Translation of "local school system" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Local - translation : School - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(Afghanistan) providing school furniture and equipment to local schools.
阿富汗 向地方学校提供家具和设备
Green School is a place of pioneers, local and global.
绿色学校是个先行者的所在地, 在地方上和全球上.
There are 42 children and nine teachers in the local school.
当地学校有42名学童和9名教师
Female Minors Sports in the School System
学校系统中的未成年女子体育
He was set to start first grade at a local elementary school.
他原本要开始在当地一所小学读一年级了
Residents mentioned child welfare support and that some 30 pupils attend the local school.
居民表示 他们领取儿童福利 当地学校有30名学生
It gets distributed to the school system like a textbook.
就像课本一样 发行到学校
Parents pool their money to hire some local teachers to a private, tiny, unofficial school.
家长集合钱去聘请一些地方教师 到一所小的 私人的 非官方学校教书
The local school, clinic hospital, district court, mosque as well as other buildings were destroyed.
当地学校 诊所 医院 地区法院 清真寺以及其他建筑物被毁
In the Bosnia and Herzegovina school system, secondary schooling is not obligatory.
81. 在波斯尼亚和黑塞哥维那的教育制度中 中等教育并不是义务性的
A different system for recruiting high school graduates into the Civil Service was also introduced it was a quota system.
98. 在招聘高校毕业生担当公务员方面还实行了一种不同的制度 即配额制度
Pupils' participation in physical education classes is mandatory in the Israeli school system.
275. 在以色列学校系统中 学生必须参加体育课
Absence of school services and support ones, including counseling services in schools and in coordination with local communities.
缺少对学校的支持和服务 包括在学校中提供咨询服务和协调与当地社区关系
The judicial system in Guam comprises both local and federal components.
8. 关岛司法体系当地部分和联邦部分组成 当地司法体系由上级法院和最高法院组成
I worked in the schools. I found local sustainable funding to get every single school in the area, from the junk, onto the fresh food six and a half grand per school.
我在学校里工作 我找到地方持续的资金 让那个地区的每个学校 从垃圾食品改成新鲜食品 每个学校六千五百美元
In China, ERAs are open only to members of the local online public procurement bidding system maintained by local public procurement centres.
在中国 电子逆向拍卖只向由当地政府采购中心维护的当地网上政府采购竞拍系统的成员开放
You can walk up to your local school and consult with the teachers. They'll always tell you how to help.
你可以去到你所在地区的公立学校 跟那里的老师讲 他们会告诉你可以做什么
Other support from the Lachin authorities came in the form of electricity supply and salaries for the local school teachers.
拉钦当局提供的其他支助包括供电和当地学校教师的工资
The Aruban education system currently comprises the following levels of education and types of school
阿鲁巴教育体系现包括以下各级教育和各类学校
basic rehabilitation (including, but not limited to, provisional electrical supply, provisional water supply, possible school and or local administration building) to
基本修缮 包括 但不限于 暂时供电 暂时供水 可能有校舍和 或 地方行政建筑物 以及
Definitions of early childhood vary in different countries and regions, according to local traditions and the organization of primary school systems.
在不同国家和地区 幼儿期的定义因当地传统和小学的设置而有所不同
Local means that 20 percent of the population of the school has to be Balinese, and this was a really big commitment.
当地的意思是 学校里20 的人 必须是巴厘岛人. 这是个很大的承诺.
The boarding school system, which provides free education and accommodation for ethnic minority students, is being expanded.
为少数民族学生提供免费教育和住宿的寄宿学校系统正在扩大之中
For example, Novartis s Jiankang Kuaiche ( Health Express ) program in Xinjiang is a partnership between Novartis and the local government that aims to expand access to medicine, build capacity, and educate the public. Health Express achieves this by training local physicians in prevention and treatment of infectious diseases and educating primary and middle school students on health and hygiene via a traveling caravan that moves from school to school.
比如 诺华制药的新疆自治区 健康快车 便是由诺华公司和当地政府合作的旨在扩大药品覆盖面 建立医护能力 以及教育公众的项目 健康快车通过培训当地传染病防治医生以及为中小学生提供健康和卫生教育 通过流动教室逐校施教 达到这一目标
Enjoyment of equality of treatment for members of the families of migrant workers in the indicated aspects and measures taken to guarantee integration of children of migrant workers in the local school system right to freely choose a remunerated activity for members of a migrant worker's family.
第45和53条 移徙工人家庭成员在所指方面享有同等待遇和在当地学校系统采取措施保证移徙工人子女融合 移徙工人家庭成员有权自由选择有报酬的活动
Portugal was able to consolidate its fragmented school system, raise quality and improve equity, and so did Hungary.
葡萄牙是能够巩固其分散的学校系统 提高质量和改善公平性 另外 匈牙利也做到了
He was brought in in October 2007 as the new superintendent to basically fix this broken school system.
他是在2007年十月人 作为改善已经破碎的教育系统的负责 来到伯蒂县的
Roman Catholic and Protestant traditions are the only denominations that benefit from confessional education in the school system.
434. 罗马天主教和新教传统是惟一受益于学校体系中的宗教教育的教派
In the meantime, the relations between local councils and the traditional chiefdom system are evolving satisfactorily.
17. 与此同时 当地市政厅与传统的酋长领地制度之间的关系的演变情况令人满意
He also undertook a follow up mission to Gitega where he visited the prison and the Mushasha primary school, and met with local officials.
随后他还前往基特加省 走访了监狱和穆沙沙小学 会晤了当地官员
The school was unable to provide her parents with a local timetable including an overview of the themes to be treated by Maria's class.
学校无法向父母提供当地的课程时间表 其中包括Maria班级所上的课的主题概要
States from California to Texas now routinely collect previously local property taxes to fund schools, and then redistribute them to local school districts. Many believe that the reduction of local control over the schools as a result of the elimination of local financing has been a major contributor to the poor performance of some American schools.
三十年之前 美国的地方学区一直负责教育事宜 但随后 法庭多次裁决此举使得富裕地区的教育经费超过了贫困地区 并要求各州协调此部分支出 现在 加利福尼亚及德克萨斯之间的几个州通常将过去的地方财产税用于教育 并下发至各地方学区 许多人认为 取消地方融资后地方政府对教育的掌控受到影响 这正是美国部分学校教学水平低下的主要原因
And this was for a fund that the school district had to put a desktop computer and a broadband Internet connection in every home with a child in the public school system.
这是在募集资金 目的是要 为公立学校的每一个学生的家里 配上连有宽带的电脑
In recent years more scholarships (monetary stipends), education grants and school feeding programmes have been introduced with a view to improving children's access to the education system and their performance in school.
近年来增加奖学金 津贴费用 助学金和食物 以使男童和女童有受教育机会和由此获益
Together with the private sector, for example, the Netherlands and Ghana will take up an idea of the Hunger Task Force to support a school feeding programme that will increase school enrolment, reduce hunger and strengthen the local economy.
例如 荷兰和加纳将与私营部门合作 实施饥饿问题特别工作组的一个主张 支助学校饮食方案 该方案将提高入学率 减少饥饿人口 加强地方经济
The Ontario public school system offers quality education to all Ontario residents without discrimination on a non denominational basis.
369. 安大略省公立学校系统在无教派基础上非歧视地向所有安大略省居民提供优质教育
25. The Committee remains concerned that children with disabilities, whenever possible, are not included in the regular school system.
25. 委员会仍然关切地注意到 在许可的情况下 不应将残疾儿童纳入正常教育系统
The field offices also helped local civil society organizations to participate in development policy debates occurring within a system of local development councils strengthened under the peace agreements.
外地办事处还帮助当地的民间社会组织参加开展政策辩论 这些辩论在和平协定下得到加强的地方发展委员会制度下进行
And, in an effort to bring coherence to commercial courts rulings, the court system will be directly financed by the central government, rather than by the corresponding local government. This promises to strengthen the independence of the court system at the local level.
此外 为了保证商业法庭裁决的一致性 法院系统将直接由中央政府而不是对应的地方政府提供资金 这将有利于增强地方层面法院系统的独立性
Throughout Lachin District, the FFM often found only basic infrastructure, which usually included a local administration and school, but not always electricity and running water.
在拉钦地区各地 实况调查团经常发现只有基本的基础设施 一般有当地行政机关和学校 但并不总是有供电和供水
In North Sulawesi it is the cooperative they have a democratic culture there, so there you can use the local justice system to protect your system.
这是一种合作的组织方式 他们那儿有民主文化 所以可以使用当地司法体系来保护你的系统
A system of local officers is in charge of collecting revenue at both the seaport and airport.
一批地方官员负责对海港 机场收取税款
The weak capacities of local implementing partners and lack of a banking system also constrain effective implementation.
当地执行伙伴能力脆弱 银行体系缺乏也影响了方案的有效执行
(b) National and local implementation of the Hyogo Framework is the essential goal for the Strategy system.
(b) 国家和地方实施 兵库框架 是减灾战略系统的基本目标
So I get shipped off to private school, K through eight, public schools, but for some reason my grandfather was upset that somebody at the local high school had been stabbed and killed, so he didn't want me to go there.
我给送去了私立学校 之前从幼儿园到八年级我一直在公立学校 但因为某些原因 祖父有些不安 因为在当地高校 有人被刺杀了 因此他不想让我去公立学校

 

Related searches : Local School - School System - Local System - Local State School - Local School Children - German School System - Comprehensive School System - Secondary School System - Public School System - School Grading System - Austrian School System - School Management System - British School System - Dual School System