Translation of "school system" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

School - translation : School system - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Female Minors Sports in the School System
学校系统中的未成年女子体育
It gets distributed to the school system like a textbook.
就像课本一样 发行到学校
In the Bosnia and Herzegovina school system, secondary schooling is not obligatory.
81. 在波斯尼亚和黑塞哥维那的教育制度中 中等教育并不是义务性的
A different system for recruiting high school graduates into the Civil Service was also introduced it was a quota system.
98. 在招聘高校毕业生担当公务员方面还实行了一种不同的制度 即配额制度
Pupils' participation in physical education classes is mandatory in the Israeli school system.
275. 在以色列学校系统中 学生必须参加体育课
The Aruban education system currently comprises the following levels of education and types of school
阿鲁巴教育体系现包括以下各级教育和各类学校
The boarding school system, which provides free education and accommodation for ethnic minority students, is being expanded.
为少数民族学生提供免费教育和住宿的寄宿学校系统正在扩大之中
Portugal was able to consolidate its fragmented school system, raise quality and improve equity, and so did Hungary.
葡萄牙是能够巩固其分散的学校系统 提高质量和改善公平性 另外 匈牙利也做到了
He was brought in in October 2007 as the new superintendent to basically fix this broken school system.
他是在2007年十月人 作为改善已经破碎的教育系统的负责 来到伯蒂县的
Roman Catholic and Protestant traditions are the only denominations that benefit from confessional education in the school system.
434. 罗马天主教和新教传统是惟一受益于学校体系中的宗教教育的教派
And this was for a fund that the school district had to put a desktop computer and a broadband Internet connection in every home with a child in the public school system.
这是在募集资金 目的是要 为公立学校的每一个学生的家里 配上连有宽带的电脑
In recent years more scholarships (monetary stipends), education grants and school feeding programmes have been introduced with a view to improving children's access to the education system and their performance in school.
近年来增加奖学金 津贴费用 助学金和食物 以使男童和女童有受教育机会和由此获益
The Ontario public school system offers quality education to all Ontario residents without discrimination on a non denominational basis.
369. 安大略省公立学校系统在无教派基础上非歧视地向所有安大略省居民提供优质教育
25. The Committee remains concerned that children with disabilities, whenever possible, are not included in the regular school system.
25. 委员会仍然关切地注意到 在许可的情况下 不应将残疾儿童纳入正常教育系统
I've spent the last two years trying to deconstruct the American public school system, to either fix it or replace it.
我在过去的两年中 尝试解构美国公共教育系统 以将其修复或取代
Some mentioned a French citizen of Armenian descent who helped the village in repairing houses, the water system and the school.
一些居民提到 有一名亚美尼亚后裔的法国公民在村内帮助修理房屋 供水系统和学校
Now when I was in sixth grade, the public funding all but eliminated the arts budgets in the Worcester public school system.
后来我上六年级的时候 伍斯特公立学校系统的公共资金 单单不承担艺术开支
At the age of 14, in common with many 14 year olds in the Brazilian education system, he dropped out of school.
在他十四岁的时候 像很多在巴西教育系统里的十四岁孩子一样 他退学了
I have 400 kids from the Pittsburgh public school system that come to me every day of the week for arts education.
有400个曾就读匹兹堡公立学校的孩子 每天都来我这里接受艺术教育
Or perhaps an interim solution could be achieved by the installation of portable structures similar to those used in the school system .
或者 也可以采取一种临时解决办法 安装类似于学校系统使用的那种移动设施
It also notes with appreciation that education is free at all levels of the public school system until the age of 16.
委员会赞赏地注意到 该国公立学校不收16岁以下儿童接受各年级教育的学费
Aiming at an integrated system for the reconciliation of family and working life, the all day primary and nursery school were established.
12. 为了有一个协调家庭和工作的综合系统 建立起了全日制小学和幼儿园
The Committee already characterized the Norwegian school system on education in religion as discriminatory (before the introduction of the CKREE subject in 1997).
委员会已经认为挪威教育制度的宗教教育具有歧视性(在1997年CKREE课程开设以前)
Finally, the Committee is concerned about the shift system of instruction and the poor equipment and school facilities in many parts of the country.
最后 委员会关注到授课的轮班制度 以及该国许多地区的教育设备和校舍简陋状况
My dream school at that time was Kenya High School, a national school.
我那时梦想的学校是肯尼亚高中 一所国立学校
LLB, University of Nairobi Diploma in Legal Studies, Kenya School of Law Higher School Certificate obtained from Limuru Girls' School Ordinary Level School Certificate from Butere Girls' School.
内罗毕大学法学士 获得肯尼亚法学院法律研究学位证书 获得利穆鲁女子学校高中文凭 获得布泰雷女子学校普通中学文凭
The laws in BiH maintain that pre school education is an integral part of the educational system and that it is of special social interest.
波黑法律规定 学前教育是教育系统的整体组成部分 具有特殊的社会利益
To that end, the Bolsa Familia programme was transferring income to the families of children and adolescents provided they were attending the public school system.
为此 家庭补助 方案将收入转移到那些有子女 并且子女都在公立学校读书的家庭
So it's school, but it's not school.
那是一个学校 又不是一个学校
Then came the second school, the third school, the fourth school and a junior college.
然后就是第二所学校 第三所学校 第四所学校 以及一个专科学校
In the Hong Kong SAR, the Committee is concerned about dropout rates in secondary schools, the competitive nature of the school system and bullying in schools.
76. 委员会对香港特区中学辍学率 学校体系的高度竞争性以及校园欺凌等问题表示关注
Participants emphasized the need to ensure that human rights education was integrated not only into the school system, but also mainstreamed throughout all layers of society.
11. 与会者强调必须确保不仅仅是将人权教育纳入学校系统 社会各个阶层都应当将其纳入主流
Two panel discussions were arranged, Freedom from Fear and Want the Human Rights Year in Review , and Human Rights Education in the School System Practical Experiences .
安排了两次小组讨论 免于恐惧和匮乏 人权年回顾 和 学校系统内的人权教育 实际经验
The total number of girls making use of the quota system was 2,728 for the period from 1997 through 2002 (as opposed to 3,666 expected), 606 in the 2003 2004 school year (619 expected), and 577 in the 2004 2005 school year (582 expected). sic
从1997年到2002年 享受总统特许名额的少女共计2 728人 计划数为3 666人 在2003 2004学年为606人 计划数619人 2004 2005年577人 计划数582人
And then the sad thing is, although preschools are full of this kind of stuff, as kids go through the school system it all gets taken away.
悲哀的是 学龄前儿童虽然 充满这些东西 一旦儿童进入学校系统 这些都不见了
For instance, Basisschool De Schakel provides pre primary and primary education according to the Dutch system and the International School of Aruba provides a US style study programme.
例如 Basisschool De Schakel提供荷式的学前教育和初等教育 阿鲁巴国际学校提供美式学习课程
Boasting universal literacy and 100 per cent official enrolment, the DPRK has successfully established an extensive primary and secondary school system as well as institutions for higher learning.
它以达到百分之百的彻底扫盲和正式入学率为荣 成功地建立了广泛的小学和中学系统以及高等教育机构
The University for All Program (PROUNI) guarantees a fiscal incentive for private universities if they offer partial or full scholarships to students graduating from the public school system.
普及大学教育方案保证对向公共教育系统毕业的学生提供部分或全额奖学金的私立学校进行财政鼓励
And these are high school kids teaching high school kids.
这些高中生正在教其他高中生
Education Cambridge School Certificate (Grade 1) Bukit Mertajam High School
页 1
Almost all our effort goes in this box, sustaining innovation in formal settings, getting a better version of the essentially Bismarckian school system that developed in the 19th century.
几乎我们所有的力气都花在这里 在那些正式的地方进行改良型创新 改良现行的 也就是原来的俾斯麦式学校系统 它产生于十九世纪
In Malawi, the secondary school, you have to pay school fees.
马拉维的中学 是需要缴费的
What is school? Who invented it? What's the purpose of school?
什么是学校 谁发明了学校 学校的目的的是什么
This is a fee pay school. This is a good school.
一个收费的 不错的学校
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.
日本的高校生每年要上三十五個星期的學

 

Related searches : German School System - Comprehensive School System - Secondary School System - Public School System - School Grading System - Austrian School System - Local School System - School Management System - British School System - Dual School System - Infant School - School Setting - School Degree