Translation of "logistics services" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Logistics services - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Programme G.3.2 Logistics Services
方案构成部分G.3.2 后勤服务
(a) Procurement and Logistics Services
(a) 采购和后勤事务
Programme Component G.3.2 Logistics Services 97
方案构成部分G.3.2 后勤服务 77
Programme G.3 Procurement and Logistics Services
方案G.3 采购和后勤服务
Programme G.3 Procurement and Logistics Services 96
方案G.3 采购和后勤服务 76
The Programme is divided into two components G.3.1 Procurement Services and G.3.2 Logistics Services.
G.13. 本方案分为两个构成部分 G.3.1 采购服务和G.3.2 后勤服务
Transport services should be seen as part of logistics services, which incorporated transport and production chains into global supply chains.
运输服务应被看作是物流的一部分 而物流服务将运输和生产链纳入了全球供应链
Specific mention was made of conference scheduling and logistics, workshop support, documentation and information services.
它们具体提到了会议的日程安排和后勤工作 讲习班方面的支持 文件和资料服务
General description The Major Programme provides direction and management for six programmes Human Resource Management, Financial Services, Information Network and Knowledge Management Services, Procurement and Logistics Services, Legal Services and Buildings Management.
G.1. 本主要方案为下列六个方案提供指导和管理 人力资源管理 财务 信息网络和知识管理服务 采购和后勤服务 法律事务和房舍管理
Transport, logistics and distribution services are crucial for moving goods and services from one country to another, while business, telecommunications and financial services reduce transaction costs and support trade.
运输 物流和分销服务对于货物和服务从一国流向另一国极为关键 而商业 电信和金融服务则能降低交易成本并支持贸易
The existence and quality of infrastructural services are key determinants of trade services such as transport and logistics, but also distribution, telecommunications, financial and business services, are crucial to the competitiveness of economies.
19. 服务基础设施的存在和质量是贸易的一个关键决定因素 运输和物流这类服务 而且还有分销 电信 金融和商业服务 对于经济体的竞争力至关重要
The secretariat continued to monitor and analyse developments relating to efficient transport and trade facilitation, including multimodal transport and logistics services.
17. 秘书处继续跟踪并分析提高运输效率和促进贸易便利化包括多式联运和物流服务方面所取得的进展
As an important element of transit transport regimes, attention would be paid to ensuring an enabling environment for multimodal transport and logistics services.
作为过境运输制度的重要部分 将注意创造有利于多式联运和物流服务的有利环境
General description Logistics is responsible for providing services related to official travel, transportation and shipment maintaining the technical cooperation and Headquarters inventory, covering expendable and non expendable property providing registry records management and archive services.
G.17. 后勤负责提供与公务旅行 运输和货运 维护技术合作和总部的库存 保护消耗性和非消耗性财产有关的服务 提供登记记录管理和档案服务
(c) The Logistics Committee, chaired by a Deputy Prime Minister, is responsible for all logistical arrangements, including conference premises, public relations, receptions, security and medical services.
(c) 后勤委员会 由副总理担任主席 负责所有后勤安排 包括会议场地 公共关系 接待 安全和医疗服务
The councils are now functioning, but their capacity to deliver services to the population is seriously hampered by lack of qualified personnel, funding, logistics and infrastructure.
这些议会现在正在运转 但由于缺乏合格的人员 资金 后勤和基础设施 他们向当地人民提供服务的能力受到了严重阻碍
d. Experiment logistics module
d 试验后勤
Trade facilitation and logistics
2. 贸易便利化和物流
1.184 To implement further reforms in the areas of procurement and logistics, ICT, construction and engineering to ensure that the provision of services achieves best value for money.
1.184 在采购和后勤 信息和通信技术 建筑和工程领域进行进一步改革 确保提供的服务达到最佳经济效益
General description The Programme will carry out management and coordination functions in order to provide adequate service in the areas of human resource management, including implementation of staff training programmes to all UNIDO staff, financial services, including implementation of technical cooperation projects, procurement and logistics services, legal services, and other administrative services, including buildings management.
G.25. 本方案行使管理和协调职能 以便在下述方面提供适当的服务 包括实施针对工发组织所有工作人员的培训方案在内的人力资源管理 包括实施技术合作项目在内的财务 采购和后勤服务 法律事务以及包括房舍管理在内的其他行政事务
Also requests the Secretary General to undertake a further analysis of how the Logistics Base could best be utilized to provide efficient and economical communications and information technology services, as well as other services, for United Nations peacekeeping and Headquarters clients
6. 又请秘书长进一步分析如何以最佳方式利用后勤基地 向联合国维持和平用户和总部用户提供有效率 便宜的通信和信息技术服务及其它服务
Requests the Secretary General to undertake a further analysis of how the Logistics Base could best be utilized to provide efficient and economical communications and information technology services, as well as other services, for United Nations peacekeeping and Headquarters clients
6. 请秘书长进一步分析如何以最佳方式利用后勤基地 向联合国维持和平用户和总部用户提供有效 便宜的通信和信息技术服务及其它服务
And if it was not for this kind of logistics and support, many people like this would probably never get services, and certainly not when they most need it.
如果不是有这样的运输和支持 很多像这样的人就不会得到这样的服务 当然也不会在他们需要的时候得到
Jack Ma, on Weibo, has also called on the logistics industry to support green packaging and green logistics .
马云还在微博中号召物流行业支持 绿色包装 和 绿色物流
So, whether it's logistics and supply chain management or natural gas and resource extraction, financial services, pharmaceuticals, bioinformatics, those are the topics right now, but that's not a killer app.
包括供应链管理中的物流 天然气等资源开采 金融服务 制药 生物信息 等等 这些都是现在的应用 但是并不是火爆的杀手级应用
In the process, IAPSO coordinates the services of other selected agents for laboratory analyses, pre shipment inspections, freight and insurance, etc. using the application's e logistics management module developed in 2002.
采购处还利用2002年开发的电子物流管理模块协调其他选定代理在实验室分析 装运前检查 运货和保险等方面提供的服务
(b) Mission planning (military, police, logistics)
(b) 特派团规划(军事 警察 后勤)
Natural disasters make logistics even more complicated.
自然灾害致使物流变得更加艰难
UNLB United Nations Logistics Base at Brindisi
联合国后勤基地 意大利布林迪西联合国后勤基地
Establishing reliable logistics can also be difficult.
建立可靠的后勤也很困难
Joint Logistics Operations Centre (1 new post)
联合后勤业务中心 1个新设员额
1.180 The mission of the Operational Technical Services Department (OTSD) is to sustain customers' service through creating synergy in the functions of the Agency's information systems, procurement, logistics and construction and engineering services, and to direct these services to achieve best value for money thereby contributing to UNRWA's mandate in providing humanitarian assistance to Palestine refugees.
目标
Such spending resulted in 812 million logistics orders.
这些消费将带来8.12亿个物流订单
The cell includes military, police and logistics experts.
该小组包括军事 警务和后勤专家
One Logistics Assistant, United Nations Volunteer (new post).
56. 1名后勤助理 联合国志愿人员 新设员额
As common services develop, they increasingly move beyond such traditional in house services as pouch and mail service, security and travel to include more direct support to country programmes such as common field outposts and offices and shared missions, transport and logistics, especially for offices in emergency situations.
36. 随着共同服务的发展 其范围已经超越邮袋邮件服务 安保和旅行等 传统的 内部服务 目前已包括向国家方案 尤其是向紧急情况办事处提供直接支助 如合派驻外机构和办事处 联合执行任务 联合提供运输和后勤
In recent years, Baoji City has continuously upgraded its five functions of industrial clusters, logistics hubs, integrated services, highlands opening up and humanities cohesion, and accelerated the pursuit of catching up and high quality development.
近年来 宝鸡市持续提升产业集群 物流枢纽 综合服务 开放高地 人文凝聚五大功能 加速推动追赶超越和高质量发展
Resources from Governments and development partners will be leveraged by providing procurement services that combine the global procurement and field office operational capabilities of UNICEF, ensuring effectiveness of in country logistics (see also chapter V).
将通过提供采购服务儿童基金会的全球采购和外地办事处的业务能力结合起来 以及确保国内物流的效能 见第五章 以提高各国政府和发展伙伴的资源的效用
(c) Promoting comprehensive approaches to removing institutional barriers and facilitating the international movement of goods, people and vehicles and introducing and developing multimodal transport and logistics services to enable active participation in the globalization process
(c) 促进全面行动 去除机构壁垒 便利国际货物 旅客和车辆的运输 采用并发展联运和后勤服务 积极参与全球化进程
At just 43 of GDP, China s services sector is relatively tiny. There is enormous scope for America s global services companies to expand in China, especially in transactions intensive distribution sectors wholesale and retail trade, domestic transportation, and supply chain logistics as well as in the processing segments of finance, health care, and data warehousing.
随着中国消费者的崛起 对各种美国制造商品 从新一代信息技术和生物技术到汽车零部件和飞机 将得到保障 服务亦然 中国服务部门贡献的GDP只占总量的43 相对来说相当弱小 美国的全球服务公司在中国的扩张前景无限 特别是交易密集型物流部门 批发和零售贸易 国内运输 供应链物流等 以及金融 医疗和数据仓储方面的处理细分市场
These are logistics elements that are scattered across the United States.
这些都是散布在美国各地的 物流系统的组成部分
In the meantime, countries are working to improve logistics and uptake.
45. 与此同时 各国正在努力改进后勤和摄取工作
The requirements of logistics and security can vary greatly between situations.
后勤和安保方面的需要因情况不同而各异
The effort was one of the most complex in the history of WFP, which spearheaded the coordination of logistics on behalf of the United Nations system through the Joint Logistics Centre.
这项工作是粮食计划署历史上最为复杂的行动之一 它建立联合后勤中心代表联合国系统领导后勤的协调工作
The Commission recognizes the importance of access to adequate transport and logistics services by developing countries as a prerequisite for the achievement of the international development goals, including those contained in the Millennium Declaration, particularly for countries with special needs.
6. 委员会承认发展中国家 尤其是具有特殊需要的国家获得充分的运输和物流服务的重要性 这是实现国际发展目标 包括 千年宣言 所载目标的一个先决条件

 

Related searches : Logistics Services Agreement - Logistics Services Provider - Logistics - Supply Logistics - Logistics Facilities - Distribution Logistics - Logistics Chain - Logistics Industry - Logistics Center - Logistics Processes - Internal Logistics - Logistics Management - Logistics Costs - Business Logistics