Translation of "long term development" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Implications for the long term development of Haiti | 四. 海地长期发展所涉问题 |
| Long term development programmes must also be elaborated and implemented. | 此外 它还必须制定和实施长期发展方案 |
| The Ad Hoc Advisory Group is convinced that the long term development of Haiti requires a long term commitment by the international community. | 51. 特设咨询小组认为 为促进海地的长期发展 国际社会必须作出长期承诺 |
| Medium and long term viability of development also needs to be ensured. | 还需要确保发展的中期和长期活力 |
| HIV AIDS is both an emergency and a long term development issue. | 139. 艾滋病毒 艾滋病既是一种紧急情况 又是一个长期发展问题 |
| Such projects not only provided immediate humanitarian assistance, but also promoted medium term and long term industrial development. | 这类项目不仅提供了直接的人道主义援助 而且促进了中长期工业发展 |
| The role of the international donor community in addressing Haiti's long term development | 国际捐助者在应对海地长期发展方面的作用 |
| However, in order to sustain long term economic growth, active development strategies are required. | 为了维持长期的经济增长 需要制定积极的发展战略 |
| For the sake of long term interests, we have decided to sell the development department. | 为了长期利益 我们决定把开发部门卖掉 |
| There is a clear need for both long term development programmes and quick impact projects. | 显然需要长期的发展方案和速效项目 |
| To maximize their outcome, those initiatives should be coordinated with long term comprehensive development plans. | 这些措施应当同长期全面发展计划相协调 争取最大成效 |
| Sustainable development and the integration of climate change concerns into medium and long term planning | 可持续发展与将气候变化关注纳入中长期规划 |
| While ODA is an important source of financing for development, aid alone cannot ensure sustainable development over the long term. | 尽管官方发展援助是发展筹资的重要来源 但光靠援助是不能确保长期的可持续发展的 |
| The role of MINUSTAH and the United Nations country team in addressing Haiti's long term development | 联合国稳定团和联合国国家工作队在应对海地长期发展方面的作用 |
| In other words, the exodus of human capital, while providing a source of currency in the short term hampers our countries' long term development. | 换言之 人力资本的出走虽然在短期内提供了货币来源 却妨碍了我们各国的长期发展 |
| Education at all levels should be the subject of priority attention in any long term development strategy. | 36. 任何长期发展战略都应优先注意各级教育 |
| There is a need for seamless transition from humanitarian assistance to rehabilitation, reconstruction and long term development. | 此外 我们需要从人道主义援助顺利过渡到复苏 重建和长期发展 |
| Long term Recommendations | 长期建议 |
| The UNICEF role in emergencies should increasingly focus on planning, short term response, medium term coordination, and long term support for the transition from an emergency to a development programme. | 83. 儿童基金会在紧急情况中的作用应更加侧重于从紧急情况过渡到发展方案的规划 短期应对 中期协调和长期支助 |
| We know this because of long term science, because we have long term studies there. | 我们知道这些是因为长期的科学研究 是因为我们长期在那里的调查 |
| 34. Emphasizes that funding of operational activities for development of the United Nations system should focus on long term development challenges based on national development strategies | 34. 强调联合国系统发展方面业务活动的筹资应根据国家发展战略 把重点放在长期发展挑战上 |
| Recognizing the clear relationship between emergency, rehabilitation and development and that, in order to ensure a smooth transition from relief to rehabilitation and development, emergency assistance must be provided in ways that will be supportive of recovery and long term development, and that emergency measures should be seen as a step towards long term development, | 认识到紧急情况 复原和发展三者之间的明确关系 以及为确保从救济顺利过渡到复原和发展 必须以有利于恢复和长期发展的方式提供紧急援助 并应将紧急措施视为长期发展的一个步骤 |
| Unless these countries exploit the long term growth opportunities offered by industrial development, they will be unable to achieve the Millennium Development Goals. | 除非这些国家利用工业发展可提供的长期增长机会 否则是无法实现千年发展目标的 |
| By signing on to the Millennium Declaration, Armenia included the development goals in its long term strategy programmes. | 通过签署 千年宣言 亚美尼亚将发展目标纳入其长期战略方案之中 |
| This project aims at improving the radiological situation and creating conditions for long term, stable socio economic development. | 该项目旨在改进辐射现况 为长期 稳定的社会经济发展创造条件 |
| That strategy encompasses a clear approach to achieving sustainable poverty reduction and long term economic and social development. | 该战略含有实现可持续减贫和长期经济和社会发展的明确方法 |
| To mobilize resources and support for both immediate assistance and the long term economic development of the Sudan | 为目前的援助和苏丹的长期经济发展调集资源和支助 |
| They fail to build long term markets and long term opportunities, the crux of business success. | 它们未能建立长期的市场和长期的机会 而这是企业成功的关键所在 |
| Most importantly, they have to be long term, since reconstruction itself is a long term process. | 更重要的是 这些战略必须是长期性的 因为重建本身是一种长期性的工作 |
| (r) Long term contracts | (r) 长期合同 |
| 15. Emphasizes also that funding of operational activities for development of the United Nations system should focus on long term development challenges based on national development strategies | 15. 又强调为联合国系统发展方面的业务活动筹措资金应当以国家发展战略为根据 突出长期发展挑战 |
| The policy has short term and long term objectives. | 该政策有近期目标和长期目标 |
| The simple truth is that there is no hope for development without business and, in the long term, there is no business without development. | 简单的真理是 没有企业就没有发展希望 并且从长远看 没有企业就没有发展 |
| This entails adopting monetary and fiscal policies that seek to expand employment and reduce poverty and focusing on long term development rather than short term allocative efficiency. | 这需要通过货币和财政政策 力求扩大就业和减少贫穷 并且着重长期发展而不是短期的分配效率 |
| Similarly, loans for economic development should be extended at a concessionary interest rate with a long term payback schedule. | 同样 用于经济发展的贷款也应根据长期的偿付计划予以提供 |
| The long term commitment of the international community to the further development of Afghanistan is still of vital importance. | 国际社会对阿富汗进一步发展的长期承诺仍然至关重要 |
| Local authorities must be empowered so that they are better able to provide basic services and long term development. | 必须增强地方当局的能力 以便它们能够更好地提供基本服务和长期发展 |
| The international community should focus more on African long term stability and development and offer targeted assistance to support the New Partnership for Africa's Development. | 国际社会应更专注于非洲的长期稳定和发展 并主动提供有针对性的援助以支持促进非洲发展新伙伴关系 |
| 2 Long term Equity Investments | 一 由 企业 会计 准则 第2 号 长期 股权 投资 规范 的 长期 股权 投资 适用 企业 会计 准则 第2 号 长期 股权 投资 |
| How about the long term? | 长期情况如何呢 |
| The Long Term Investment Challenge | 长期投资挑战 |
| Strategic long term vision statement. | 13. 战略远景说明 |
| UNIDO strategic long term vision. | 10. 工发组织战略性长期构想 |
| It was stressed to the Group that no medium or long term vision of Haiti's development had ever been elaborated. | 41. 有人向咨询小组着重指出 尚未形成有关海地发展的中长期愿景 |
| Disaster risk management, rather than ad hoc humanitarian issues, should become an integral part of our long term development policies. | 灾害风险管理 而不是临时的人道主义问题 应当成为我们长期发展政策的一个组成部分 |
Related searches : Long-term Development - Long-term - Long Term - Long Development - Long-term Illness - Long-term Oriented - Long-term Trend - Long-term Partnership - Long-term Safety - Long-term Focus - Long-term Operation - Long-term Outcome - Long-term Vision - Long-term Liabilities - Long-term Unemployed