Translation of "logistical planning" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Planning - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

13.25 The Division of Programme Support provides administrative, logistical and technical support to ITC in the planning and implementation of all its regular budget and extrabudgetary activities.
13.25 方案支助司在规划和执行国贸中心所有经常预算和预算外活动方面 向国贸中心提供行政 后勤和技术支助
This was generally deemed useful and, as demands grew for a greater AU role in Darfur, AU requested the United Nations to provide additional planning and logistical support.
各方普遍认为援助小组颇有助益 随着对非盟扩大在达尔富尔作用的呼声日益高涨 非洲联盟向联合国提出了增加规划和后勤支助的要求
Logistical aspects
后勤方面
The United Nations is currently reviewing an AU request to expand the remit of the United Nations Assistance Cell to provide logistical, planning and management support on all peacekeeping matters.
联合国正在审查非盟的一项请求 即扩大联合国援助小组的职权范围 为所有维和事务提供后勤 规划和管理支助
In the future, the EU and the AU also hope to increase cooperation in areas such as planning and management capacity and information sharing on doctrine and standards and logistical support.
今后 欧盟和非盟还希望加强在能力规划和管理 理念和标准方面的信息分享和后勤支助领域的合作
Requests the Secretary General to integrate operational, logistical and financial aspects fully in the planning phase of peacekeeping operations by linking results based budgeting to the mandate implementation plans of peacekeeping operations
8. 请秘书长在维持和平行动的规划阶段将成果预算制与维持和平行动的任务执行计划相联系 把行动 后勤和财务三方面充分结合起来
Requests the Secretary General to integrate operational, logistical and financial aspects fully in the planning phase of peacekeeping operations by linking results based budgeting to the mandate implementation plans of peacekeeping operations
8. 请秘书长在按成果编制预算时结合维持和平行动的任务执行计划 以便在维持和平行动的规划阶段把行动 后勤和财政各方面充分考虑在内
b. Development of the logistical plans for media coverage of major global conferences and summits, representation on behalf of the Department in on site planning missions, negotiations with the host Government and the interdepartmental planning task force and visits of the Secretary General and other senior United Nations officials
b. 为媒体报道全球主要会议和首脑会议制定后勤计划 代表新闻部处参加现场规划活动 与东道国政府和部门间规划工作队谈判 以及秘书长和联合国其他高级官员的访问
19. Reiterates its request to the Secretary General to integrate operational, logistical and financial aspects fully in the planning phase of peacekeeping operations by linking results based budgeting to the mandate implementation plans of peacekeeping operations
19. 再次请秘书长将成果预算制与维持和平行动的任务执行计划挂钩 在维持和平行动规划阶段便对业务 后勤和财政问题充分进行统筹考虑
Logistical arrangements were made by Intercooperation.
5. 因特拉肯研讨会的目标如下
The office would also require logistical support.
办事处还将需要后勤支持
The primary schools are facing enormous logistical problems.
小学面临着巨大后勤问题
In order to allow for the timely planning and logistical preparations for an orderly withdrawal of UNAMSIL, an early decision of the Security Council, including on the arrangements described in sections IX, X and XI of this report, would be essential.
安全理事会必须尽早就包括本报告第九 第十和第十一节所述安排在内的各项问题作出决定 以便为联塞特派团的有序撤出及时进行规划并提供后勤筹备
(d) Logistical support, including in the area of mine clearance
(d) 后勤支助 包括排雷领域内的后勤支助
Changes in logistical methods ensured the efficiency of e commerce firms.
物流方式的改变 保证了电商的高效率
The National Elections Commission relied heavily on UNMIL for logistical support.
15. 国家选举委员会十分依赖联利特派团的后勤援助
It will continue to offer logistical support, within its operational capabilities.
它将继续在其业务能力范围内提供后勤支助
And all this against incredible logistical odds, like heat and traffic jams.
这一切都是在后勤难以置信的不利状况下完成的 比如高温酷热和交通堵塞
The Committee provided training workshops, manuals and documentation, logistical support and advice.
委员会举办训练讲习班 提供手册和文件 后勤支助和咨询
Notwithstanding delays and immense logistical difficulties, the outcome of voter registration is encouraging.
11. 尽管种种延误并在后勤方面困难重重 选民登记还是取得了令人鼓舞的结果
A number of legal, logistical and practical challenges have yet to be addressed.
法律 后勤以及实际方面的若干问题还有待于解决
Logistical obstacles prevent the Government from conducting investigations and prosecuting perpetrators throughout the country.
在调查和追查中 政府受后勤方面的困难所限 无法覆盖全境范围
There might be logistical problems, or upcoming elections or other reasons might be invoked.
可能会提出后勤方面的问题 或者是马上就要举行选举或其他理由
Because of logistical and other constraints, full deployment status has not yet been achieved.
由于后勤和其他方面的制约 目前的部署情况尚不充分
Planning
D. 规划
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.
这是我们的方法, 你知道, 这是一个工程问题. 一个机械问题, 一个逻辑问题和一个运营问题.
Procedural, logistical, technical and financial problems still hamper the execution of requests for judicial cooperation.
程序上 后勤上 技术上和财政上的问题仍然妨碍执行司法合作请求
Because of the logistical problems following that breakdown, the General Committee meeting will be postponed.
因此故障引起的后勤问题 总务委员会会议将推迟举行
The budget and staffing proposals as well as logistical and security arrangements are being finalized.
拟议预算 人员配备 后勤和安全安排已经进入最后阶段
(c) Enhancing the provision of substantive and logistical support for fact finding missions and meetings
(c) 加强对实况调查团和会议的实质性和后勤支持
The component would also provide logistical support to international election observers and coordinate that support.
该部门还将向国际选举观察员提供后勤支助并协调这种支助
Groundwater protection planning should be incorporated into general environmental protection planning.
地下水的保护计划应纳入一般的环境保护规划
Development planning is the task of the Planning Division of Pakistan.
巴基斯坦计划委员会的任务是制订国家发展计划
However, these offices continue to face a number of challenges, including inadequate administrative and logistical support.
但是 这些办公室继续面临若干难题 包括行政和后勤支助不足的问题
The organization of elections is very much behind schedule, including from a logistical point of view.
竞选的组织工作 包括从后勤角度看的筹备工作都远落后于计划
MONUC is supporting the preparation of areas of return and is providing logistical support to UNHCR.
联刚特派团正在帮助回返地区做准备 为难民专员办事处提供后勤支持
To augment the Mission's capacity to provide advice and assistance to the transitional Government and provincial authorities in the preparation for elections, as well as support to the IEC in the logistical and operational planning for the distribution of equipment and materials, it is proposed to establish an additional 52 posts and temporary positions.
17. 为了扩大特派团的能力 提供咨询意见并协助过渡政府和省一级的当局筹备选举 支助独立选举委员会对设备和材料的分配进行后勤和业务规划 提议增设52个员额和临时职位
Programme planning.
125. 方案规划
Inventory planning
A. 清单规划
Succession planning
4. 接班计划
Procurement planning
G. 采购规划
Family Planning
计划生育
Family planning
毒 艾 滋 病
Programme planning.
125. 方案规划
Strategic planning
4. 战略规划

 

Related searches : Logistical - Logistical Processes - Logistical Information - Logistical Services - Logistical Centre - Logistical System - Logistical Effort - Logistical Organisation - Logistical Performance - Logistical Expenses - Logistical Arrangements - Logistical Supply - Logistical Tasks - Logistical Solutions