Translation of "comprehensive school system" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Comprehensive - translation : School - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Female Minors Sports in the School System
学校系统中的未成年女子体育
It gets distributed to the school system like a textbook.
就像课本一样 发行到学校
The education component of national programmes covered comprehensive day care centres, school construction, and generalization of all levels of education the health component, having strengthened the primary medical care system, was making progress on comprehensive medical and hospital care and had achieved a substantial drop in infant mortality.
国家方案教育部分包括建立综合性的日托中心 建造校舍和普及各级教育 卫生部分包括在加强初级医疗体系的同时 正在提供全面医疗服务方面取得进展 并实现了婴幼儿死亡率的大幅下降
In the Bosnia and Herzegovina school system, secondary schooling is not obligatory.
81. 在波斯尼亚和黑塞哥维那的教育制度中 中等教育并不是义务性的
(d) To carry out a comprehensive reform of the judicial system
(d) 开展全面司法制度改革
A different system for recruiting high school graduates into the Civil Service was also introduced it was a quota system.
98. 在招聘高校毕业生担当公务员方面还实行了一种不同的制度 即配额制度
Pupils' participation in physical education classes is mandatory in the Israeli school system.
275. 在以色列学校系统中 学生必须参加体育课
Independent oversight is an essential part of any comprehensive system of accountability.
23. 任何综合问责制都离不开独立监督
All existing communications procedures under the international system have adopted the comprehensive approach
第二种允许提交人提出指称有违反第三部分任何条款行为的来文 与第一和第二部分一并阅读
The Aruban education system currently comprises the following levels of education and types of school
阿鲁巴教育体系现包括以下各级教育和各类学校
The most comprehensive data are those in Sarajevo canton that state that there are 119 Roma children of pre school age, out of which not a single has been enrolled in pre school institutions.
萨拉热窝县提供了最全面的统计数据 从中可以看出 在119名学龄前罗姆儿童中 没有一人进入学前教育机构
Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system
(g) 鼓励各会员国及 人居议程 的伙伴为每两年编写一次的人居署最重要的报告 关于人类住区的全球性报告 和 世界城市状况报告 提供支助 以提高对人类住区的认识并提供有关世界各地城市状况和趋势的资料
(b) Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system
b 联合国系统发展方面的业务活动三年期全面政策审查
(b) Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system
b 联合国系统发展方面业务活动三年期全面政策审查
The boarding school system, which provides free education and accommodation for ethnic minority students, is being expanded.
为少数民族学生提供免费教育和住宿的寄宿学校系统正在扩大之中
(f) Developing comprehensive system wide training programmes aimed at building the capacities of the system to take full advantage of information and communication technologies
(f) 制订全系统综合性的培训方案以建立全系统充分利用信息和通信技术的能力
59 250. Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system
59 250. 联合国系统发展方面的业务活动三年期全面政策审查
62 208. Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system
62 208. 联合国系统发展方面的业务活动三年期全面政策审查
Comprehensive review of governance arrangements, including an independent external evaluation of the auditing and oversight system
全面审查施政安排 包括对审计和监督系统进行独立外部评估
An effective collective security system necessarily requires the comprehensive strengthening of multilateralism and the United Nations.
一个有效的集体安全体系必定要求全面加强多边主义和联合国
The United Nations should assume a leadership role in establishing a comprehensive worldwide early warning system.
联合国应在建立综合性的全球预警体系方面发挥领导作用
Comprehensive review of governance arrangements, including an independent external evaluation of the auditing and oversight system
三. 全面审查施政安排 包括对审计和监督系统进行一次独立 外部评价
Portugal was able to consolidate its fragmented school system, raise quality and improve equity, and so did Hungary.
葡萄牙是能够巩固其分散的学校系统 提高质量和改善公平性 另外 匈牙利也做到了
He was brought in in October 2007 as the new superintendent to basically fix this broken school system.
他是在2007年十月人 作为改善已经破碎的教育系统的负责 来到伯蒂县的
Roman Catholic and Protestant traditions are the only denominations that benefit from confessional education in the school system.
434. 罗马天主教和新教传统是惟一受益于学校体系中的宗教教育的教派
(a) Implement a comprehensive and well communicated corruption and fraud prevention plan in the United Nations system
(a) 在联合国系统实施一个经过广泛宣传的防止腐败和欺诈的全面计划
And this was for a fund that the school district had to put a desktop computer and a broadband Internet connection in every home with a child in the public school system.
这是在募集资金 目的是要 为公立学校的每一个学生的家里 配上连有宽带的电脑
In recent years more scholarships (monetary stipends), education grants and school feeding programmes have been introduced with a view to improving children's access to the education system and their performance in school.
近年来增加奖学金 津贴费用 助学金和食物 以使男童和女童有受教育机会和由此获益
The Ontario public school system offers quality education to all Ontario residents without discrimination on a non denominational basis.
369. 安大略省公立学校系统在无教派基础上非歧视地向所有安大略省居民提供优质教育
25. The Committee remains concerned that children with disabilities, whenever possible, are not included in the regular school system.
25. 委员会仍然关切地注意到 在许可的情况下 不应将残疾儿童纳入正常教育系统
Develop a comprehensive system wide strategy and action plan to integrate gender perspectives in all conflict prevention work.
A.1. 制订全系统通盘战略和行动计划,将社会性别观点纳入所有预防冲突工作
Operational activities for development Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system
发展方面的业务活动 联合国系统发展方面业务活动 三年期全面政策审查
The European Union looked forward to the action plan for a systematic and comprehensive monitoring and reporting system.
并向所有联合国会员国发出号召 请考虑这个决议 并以此为基础行事
Comprehensive assessment of the system of geographical distribution and assessment of the issues relating to possible changes in the number of posts subject to the system of geographical distribution
对地域分配制度的全面评估和对须受地域分配制度限制的员额人员人数可 能变更产生的相关问题的评估
Comprehensive assessment of the system of geographical distribution and assessment of the issues relating to possible changes in the number of posts subject to the system of geographical distribution
对地域分配制度的全面评估和对需受地域分配制度限制的员额人数可能变更产生的相关问题的评估
Comprehensive assessment of the system of geographical distribution and assessment of the issues relating to possible changes in the number of posts subject to the system of geographical distribution
对地域分配制度的全面评估和对须受地域分配制度限制的员额人数可能变更产生的相关问题的评估
I've spent the last two years trying to deconstruct the American public school system, to either fix it or replace it.
我在过去的两年中 尝试解构美国公共教育系统 以将其修复或取代
Some mentioned a French citizen of Armenian descent who helped the village in repairing houses, the water system and the school.
一些居民提到 有一名亚美尼亚后裔的法国公民在村内帮助修理房屋 供水系统学校
Lastly, he had taken note of the Secretary General's report on the comprehensive assessment of the system of geographical distribution.
39. 最后 他已注意到秘书长关于地域分配制度的全面评估的报告
Now when I was in sixth grade, the public funding all but eliminated the arts budgets in the Worcester public school system.
后来我上六年级的时候 伍斯特公立学校系统的公共资金 单单不承担艺术开支
At the age of 14, in common with many 14 year olds in the Brazilian education system, he dropped out of school.
在他十四岁的时候 像很多在巴西教育系统里的十四岁孩子一样 他退学了
I have 400 kids from the Pittsburgh public school system that come to me every day of the week for arts education.
有400个曾就读匹兹堡公立学校的孩子 每天都来我这里接受艺术教育
Or perhaps an interim solution could be achieved by the installation of portable structures similar to those used in the school system .
或者 也可以采取一种临时解决办法 安装类似于学校系统使用的那种移动设施
It also notes with appreciation that education is free at all levels of the public school system until the age of 16.
委员会赞赏地注意到 该国公立学校不收16岁以下儿童接受各年级教育的学费
Aiming at an integrated system for the reconciliation of family and working life, the all day primary and nursery school were established.
12. 为了有一个协调家庭和工作的综合系统 建立起了全日制小学和幼儿园

 

Related searches : Comprehensive School - Comprehensive System - Comprehensive Secondary School - Integrated Comprehensive School - School System - Comprehensive Education System - Comprehensive Management System - Comprehensive Legal System - German School System - Secondary School System - Public School System - School Grading System - Austrian School System - Local School System