Translation of "lodged an objection" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
For example, when a State lodged an objection, it only rarely invoked the incompatibility of the reservation with the object or purpose of the treaty. | 例如 当一国提出反对时 它只是难得地援引保留与条约目的和宗旨相抵触的原则 |
The company lodged an appeal. | 公司提出上诉 |
The buyer lodged an appeal. | 卖方提出上诉 |
An appeal had been lodged. | 对此提出了上诉 |
We already have an objection. | 我们已经有一票反对 |
Furthermore, reserving States should engage in a dialogue not only with the relevant treaty monitoring body but also with the States which had lodged the objection. | 此外 保留国应当参与不仅与有关条约监督机构而且与提出反对的国家的对话 |
Have you an objection to Agrippa remaining? | 我们有事要谈... 你反对亚格里巴留下吗 |
The Prosecutor General subsequently lodged an appeal with the Supreme Court. | 总检察长随后向最高法院提出上诉 |
An appeal was lodged by all parties with the Court of Algiers. | 当事方均向阿尔及利亚法院提出了上诉 |
Such an objection was, in his view, remarkably short sighted. | 他认为,这种反对意见是很短视的 |
4.6 On 27 February 2001 the complainant lodged an appeal with the Aliens Appeals Board. | 4.6 2001年2月27日 申诉人向外籍人事务上诉委员会提出了上诉 |
She then lodged an appeal with the Murcia provincial high court, which was also denied. | 提交人然后向Murcia省高级法院提出上诉 也被驳回 |
This fact impeded him in preparing an adequate defence against the accusations lodged against him. | 这一情况妨碍了他对指控进行恰当的辩护 |
The Government intends to formulate an objection to the reservation made by | 政府意图对 所作的保留提出反对 |
First time I rose to make an objection, my wig fell off. | 我第一次站起来提出反对的时候 我的假发还掉下来了 |
Objection. | 什麼 |
Objection. | 抗議 |
Objection! | 你覺得很舒服嗎 抗議! |
Objection. | 成立 |
Objection. | 抗議! |
Objection. | 反对 这只是个猜测 |
Objection! | 反对 |
Objection. | 反对 |
Objection! | 反对 反对 |
Both of them, it is said, lodged complaints against the police and an inquiry was instituted. | 据说这两个人对警方提出了控告 就此进行了调查 |
Instead of an objective investigation, groundless charges had been lodged against Mr. Orange and Mr. Obnossov. | 他们非但不进行客观的调查,反而对奥林奇先生和奥布诺索 |
And then you said that there seems to be an objection to that. | 然后您又说对此建议似乎有一项反对意见 |
It need hardly be stated that this definition applies also to an objection formulated by an international organization. | 不用说 这个定义也适用于一个国际组织提出的反对 |
Objection sustained. | 反对有效 |
Objection overruled. | 反对驳回 |
Any objection? | 有问题吗 |
Any objection? | 幻灭了 |
Objection sustained. | 反对有效 |
Objection overruled! | 反对无效! |
On 24 June 1998, she lodged an appeal against the Torun District Court's decision of 5 February 1998. | 1998年6月24日 她就托伦区法院1998年2月5日的决定提出了上诉 |
2.3 The author lodged an amparo application before the Constitutional Court, which was rejected on 29 January 1997. | 2.3 提交人向宪法法院提出要求保护上诉权利的申请 该申请于1997年1月29日被驳回 |
The State party points out that the author should have lodged an amparo application before the Constitutional Court. | 缔约国指出 提交人本应向宪法法院提出要求保护上诉权的申请 |
Maybe it lodged on the edge. | 另外 也许它正好落在边缘上 |
What if I lodged with you? | 但是我嫂子實在不像話 卡門... 我能去你家做個房客嗎? |
Any objection, Grandad? | 老伯你不服气吗 |
Objection overruled. Continue. | 反对无效 继续 |
Objection, Your Honour. | 反对 法官大人 |
It is not indicated whether an investigation was carried out or whether a complaint was lodged for ill treatment. | 没有表明是否对虐待进行了调查或提出了申诉 |
The inmate lodged an appeal with Prison Examining Magistrates Court No. 3 in Madrid, but the appeal was dismissed. | 他向马德里第3监狱预审法院提出上诉 但被驳回 |
Then lodged it in a secure place? | . 我把它放在一个坚固的安息之所 |
Related searches : Lodged An Application - Lodged An Appeal - Overcome An Objection - Lodge An Objection - Raised An Objection - Enter An Objection - Rise An Objection - Submit An Objection