Translation of "locus of" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Locus - translation : Locus of - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In America, the primary locus of choice is the individual.
在美国 选择的主要焦点 在于个人
There's this absolute concentration of being, the absolute concentration of consciousness, awareness, an absolute locus of compassion and love that defines the primary attributes of divinity.
事物的绝对重点只有一个 意识的绝对重点 觉知 慈悯和爱的绝对根本 就是神性的根本
Myanmar possesses considerable development potential, given its fertile agricultural land, a rich endowment of other natural resources and potential as a locus of regional trade.
57. 缅甸有着肥沃的农地 自然资源丰厚 有可能成为区域贸易要塞 因此它的发展潜力很大
In some cases of internal conflict, non State actors or rival political groupings may make offers to adhere to such instruments precisely to gain legitimacy or a political locus standi.
在某些内部冲突中 非国家行动方或相互竞争的政治团体可能主动要求加入这些文书 恰恰是为了获得合法性或政治地位
In the first stage, beginning in the spring of 2008, the locus of the North Atlantic crisis moved from the United States to the eurozone. Banks in the eurozone came under pressure, and interbank tensions increased.
欧元区危机或许正在步入第三阶段 第一阶段始于2008年春 北大西洋危机从美国转移到了欧元区 欧元区银行承压 银行间市场开始紧张起来
For any satisfactory progress to be achieved, one has to address the question of the distribution of economic power that is, development and equally of political power of which, in the United Nations, the Security Council is the locus.
为了取得任何令人满意的进展 必须处理经济权力分配的问题 也就是发展 并同样处理政治权力 而安全理事会是联合国内部政治权力的核心
In this regard, it was pointed out that if an injured person changed nationalities in the intervening period, then the new State of nationality lacked locus standi, since it had had no duty to protect the injured person at the time of the injury.
在这方面 有的代表团指出 如果受伤害者在干预期间改变国籍 那么新的国籍国就没有诉讼地位 因为伤害发生时它没有义务保护受伤害者
This endless search for the true locus of responsibility (both causal and remedial) is not restricted to the realm of climate change. In a globalized world, for example, citizens of nation states might wonder (as many have) why a financial crisis a hemisphere away causes their countries banks to collapse abruptly.
没完没了地追究责任的真正元凶 不管是肇事责任还是补救责任 并不是气候变化领域独有的现象 比如 在全球化的世界中 民族国家的公民可能会困惑 许多人确实如此 为何半个地球之外的金融危机会让他们国家的银行突然间倒闭
God, Bokh, whatever name you want to call him with, Allah, Ram, Om, whatever the name might be through which you name or access the presence of divinity, it is the locus of absolute being, absolute love and mercy and compassion, and absolute knowledge and wisdom, what Hindus call satchidananda.
真主 Bokh 不论你们如何称呼他 Allah也好 Ram也好, 还是Om 无论你们如何去命名他 无乱你如何去感受神性 都是绝对存在的根本 绝对的爱 仁心和慈悯 也是绝对的知识和智慧 那就是印度教所指的超凡脱俗
Moreover, the environmental losses as referred to in draft principle 2 (a) (iii) could not easily be quantified in monetary terms, and there would be difficulties in establishing locus standi as well as in establishing a causal connection between the activity in question and the environmental damage.
并且 原则2草案(a)㈢中提到的环境损失难以以货币计算 在确立诉讼地位和在所涉活动与环境损害之间建立因果联系方面也都存在困难
Indeed, the great arc stretching from Cairo to the Hindu Kush threatens to become the locus of global disorder. Little wonder that Iranian envoy Saeed Jalili, after meeting Assad in Damascus recently, announced that Iran will absolutely not allow the axis of resistance, of which it considers Syria to be a main pillar, to be broken in any way.
事实上 从开罗到兴都库什山的大弓形很有可能演变成全球失序轨迹 毫不奇怪 伊朗特使贾里里 Saeed Jalili 在最近于大马士革会见巴沙尔后宣称 伊朗绝不会坐视以叙利亚为主要支点之一的防御轴崩溃
It was a Polish version of the ancient Greek agora, a meeting place of all citizens, a locus of a free conversation about our communal and individual future, about all kinds of problems and their solutions. We did not yet have a free state, but we already had something more important than that a free civil society engaged in discussing the common condition of its members.
而 团结 的作用还不只于此 它是古希腊 集会 在波兰的翻版 是所有公民聚会的场所 是自由探讨公众和个人未来的避风港 可以毫无顾忌地解剖所有问题 探讨解决之道 我们还没有建立真正自由的国家 但我们已经有了更为重要的事物 那就是致力于探讨成员共同处境的自由的公民社团
This is why international action to address both global poverty and global inequality is needed. Global redistribution through taxes that would be levied by an international body may seem far fetched today, but the logic of development that we are witnessing particularly the move away from nation states as the locus of sovereignty suggests that it may eventually come to pass.
这就是为什么需要采取国际性的行动同时应对全球贫穷和全球不平衡的原因 由一个国际机构通过税收来实行全球性再分配的理念今天看起来似乎是天方夜谭 但我们所见证的发展逻辑 特别是民族国家作为主权载体的式微 意味着这一理想可能最终成为现实
7.2 Concerning the locus standi of the International Federation of ACAT, the Committee noted that the statement signed by the complainant on 29 November 2001 authorizing the organization to act on his behalf before the Committee was in the file submitted to it, and therefore considered that the complaint complied with the conditions set out in rules 98.2 and 107.1 of its rules of procedure.
7.2 关于基督徒废除酷刑行动国际联合会的陈述权问题 委员会指出 申诉人2001年11月29日签署的授权该组织在委员会前代表他的声明存在于向委员会提交的档案内 因此认为申诉符合委员会议事规则第98.2和第107条第1款所规定的条件
With Vietnam s emergence as a pivotal player in Asia, we are able to view the Vietnam War in the context of the US strategy of global containment, which led it to defend not only South Vietnam, but also South Korea and Taiwan the three fronts, as Mao Zedong put it. Then and now, Vietnam was the locus of a struggle between the vision of a monolithic Asia and that of an Asia that is open internally and to the world.
随着越南兴起成为亚洲事务的其中一位核心参与者 我们要在美国全球遏制战略的背景下来重新解读越南战争 这场战争不仅保卫了越南南部 同时也保住了韩国和台湾 类似于毛泽东所谓的 三条战线 不论过去还是现在 在亚洲秩序是走向单一霸权还是对内外开放的斗争中 越南都占据了核心地位
of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.
就是 從亞蘭 摩押 亞捫 非利士 亞瑪 力人 所得 來 的 以及 從瑣 巴 王利合 的 兒子 哈 大 底謝所掠 之物
of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.
就 是 從 亞 蘭 摩 押 亞 捫 非 利 士 亞 瑪 力 人 所 得 來 的 以 及 從 瑣 巴 王 利 合 的 兒 子 哈 大 底 謝 所 掠 之 物
Of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.
就是 從亞蘭 摩押 亞捫 非利士 亞瑪 力人 所得 來 的 以及 從瑣 巴 王利合 的 兒子 哈 大 底謝所掠 之物
Of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.
就 是 從 亞 蘭 摩 押 亞 捫 非 利 士 亞 瑪 力 人 所 得 來 的 以 及 從 瑣 巴 王 利 合 的 兒 子 哈 大 底 謝 所 掠 之 物
of the teaching of baptisms, of laying on of hands, of resurrection of the dead, and of eternal judgment.
各 樣 洗禮 按手 之 禮 死人 復活 以及 永遠審 判 各 等 教訓
of the teaching of baptisms, of laying on of hands, of resurrection of the dead, and of eternal judgment.
各 樣 洗 禮 按 手 之 禮 死 人 復 活 以 及 永 遠 審 判 各 等 教 訓
Of the rest of the sons of Levi of the sons of Amram, Shubael of the sons of Shubael, Jehdeiah.
利未 其 餘的 子孫 如下 暗蘭 的 子孫裡 有 書巴業 書巴業 的 子孫裡 有 耶希 底亞
Of the rest of the sons of Levi of the sons of Amram, Shubael of the sons of Shubael, Jehdeiah.
利 未 其 餘 的 子 孫 如 下 暗 蘭 的 子 孫 裡 有 書 巴 業 書 巴 業 的 子 孫 裡 有 耶 希 底 亞
In Jerusalem lived certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, of the children of Perez
其中 有些 猶大人 和 便 雅憫人 猶大人 中 有法 勒斯 的 子孫烏 西雅 的 兒子亞 他 雅 烏西雅 是 撒迦利雅 的 兒子 撒迦利雅 是 亞瑪 利雅 的 兒子 亞瑪 利雅 是 示法 提雅 的 兒子 示法 提雅 是 瑪勒列 的 兒子
In Jerusalem lived certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, of the children of Perez
其 中 有 些 猶 大 人 和 便 雅 憫 人 猶 大 人 中 有 法 勒 斯 的 子 孫 烏 西 雅 的 兒 子 亞 他 雅 烏 西 雅 是 撒 迦 利 雅 的 兒 子 撒 迦 利 雅 是 亞 瑪 利 雅 的 兒 子 亞 瑪 利 雅 是 示 法 提 雅 的 兒 子 示 法 提 雅 是 瑪 勒 列 的 兒 子
And at Jerusalem dwelt certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalaleel, of the children of Perez
其中 有些 猶大人 和 便 雅憫人 猶大人 中 有法 勒斯 的 子孫烏 西雅 的 兒子亞 他 雅 烏西雅 是 撒迦利雅 的 兒子 撒迦利雅 是 亞瑪 利雅 的 兒子 亞瑪 利雅 是 示法 提雅 的 兒子 示法 提雅 是 瑪勒列 的 兒子
And at Jerusalem dwelt certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalaleel, of the children of Perez
其 中 有 些 猶 大 人 和 便 雅 憫 人 猶 大 人 中 有 法 勒 斯 的 子 孫 烏 西 雅 的 兒 子 亞 他 雅 烏 西 雅 是 撒 迦 利 雅 的 兒 子 撒 迦 利 雅 是 亞 瑪 利 雅 的 兒 子 亞 瑪 利 雅 是 示 法 提 雅 的 兒 子 示 法 提 雅 是 瑪 勒 列 的 兒 子
Of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.
各 樣 洗禮 按手 之 禮 死人 復活 以及 永遠審 判 各 等 教訓
Of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.
各 樣 洗 禮 按 手 之 禮 死 人 復 活 以 及 永 遠 審 判 各 等 教 訓
(ii) Denial of freedom of expression, including freedom of the media, of association, of assembly and of movement
㈡ 剥夺言论自由 包括新闻 结社 集会和行动的自由
Of the sons of Phinehas, Gershom. Of the sons of Ithamar, Daniel. Of the sons of David, Hattush.
屬非尼哈 的 子孫 有 革順 屬以 他 瑪 的 子孫 有 但以理 屬 大衛 的 子孫 有 哈突
Of the sons of Phinehas, Gershom. Of the sons of Ithamar, Daniel. Of the sons of David, Hattush.
屬 非 尼 哈 的 子 孫 有 革 順 屬 以 他 瑪 的 子 孫 有 但 以 理 屬 大 衛 的 子 孫 有 哈 突
Of the sons of Phinehas Gershom of the sons of Ithamar Daniel of the sons of David Hattush.
屬非尼哈 的 子孫 有 革順 屬以 他 瑪 的 子孫 有 但以理 屬 大衛 的 子孫 有 哈突
Of the sons of Phinehas Gershom of the sons of Ithamar Daniel of the sons of David Hattush.
屬 非 尼 哈 的 子 孫 有 革 順 屬 以 他 瑪 的 子 孫 有 但 以 理 屬 大 衛 的 子 孫 有 哈 突
Me was composed of stories, of cravings, of strivings, of desires of the future.
我由故事组成 由渴望 奋斗组成 由对未来的期望组成
Of the children of Joseph Of Ephraim Elishama the son of Ammihud. Of Manasseh Gamaliel the son of Pedahzur.
約瑟 子 孫屬 以法 蓮 的 有 亞米忽 的 兒子 以利 沙瑪 屬瑪 拿 西 的 有 比 大蓿 的 兒子 迦瑪列
Of the sons of Beriah of Heber, the family of the Heberites of Malchiel, the family of the Malchielites.
比利亞 的 眾子 屬希別 的 有 希別族 屬瑪結 的 有 瑪結族
Of the children of Joseph Of Ephraim Elishama the son of Ammihud. Of Manasseh Gamaliel the son of Pedahzur.
約 瑟 子 孫 屬 以 法 蓮 的 有 亞 米 忽 的 兒 子 以 利 沙 瑪 屬 瑪 拿 西 的 有 比 大 蓿 的 兒 子 迦 瑪 列
Of the sons of Beriah of Heber, the family of the Heberites of Malchiel, the family of the Malchielites.
比 利 亞 的 眾 子 屬 希 別 的 有 希 別 族 屬 瑪 結 的 有 瑪 結 族
Of the children of Joseph of Ephraim Elishama the son of Ammihud of Manasseh Gamaliel the son of Pedahzur.
約瑟 子 孫屬 以法 蓮 的 有 亞米忽 的 兒子 以利 沙瑪 屬瑪 拿 西 的 有 比 大蓿 的 兒子 迦瑪列
Of the sons of Beriah of Heber, the family of the Heberites of Malchiel, the family of the Malchielites.
比利亞 的 眾子 屬希別 的 有 希別族 屬瑪結 的 有 瑪結族
Of the children of Joseph of Ephraim Elishama the son of Ammihud of Manasseh Gamaliel the son of Pedahzur.
約 瑟 子 孫 屬 以 法 蓮 的 有 亞 米 忽 的 兒 子 以 利 沙 瑪 屬 瑪 拿 西 的 有 比 大 蓿 的 兒 子 迦 瑪 列
Of the sons of Beriah of Heber, the family of the Heberites of Malchiel, the family of the Malchielites.
比 利 亞 的 眾 子 屬 希 別 的 有 希 別 族 屬 瑪 結 的 有 瑪 結 族
of the Republic of Kazakhstan of the Republic of Tajikistan
塔吉克斯坦共和国外交部长
You shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bulls, all of them fatlings of Bashan.
你 們必喫 勇士 的 肉 喝 地 上首 領 的 血 就 如 喫公綿 羊 羊羔 公山羊 公牛 都 是 巴珊 的 肥畜

 

Related searches : Locus Of Learning - Locus Of Responsibility - Locus Of Power - Locus Of Innovation - Locus Of Authority - Locus Of Points - Locus Of Work - Locus Of Infection - Locus Of Control - Locus Of Action - Gene Locus - Yield Locus - Genomic Locus