Translation of "long term planning" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Long - translation :
长

Planning - translation : Term - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This thing can't be rushed it needs long term planning.
这件事情不能心急 要从长计议
We now know the brain circuitry of imagination, of long term planning.
想象力和长远计划形成的大脑路线
Sustainable development and the integration of climate change concerns into medium and long term planning
可持续发展与将气候变化关注纳入中长期规划
(d) Long term planning for the enhancement of social capital by including all segments of society in volunteering
(d) 对增加社会资本作出长期规划 让社会各阶层都参与志愿工作
The UNICEF role in emergencies should increasingly focus on planning, short term response, medium term coordination, and long term support for the transition from an emergency to a development programme.
83. 儿童基金会在紧急情况中的作用应更加侧重于从紧急情况过渡到发展方案的规划 短期应对 中期协调和长期支助
Furthermore, the long term financial planning necessitated by some organizational structures, such as the regional commissions, makes it challenging for them to add new unfunded road safety programmes to their predefined long term workplans.
此外 一些组织结构要进行长期的财政规划 比如各区域委员会 因此它们就很难在已经事先确定的长期工作计划中 再加上没有资金的新的道路安全方案
The integration of adaptation into long term planning clearly constituted the next stage for almost all non Annex I Parties.
73. 将适应纳入长期规划 显然是几乎所有非附件一缔约方的下一步
The current annual voluntary funding had proved to be unstable and unpredictable, and it failed to include long term development planning needs.
目前年度志愿捐款已证实是不稳定的和不可预测的 它没能包括长期发展规划的需要
Also welcomes the recent efforts by the interim Government of Haiti to focus on long term development through the creation of a strategic planning unit in support of the Ministry of Planning and External Cooperation
3 又欢迎海地临时政府最近为注重长期发展作出努力 设立了支助规划和对外合作部的战略规划单位
Long term Recommendations
长期建议
The Inspectors believe that planning should start now on an inter organizational basis if a common payroll system is to succeed in the mid to long term.
检查专员相信 如果共同发薪系统要在中期到长期获得成功 现在就应当在组织间的基础上开始规划
We know this because of long term science, because we have long term studies there.
我们知道这些是因为长期的科学研究 是因为我们长期在那里的调查
While flexibility in design has enabled programmes to seize opportunities as they arise and as needs change, they have also led to insufficient long term strategizing and planning.
46. 虽然设计灵活使各方案在机会出现以及需要发生变化时能够抓住机会 但这也导致长期规划不足
They fail to build long term markets and long term opportunities, the crux of business success.
它们未能建立长期的市场和长期的机会 而这是企业成功的关键所在
Most importantly, they have to be long term, since reconstruction itself is a long term process.
更重要的是 这些战略必须是长期性的 因为重建本身是一种长期性的工作
(r) Long term contracts
(r) 长期合同
The policy has short term and long term objectives.
该政策有近期目标和长期目标
(i) Develop financing strategies that outline the short , medium and long term financial planning for achieving sustainable forest management, taking into account domestic, private sector and foreign funding sources
(i) 制定筹资战略 概要提出实现可持续森林管理的短期 中期和长期财政规划 同时考虑到国内 私营部门和外国资金来源
(c) to ensure that immunization remains a priority on the national health agenda, and is supported by systematic planning, implementation, monitoring and evaluation processes, and long term financial commitment
(c) 确保免疫工作在国家保健议程中始终处于优先地位 并配备系统的规划 实施 监测和评价程序 还要有长期的财政承诺
The majority of Parties that reported have dedicated a chapter or section to sustainable development and integration of climate change into medium and long term planning (see box 1).
进行报告的大多数缔约方采用一个章节或部分阐述可持续发展以及将气候变化纳入中长期规划(见框一)
Second, both countries must find the right metric to balance short term and long term interests. Given inter generational demands, large spillover effects between different communities, and interdependence with the rest of the world, any governance system must weigh the interests of ruling elites and lobbyists against those of weaker groups without voice, and popular demands against long term planning.
其二 两国都必须找到平衡短期和长期利益的合适尺度 考虑到不同社区之间的跨代际需求和溢出效应 以及与世界各地区的互相依存关系 任何治理机制都必须权衡统治精英 游说者和那些人微言轻的弱势群体之间的利益关系 以及短期需求和长期计划之间的取舍
The Security Council should also consider the earliest possible coordination with other actors in the United Nations system so that planning for sustained and long term peacebuilding can take place.
安全理事会还应考虑尽早与联合国系统的其他行为者的协调 以便对持久和长期的建设和平作出规划
2 Long term Equity Investments
一 由 企业 会计 准则 第2 号 长期 股权 投资 规范 的 长期 股权 投资 适用 企业 会计 准则 第2 号 长期 股权 投资
How about the long term?
长期情况如何呢
The Long Term Investment Challenge
长期投资挑战
Strategic long term vision statement.
13. 战略远景说明
UNIDO strategic long term vision.
10. 工发组织战略性长期构想
Many Parties also reported on plans to incorporate or integrate climate change concerns and issues into their planning processes as a strategy for adaptation to climate change over the long term.
50. 许多缔约方还报告了关于在规划进程中吸收或结合气候变化关注和问题的计划 作为长期气候变化适应战略之一
While the implementation plan should be flexible, in that it can accommodate changes in priority and progress, the overall framework should be stable enough to provide long term planning and commitment.
尽管实施计划应保持灵活性,亦即使之得以根据优先重点和进展情况方面的变化而作出相应的调整,但其总体性框架却应相对稳定,以便据以作出长期的规划和承诺
a strategic and long term perspective.
看待两国关系
This is a long term solution.
这是个长期的解决方案
Europe s Roadblocks to Long Term Investment
欧洲长期投资障碍
Developing Economies Long Term Financing Shortfall
发展中经济体的长期融资难
This long term process particularly requires
这一长期进程尤其需要
Strengthened and long term political commitment.
20. 经加强的长期政治承诺
This is a long term effort.
资源却时有时无 态度也必须有所改变
UNIDO strategic long term vision statement.
Ⴗ 工发组织战略性长期构想说明
Working Group on the long term
三 长期工作方案工作组
Nevertheless, we concur with the Secretary General that combating this menace will require long term planning and a multifaceted strategy, developed by Afghanistan and implemented in close cooperation with the international community.
然而 我们同意秘书长的看法 要对付这一威胁就需要长期的规划和一项多层面的战略 阿富汗在制订与执行该战略时必须与国际社会密切合作
However, the nature of these activities, i.e. the multi year timeline entailing long term planning and unpredictability of repair and maintenance work, is precisely the justification for the establishment of the special account.
不过 这些活动的性质 即维修和保养工作的多年期性质以及由此决定的长期规划性和不可预测性 恰恰是设立这一特别帐户的原因
The information contained in this document has been compiled based on the activities and programmes reported by Parties relating to sustainable development and integration of climate change into medium and long term planning.
本文件所载的信息是在缔约方报告的有关可持续发展以及将气候变化纳入中长期规划的活动和方案基础上汇编的
A Long Term Plan for Syria s Refugees
针对叙利亚难民的长期计划
UNIDO STRATEGIC LONG TERM VISION (item 10)
七. 工发组织战略性长期构想(项目10)
Item 10. UNIDO strategic long term vision
项目10. 工发组织战略性长期构想
ROSELT Long term Ecological Monitoring Observatories Network
ROSELT 长期生态监测站网络

 

Related searches : Long-term Strategic Planning - Long-term - Long Term - Mid Term Planning - Short Term Planning - Medium-term Planning - Long-term Illness - Long-term Oriented - Long-term Trend - Long-term Partnership - Long-term Safety - Long-term Development - Long-term Focus - Long-term Operation