' knowledge and control. | 地方当局有时不知道或无法控制这些努力 |
| I would also recommend that UNMIL assume the command and control of this unit and provide it with required support. | 我还会建议联利特派团接手指挥和控制这支部队 并为其提供必要的支助 |
| On 31 August, the Iraqi Base Support Unit assumed control of all perimeter force protection in a sector in Kirkuk. | 在8月31日 伊拉克基地支助单位接管了基尔库克一个部分的所有外围部队的保护 |
| Local authorities provincial or municipal exercise direct control over all other aspects related to road traffic. | 地方当局 省当局或市政当局 对与公路交通相关的所有其他问题行使直接控制权 |
| EUPM continued assisting in developing a hierarchy of domestic decision making, from the political level down to the local police unit. | 70. 欧警特派团继续协助建立一个从政治层面到地方警察部门的由上至下的国内决策体制 |
| It is proposed that the control functions relating to the processing of financial accounting records be regrouped within the Accounts Unit. | 48. 现提议在账务股内重新组织有关处理财务会计记录的控制职能 |
| In the US, control over social policy is delegated to the states, allowing local legislatures to tailor programs to local tastes and use resources efficiently. But those local policies are still subject to federal oversight. | 在美国 对社会政策的控制下放给了各州 地方立法可以根据本地情况量体裁衣 高效地使用资源 但这些地方政策仍要受到联邦监督的制约 联邦政府会在 mdash mdash 也有能力在 mdash mdash 比如 公民自由被侵犯时介入干预 |
| In some situations, collective local control or title can be more secure than titles held by individuals. | 在有些情况下 地方集体控制权或产权可能比个人产权更有保障 |
| In the Investigative Unit in Nairobi, the Office is proposing 4 Investigators (P 3) and one Investigative Assistant (General Service (Local level)). | 22. 监督厅为内罗毕的调查股请设4名调查员(P 3)和1名调查助理(一般事务类 当地雇员) |
| A simpler way of thinking of it is that we have gone from a world of local control, then we went to a world of central control, and now we're in a world of people control. | 一个简单的方式来思考这段历史 我们经历了地方掌控的世界 然后我们进入到中央掌控的世界 现在我们正处于在人民掌控的世界 |
| Currently, formed police units are deployed in Port au Prince (4 units), Les Cayes (1 unit) and Gonaïves (1 unit) to support the national police in static security duties, general operational back up and crowd control. | 48. 目前 建制警察部队部署在太子港 4支部队 莱凯 1支部队 和戈纳伊夫 1支部队 任务是支助海地国家警察固定的安全职责 一般业务支助和人群控制等活动 |
| You had to have local control because there was no nationally available information because travel was so restricted. | 你只能拥有地方性掌控 因为没有全国性的便利信息 因为交通是如此的受限 |
| One scenario holds that, under the full control of Palestinians, local economic activity will be revived and diversified. | 第一个设想是 在巴勒斯坦人的控制下 当地经济活动将得到复兴和多样化 |
| MPAs are a valuable tool for fisheries management because they allow local control of the marine food supply. | 海洋保护区是一种宝贵的渔业管理手段 因为海洋保护区允许当地控制海洋食品的供给 |
| The conversion of a General Service (Other level) post is requested for the Information Technology Unit for the performance of production control functions. | 102. 为了使信息技术股能够发挥生产管制作用 需要将一个一般事务人员 其他职等 员额转为固定员额 |
| Welcoming further the decision taken by the Economic Community to establish a Small Arms Unit and to adopt a new Small Arms Control Programme, | 还欢迎经济共同体决定设立一个小武器股 并且通过新的 小武器管制方案 |
| By contrast, Li seems intent on returning power to local governments and the market, transforming vertical control into horizontal coordination. Thus, instead of trying to control technological and industrial upgrading with central mandates, Li is giving local governments and the market the space to drive China s economic transformation. | 在过去十年中 特别是2008年以来 中国中央政府一直在收紧对产业政策的掌控 同时增强国务院对地方政府的控制力 相反 李克强似乎倾向于将权力还给地方政府和市场 将纵向控制转变为水平协调 因此 李克强没有试图通过中央指令控制技术和产业升级 而是给予地方政府和市场推动中国经济转型的空间 |
| The ground segment would comprise a mission management centre, satellite control centres, a master ground station and local user stations. | 地面部分包括一个任务管理中心 卫星控制中心 地面总站和当地使用站 |
| A series of workshops for senior managers were held, specialist training courses for the Police Reserve Unit commenced, and in service training of the Rapid Intervention Unit continued in the areas of leadership, command and control, and the handling of riots. | 为高级管理人员举办了一系列讲习班 对后备警察部队进行的专家培训已经开始 对快速干预部队进行的领导才能 指挥与控制和处理骚乱在职培训仍在进行 |
| Each household is considered as an economic unit, creating job for its own members, attracting local labor, thus helping reduce poverty and raise people's living standards. | 每个家庭都被视为一个经济单位 它可以为其成员创造就业机会 吸引当地劳动力 进而帮助减少贫穷 提高人们的生活水平 |
| In their previous practice, both employment bureaux failed to exercise regular control over compliance with obligations regarding loans and grants (World Bank project implementation unit data). | 在以往的实践中 就业局没能对遵守贷款和拨款方面义务的情况实施正常控制(世界银行项目执行股数据) |
| Oxitec also must follow other regulations specified by the federal, state and local governments, and work together with its local partner Florida Keys Mosquito Control District to determine the time of conducting field tests. | 牛津昆虫技术公司还必须遵守联邦 州和地方政府的其他规定 并与其当地合作伙伴佛罗里达群岛蚊虫控制区一同决定开展野外试验的时间 |
| Absence of control in the overall fishing effort and fishing practices of local fishers and foreign fishing vessels, prompted by the inadequacy of monitoring, control and surveillance, is the root cause of such unsustainable fishing practices. | 由于监测 监督和监视乏力 对当地渔民和外国渔船的总体渔捞活动和捕捞做法缺乏管制 是造成此类不可持续的捕捞做法的根本原因 |
| There are ongoing struggles for the control of municipal and local taxes, public assets, economic and natural resources and the revenue they generate. | 这些派别 部族和集团一直在争夺对城市和地方税收 公共资产 经济和自然资源及其产生的收入的控制权 |
| A specific training package was designed for the Rapid Intervention Unit, aimed at providing refresher training in crowd and riot control, use of force and human rights protection. | 专门为快速反应部队设计一个培训方案 以提供人群和暴乱控制 使用武力以及人权保护方面的复习训练 |
| States from California to Texas now routinely collect previously local property taxes to fund schools, and then redistribute them to local school districts. Many believe that the reduction of local control over the schools as a result of the elimination of local financing has been a major contributor to the poor performance of some American schools. | 三十年之前 美国的地方学区一直负责教育事宜 但随后 法庭多次裁决此举使得富裕地区的教育经费超过了贫困地区 并要求各州协调此部分支出 现在 加利福尼亚及德克萨斯之间的几个州通常将过去的地方财产税用于教育 并下发至各地方学区 许多人认为 取消地方融资后地方政府对教育的掌控受到影响 这正是美国部分学校教学水平低下的主要原因 |
| (e) Units that would support the deployed military units as well as other elements of the mission, such as a military police company, a heavy cargo transport company, a riverine unit, a bridging unit, aviation units, hospitals levels II and III, a well drilling company, a signals company, air load teams, air medical evacuation teams and a petroleum platoon and movement control unit | (e) 支持所部署军事部队的各单位 以及特派团其他单位 如宪兵连 重型运输连 江河部队 架桥部队 航空部队 二级和三级医院 一个打井连 一个信号连 航空货运队 航空医疗后送队 一个石油排和调度股 |
| The EUFOR integrated police unit capability is also active in contributing to the fight against organized crime, in cooperation with local law enforcement agencies, particularly the State Border Service. | 欧盟部队综合警察股也与地方执法机构特别是国家边防局合作 积极协助打击有组织犯罪 |
| The Unit filed an additional 13 indictments involving 42 accused persons, including the suspected murderers of two local United Nations staff members on the day of the popular consultation. | 该股又提出13项起诉书 涉及42名被告 包括在全民协商日谋杀两名联合国当地工作人员的嫌疑人 |
| (iv) To ensure the participation of affected groups and user groups in programmes for the control of indoor and outdoor air pollution, including encouraging local entrepreneurship in the introduction of new technologies to control indoor air pollution | (四) 保证具有影响力的人群和用户群体参加控制室内外大气污染的方案 包括鼓励地方企业采用控制室内空气污染的新技术 |
| Aware of the efforts of the territorial Government to control and reduce expenditures while continuing its programme of expanding and diversifying the local economy, | 意识到领土政府努力控制和削减开支 同时继续执行扩大当地经济并使之多样化的方案 |
| The selection of malaria vector control interventions should be evidence based and appropriate to the local ecology and epidemiology of the vector borne disease. | 疟疾病媒控制干预工具的选用应当以事实为依据 并且与病媒传染疾病的本地生态和流行病相适宜 |
| Simon Lewis I knew when I was timing this that there wouldn't be time for me to do anything about Well this is it. This is the control unit. | 西蒙 路易斯 我知道演讲的时候 没有时间将这个了 这个就是控制装置 |
Related searches : Local Unit - Local Control - Unit Control - Control Unit - Local Health Unit - Local Operating Unit - Local Veterinary Unit - Local Business Unit - Local Control Room - Local Control System - Local Control Rate - Local Control Cabinet - Local Control Cubicle - Local Control Panel