Translation of "comprehensive education system" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The education component of national programmes covered comprehensive day care centres, school construction, and generalization of all levels of education the health component, having strengthened the primary medical care system, was making progress on comprehensive medical and hospital care and had achieved a substantial drop in infant mortality. | 国家方案教育部分包括建立综合性的日托中心 建造校舍和普及各级教育 卫生部分包括在加强初级医疗体系的同时 正在提供全面医疗服务方面取得进展 并实现了婴幼儿死亡率的大幅下降 |
| With regard to the long term goals to be achieved through a comprehensive education system reform, the following steps need to be taken in this area | 626. 关于通过全面的教育制度改革要实现的长期目标 需要在这个领域采取以下步骤 |
| Problems in the education system | 教育制度中的问题 |
| Given the circumstances, the once highly centralized and unified education system was divided into three separate education system during the war. | 520. 战争期间 鉴于当时的情况 一度高度集中和统一的教育体系被分成三个独立的教育体系 |
| The law on education reflects the new relations in the Republic's education system. | 共和国教育系统的新型关系在塔吉克斯坦 教育法 中得到充分体现 |
| I want to fix our education system. | 我想治理我们的教育体系 |
| Most of our education system is push. | 大部分的教育系统是灌输式的 |
| Secondary education is free of charge and is a part of the overall education system. | 585. 中等教育免费 也是整个教育体系的一部分 |
| The Aruban education system currently comprises the following levels of education and types of school | 阿鲁巴教育体系现包括以下各级教育和各类学校 |
| (d) To carry out a comprehensive reform of the judicial system | (d) 开展全面司法制度改革 |
| Formal education is delivered through a structured education system from pre primary to post secondary levels. | 正式教育通过结构性的教育系统提供 涵盖学前教育至大专教育 |
| Guam has an extensive public and private education system. | 55. 关岛有庞大的公立和私立教育系统 |
| Structure of education system and participation rates in Aruba | 阿鲁巴教育体系和入学比例 |
| Independent oversight is an essential part of any comprehensive system of accountability. | 23. 任何综合问责制都离不开独立监督 |
| (d) Persons with disabilities receive the support required, within the general education system, to facilitate their effective education | ㈣ 残疾人在普通教育系统中获得必要的支助 便利他们切实获得教育 |
| All existing communications procedures under the international system have adopted the comprehensive approach | 第二种允许提交人提出指称有违反第三部分任何条款行为的来文 与第一和第二部分一并阅读 |
| Now the United States has a particularly important role to play in this to keep our education system globalized, to keep our education system open to students from all over the world, because our education system is the candle that other students come to light their own candles. | 美国在这一方面有特别重要 的作用 继续全球化我们的教育体系, 继续保证我们的教育系统开放给来自世界各地的学生 因为我们的教育体系 正如一根蜡烛, 其他学生来用它来点燃他们自己的蜡烛. |
| There is a vast and rapidly growing system of private education. | 范围官大的私立教育系统正在快速成长 |
| Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system | (g) 鼓励各会员国及 人居议程 的伙伴为每两年编写一次的人居署最重要的报告 关于人类住区的全球性报告 和 世界城市状况报告 提供支助 以提高对人类住区的认识并提供有关世界各地城市状况和趋势的资料 |
| Following reform of the education system in those countries, secondary education in the languages of national minorities was being dismantled. | 这些国家在教育改革之后撤销了少数民族语言教育 |
| Higher education, while observing the capability and interest of each child, in accordance with the education system in each State. | 三 根据每个国家的教育系统的情况 按照每个儿童的能力和兴趣的高等教育 |
| What would that do to the resources available to the education system? | 这对于教育系统能使用的资源 会有什么样的影响 |
| Now our education system is predicated on the idea of academic ability. | 注重培养学术能力的观点根植于我们的教育体系之中 |
| Act No. 98 12 of 1 June 1998 on the Education System | 国家提高妇女地位观察局的使命是组织和协调旨在共同促进国家提高妇女地位政策全国行动计划实施的各种活动 |
| Was the education system being used to raise awareness of the problem? | 是否利用教育系统来提高对这一问题的认识 |
| Although considerable progress had been achieved in restructuring the public education system, equitable access to quality education still remained a challenge. | 虽然在公共教育系统的重组方面已经取得了相当大的进展 但在平等获得优质教育方面依然存在困难 |
| (b) Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system | b 联合国系统发展方面的业务活动三年期全面政策审查 |
| (b) Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system | b 联合国系统发展方面业务活动三年期全面政策审查 |
| The Committee recommends that the State party strengthen measures to promote understanding, tolerance and friendship between ethnic groups, including comprehensive public education campaigns and intercultural education in school curricula. | 委员会建议缔约国加强措施 促进族裔群体之间的理解 宽容和友谊 其中包括全面的公共教育运动和学校课程中文化间的教育 |
| The close partnership between industry and education was evidenced by how the country's economy and education system had evolved over the years. | 从国家经济和教育体系这些年来的发展情况可以看出工业界和教育界之间密切的伙伴关系 |
| Article 5 of Law No. 20 of 2003 on the National Education System decrees equal rights of boys and girls to education. | 关于国家教育制度的2003年第20号法令第5条规定男童与女童在教育方面拥有平等的权利 |
| (f) Developing comprehensive system wide training programmes aimed at building the capacities of the system to take full advantage of information and communication technologies | (f) 制订全系统综合性的培训方案以建立全系统充分利用信息和通信技术的能力 |
| Recently, the seminar on challenges and practical strategies of comprehensive sex education for the disabled was held in Beijing. | 近日 残障人士全面性教育挑战与实践策略研讨会在北京召开 |
| Pupils' participation in physical education classes is mandatory in the Israeli school system. | 275. 在以色列学校系统中 学生必须参加体育课 |
| No doubt, colonialism threatened the very core of Puerto Rico's higher education system. | 无疑 殖民主义对波多黎各高等教育体系的核心构成威胁 |
| 59 250. Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system | 59 250. 联合国系统发展方面的业务活动三年期全面政策审查 |
| 62 208. Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system | 62 208. 联合国系统发展方面的业务活动三年期全面政策审查 |
| Comprehensive review of governance arrangements, including an independent external evaluation of the auditing and oversight system | 三 全面审查施政安排 包括对审计和监督系统进行独立外部评估 |
| An effective collective security system necessarily requires the comprehensive strengthening of multilateralism and the United Nations. | 一个有效的集体安全体系必定要求全面加强多边主义和联合国 |
| The United Nations should assume a leadership role in establishing a comprehensive worldwide early warning system. | 联合国应在建立综合性的全球预警体系方面发挥领导作用 |
| Comprehensive review of governance arrangements, including an independent external evaluation of the auditing and oversight system | 三. 全面审查施政安排 包括对审计和监督系统进行一次独立 外部评价 |
| A national education system, which is complete, integrated and diverse has been established with all levels of education, from preschool to post graduate. | 越南建立了一个完善 综合且多样的国家教育系统 其中包括了从学前班到研究生的各级教育 |
| A comprehensive implementation plan was developed to be signed on 13 November 2002 by Entity and cantonal ministers of education. | 制订了一个全面执行计划 由实体和州的教育部长于2002年11月3日签字 |
| It's taught by word of mouth, and it's an informal education system around this. | 而是口口相传的 属于非正式教育体系 |
| Table 7 Students in the Higher Education System, by Gender and Degree, 2002 2003 | 表7 2002 2003年高等教育系统中按性别和学位列示的学生情况 |
Related searches : Comprehensive Education - Comprehensive System - Education System - Comprehensive School System - Comprehensive Management System - Comprehensive Legal System - Tertiary Education System - General Education System - National Education System - Formal Education System - Public Education System - Higher Education System - German Education System - Vocational Education System