Translation of "local school" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (Afghanistan) providing school furniture and equipment to local schools. | 阿富汗 向地方学校提供家具和设备 |
| Green School is a place of pioneers, local and global. | 绿色学校是个先行者的所在地, 在地方上和全球上. |
| There are 42 children and nine teachers in the local school. | 当地的学校有42名学童和9名教师 |
| He was set to start first grade at a local elementary school. | 他原本要开始在当地一所小学读一年级了 |
| Residents mentioned child welfare support and that some 30 pupils attend the local school. | 居民表示 他们领取儿童福利 当地学校有30名学生 |
| Parents pool their money to hire some local teachers to a private, tiny, unofficial school. | 家长集合钱去聘请一些地方教师 到一所小的 私人的 非官方学校教书 |
| The local school, clinic hospital, district court, mosque as well as other buildings were destroyed. | 当地的学校 诊所 医院 地区法院 清真寺以及其他建筑物被毁 |
| Absence of school services and support ones, including counseling services in schools and in coordination with local communities. | 缺少对学校的支持和服务 包括在学校中提供咨询服务和协调与当地社区关系 |
| I worked in the schools. I found local sustainable funding to get every single school in the area, from the junk, onto the fresh food six and a half grand per school. | 我在学校里工作 我找到地方持续的资金 让那个地区的每个学校 从垃圾食品改成新鲜食品 每个学校六千五百美元 |
| You can walk up to your local school and consult with the teachers. They'll always tell you how to help. | 你可以去到你所在地区的公立学校 跟那里的老师讲 他们会告诉你可以做什么 |
| Other support from the Lachin authorities came in the form of electricity supply and salaries for the local school teachers. | 拉钦当局提供的其他支助包括供电和当地学校教师的工资 |
| basic rehabilitation (including, but not limited to, provisional electrical supply, provisional water supply, possible school and or local administration building) to | 基本修缮 包括 但不限于 暂时供电 暂时供水 可能有校舍和 或 地方行政建筑物 以及 |
| Definitions of early childhood vary in different countries and regions, according to local traditions and the organization of primary school systems. | 在不同国家和地区 幼儿期的定义因当地传统和小学的设置而有所不同 |
| Local means that 20 percent of the population of the school has to be Balinese, and this was a really big commitment. | 当地的意思是 学校里20 的人 必须是巴厘岛人. 这是个很大的承诺. |
| For example, Novartis s Jiankang Kuaiche ( Health Express ) program in Xinjiang is a partnership between Novartis and the local government that aims to expand access to medicine, build capacity, and educate the public. Health Express achieves this by training local physicians in prevention and treatment of infectious diseases and educating primary and middle school students on health and hygiene via a traveling caravan that moves from school to school. | 比如 诺华制药的新疆自治区 健康快车 便是由诺华公司和当地政府合作的旨在扩大药品覆盖面 建立医护能力 以及教育公众的项目 健康快车通过培训当地传染病防治医生以及为中小学生提供健康和卫生教育 通过流动教室逐校施教 达到这一目标 |
| He also undertook a follow up mission to Gitega where he visited the prison and the Mushasha primary school, and met with local officials. | 随后他还前往基特加省 走访了监狱和穆沙沙小学 会晤了当地官员 |
| The school was unable to provide her parents with a local timetable including an overview of the themes to be treated by Maria's class. | 学校无法向父母提供当地的课程时间表 其中包括Maria班级所上的课的主题概要 |
| States from California to Texas now routinely collect previously local property taxes to fund schools, and then redistribute them to local school districts. Many believe that the reduction of local control over the schools as a result of the elimination of local financing has been a major contributor to the poor performance of some American schools. | 三十年之前 美国的地方学区一直负责教育事宜 但随后 法庭多次裁决此举使得富裕地区的教育经费超过了贫困地区 并要求各州协调此部分支出 现在 加利福尼亚及德克萨斯之间的几个州通常将过去的地方财产税用于教育 并下发至各地方学区 许多人认为 取消地方融资后地方政府对教育的掌控受到影响 这正是美国部分学校教学水平低下的主要原因 |
| Together with the private sector, for example, the Netherlands and Ghana will take up an idea of the Hunger Task Force to support a school feeding programme that will increase school enrolment, reduce hunger and strengthen the local economy. | 例如 荷兰和加纳将与私营部门合作 实施饥饿问题特别工作组的一个主张 支助学校饮食方案 该方案将提高入学率 减少饥饿人口 加强地方经济 |
| Throughout Lachin District, the FFM often found only basic infrastructure, which usually included a local administration and school, but not always electricity and running water. | 在拉钦地区各地 实况调查团经常发现只有基本的基础设施 一般有当地行政机关和学校 但并不总是有供电和供水 |
| So I get shipped off to private school, K through eight, public schools, but for some reason my grandfather was upset that somebody at the local high school had been stabbed and killed, so he didn't want me to go there. | 我给送去了私立学校 之前从幼儿园到八年级我一直在公立学校 但因为某些原因 祖父有些不安 因为在当地高校 有人被刺杀了 因此他不想让我去公立学校 |
| (b) Development of school administration and empowering it to supervise the processes of school enrolment, and efforts to monitor the enrolment of marginalized groups, particularly in education, and adopting the requirements of local communities to the characteristics of the pupils of those areas. | (b) 发展学校管理并授权管理部门监督入学登记进程 努力监测尤其是在教育方面边缘化群体的入学登记 并接受当地社区的要求适应这些地区学童的特点 |
| The village elder had heard that the FFM was coming and showed the FFM his neatly appointed home and the local school, which handles around 60 children. | 该村的长老已听说实况调查团要来 他让调查团参观他安排有序的住房和大约有60名儿童的当地学校 |
| The World Bank recommends decentralizing school administration and decision making so that schools are more responsive to local needs. But no reliable studies have established this strategy s effectiveness. | 这里有无数的选择 世界银行建议在教育管理和决策上下放权力 以便使学校能更好地响应当地的需求 但是有关这一策略的有效性却没有进行过值得信赖的研究 至于另一个有关进行双语教学的建议 如果我们要确定其益处 还需作进一步的研究 |
| Each region has its own administrative structure a military authority, a health authority, school inspectorates, labour inspectorates, local government offices and, in the near future, human rights departments. | 每个区域有自己的行政结构 一个军事机关 一个卫生机关 学校视察员 劳工视察员 地方政府办公室以及不久的将来要成立的人权部门 |
| Secondary schools are public schools school buildings and education professionals' salaries are provided for from the Republika Srpska budget, and material costs are paid by the local community. | 中学是公立学校 校舍和教师工资由塞尔维亚共和国预算提供 材料费用由当地社区承担 |
| Many non governmental organizations have provided information on projects in support of bilingual intercultural education, teacher training, the preparation of textbooks for indigenous education, the promotion of pre school education, strengthening of the activities of local organizations to promote indigenous education, contributions to much needed school | 81. 许多非政府组织提供了关于各个项目的信息 这些项目是支持双语多元文化教育 教师培训 为土著教育编制课本 促进学前教育 加强当地组织为促进土著教育开展的活动 为土著地区急需的校舍提供捐助 利用音像和电子设备及远程教育 |
| As a local newspaper reporter still in high school, I was sent over to the computer lab of the University of Illinois to interview the creators of something called PLATO. | 那时的我还是一名高中生 兼职一个当地报社的记者 我被派去到伊利诺伊大学计算机实验室 去采访 名为PLATO电脑的发明者 |
| Speaking at the 2007 EG conference, renegade lunch lady Ann Cooper talks about the coming revolution in the way kids eat at school local, sustainable, seasonal and even educational food. | 这段讲话是安.库珀在2007年EG会议上的发言 被誉为 午餐革命者 的安.库珀谈论了学校午餐即将进行的一场变革 即为孩子们提供本土化的 具有可持续性的 季节性的 甚至带有教育意义的食品 |
| Ever since I joined Labour 32 years ago as a school pupil, provoked by the Thatcher government's neglect that had left my comprehensive school classroom literally falling down, I've sought to champion better public services for those who need them most whether as a local councillor or government minister. | 32 年前 在我还是一名在校学生的时候 我加入了工党 当时 由于撒切尔政府的疏忽 我们综合学校课堂基本陷入瘫痪 从那时起 无论是作为议员 还是政府大臣 我都竭尽全力 为最需要公共服务的人 谋求更好的公共服务 |
| My dream school at that time was Kenya High School, a national school. | 我那时梦想的学校是肯尼亚高中 一所国立学校 |
| The Kativik school district in Nunavut is developing an innovative bilingual education programme in Inuttitut, English and or French that integrates local knowledge with courses to prepare students for modern life. | Nunavut的Kativik学校区正在以母语 英语和 或法文编制有创意的双语教学方案 将本地知识纳入课程 使学生们掌握现代生活技巧 |
| The campaigns should include several elements including school based outreach, national conferences, local workshops, media activities, including phone in radio programmes and televised debates, essay and expression contests and service days. | 这些运动应包含若干内容 包括以学校为基地开展的推广活动 全国会议 地方讲习班 包括听众来电的电台直播节目和电视播放的辩论在内的媒体活动 征文比赛和演讲比赛以及服务日等 |
| LLB, University of Nairobi Diploma in Legal Studies, Kenya School of Law Higher School Certificate obtained from Limuru Girls' School Ordinary Level School Certificate from Butere Girls' School. | 内罗毕大学法学士 获得肯尼亚法学院法律研究学位证书 获得利穆鲁女子学校高中文凭 获得布泰雷女子学校普通中学文凭 |
| So it's school, but it's not school. | 那是一个学校 又不是一个学校 |
| Then came the second school, the third school, the fourth school and a junior college. | 然后就是第二所学校 第三所学校 第四所学校 以及一个专科学校 |
| If we want to inspire the farmers of tomorrow, then please let us say to every school, create a sense of purpose around the importance to the environment, local food and soils. | 如果我们想激励未来的农民 那么请让我们在每个学校宣讲 以创造一种围绕环境重要性 当地食物和土壤的氛围 |
| Today, when you spend that much of your money, there's a government requirement to do outreach, which often means classes at a local school, a website stuff that's just not that exciting. | 今天 假如你要花那么多钱的话 因为那是政府的钱 并且他们要求我们进行项目推广 换言之 把课程开到地方学校去 做出一个网站 等等 但那些都不是很爽 |
| The provisional agreement ensures the condition for employment of more returnee teachers and specifies that the ethnic composition of the school boards has to reflect the ethnic composition of the local population. | 541. 临时协议确保要提供条件让更多的返回教师能够获得就业 并明确规定校董会的民族构成必须反映当地人口的民族构成 |
| The main development achieved in this project has been building the keen awareness shown by the population and local authorities (community leaders, school teachers) in children's rights and the importance of education. | 62. 这个项目所实现的主要发展是让当地人民和地方当局 社区领袖 学校教员 清楚地认识到儿童的权利和教育的重要性 |
| More specifically, the main targets of the programme are Reconnecting compulsory education drop outs to the educational procedures Creating co operation networks among the school, the local society, the business world, and education. | 具体地讲 该方案的主要目标如下 帮助义务教育的辍学者重新进入教育程序 在学校 当地社区 商界和教育界之间创办合作网络 |
| These remittances are not wasted on weapons or siphoned off into Swiss bank accounts they go straight into local people s pockets. They pay for food, clean water, medicines, and to keep kids in school. | 这些汇款并没有被浪费在军火上或者转移到了瑞士银行帐户上 它们直接进入了当地人的口袋里 他们用这些钱来购买食品 清洁的水 药品并且让孩子继续上学 返国的移民带回了新的技能 新的观念以及金钱来开办新的企业 非洲的第一批网吧就是由从欧洲返回的移民开办的 |
| And these are high school kids teaching high school kids. | 这些高中生正在教其他高中生 |
| Education Cambridge School Certificate (Grade 1) Bukit Mertajam High School | 页 1 |
| In Malawi, the secondary school, you have to pay school fees. | 马拉维的中学 是需要缴费的 |
Related searches : Local State School - Local School Children - Local School System - Local To Local - Infant School - School Setting - School Degree - School Leader - School Break - Day School - School Exchange - School Administration