Translation of "long term unemployed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It was also the pattern of the long term unemployed in Western Europe at the end of the 1980s. And, in a year or two, it will be the pattern again for the long term unemployed in the North Atlantic region. | 这就是大萧条时期长期失业的模式 这也是西欧20世纪80年代末长期失业的模式 而如今 在一两年后 这也将成为北大西洋地区长期失业的模式 |
| There are almost five million long term unemployed Americans, constituting more than 40 of total unemployment. Millions more have dropped out of the measured labor force altogether. | 美国有近500万人 长期失业 占失业总人数的超过40 此外还有数百万人彻底退出就业市场 失业率约占16 19岁劳动力人数的四分之一 这可能导致严重的技能萎缩 同时失业的年轻人还有可能成为迷惘的一代 |
| The three year project will assist up to 700 long term unemployed individuals move toward sustainable employment, using innovative approaches, such as integrated case co ordination services. | 该项三年项目将采用创新的方式如个案综合协调服务 援助多达700名长期失业的个人走向可持续的就业 |
| While the short term unemployment rate (those unemployed for 26 weeks or less) has fallen back to its 2001 2007 pre crisis average, the long term unemployment rate remains higher than at any time since the measure was introduced in 1948. The long term unemployed account for about 36 of total unemployment, down from nearly 46 in March 2011 but still far above the previous peak of 26 reached 30 years ago. | 当衰退来袭时 所有教育水平工人的失业率都出现了剧增 并且至今没有降回衰退前水平 尽管短期失业率 失业26周或以下 已经降到2001 2007年危机前时期的平均水平以下 但长期失业率仍处于该指标自1948年发布以来的最高水平 长期失业占总失业的36 左右 低于2011年3月时的46 但仍比30年前所录得的前期峰值26 高得多 |
| This includes long term payments, guaranteeing resilience to those permanently unemployed due to old age or disability, to dependents and to families struggling with the economic burden of raising children, and short term payments substituting the wages of those temporarily unemployed (on account of dismissal, work injury, child bearing or military reserve service). | 该系统的职能包括长期补助那些由于年迈或残疾而长期失业的人 需要别人抚养的人以及因养育子女而不堪经济重负的家庭 并使他们的生存有保障 还包括向那些临时失业 因解雇 工伤 怀孕或服后备役 的人提供相当于工资的短期补助 国家保险协会是负责社会保险项目管理的政府机构 |
| Long struggling European citizens especially the long term unemployed have yet to gain any sustained benefit from the austerity measures to which they have been subjected. And the result is not just general disappointment and worrisome social unrest. | 第二 调整疲劳在扩大 并且日益尖锐 挣扎已久的欧洲人民 特别是长期失业者 并没有从影响他们的紧缩措施中获得任何持续益处 其结果不仅是一般性的失望和令人担忧的社会动荡 在过去几周 希腊和葡萄牙的政治稳定因为政府信誉的下降和群众抵制的抬头而受到了威胁 |
| In October 2003, the government launched a long term unemployment policy, in which the Employment and Social Security Department has been working closely with the unemployed to identify their training needs. | 2003年10月 政府开始实施解决失业问题长期政策 根据该政策 就业和社会保障部同失业者紧密合作 确定他们需要什么培训 |
| The long term unemployed tend to be older the number of unemployed workers aged 50 65 has doubled and those who have been laid off from previous jobs. Faster economic growth and more job openings are less likely to benefit these workers the longer they are unemployed, the more their skills become obsolete and the more their actual or perceived employability deteriorates. | 长期失业者往往年纪较大 50 65岁失业者数量翻了一倍 或者因为被裁而失业 经济增长的加速以及岗位空缺的增加不太可能让这些工人受益 失业时间越久 技能就落伍得更多 实际和感觉的就业能力也将因此下降 |
| In August, the BLS classified 4.3 million Americans as long term unemployed, or 37.9 of the total unemployed a worrisome figure, given that the global financial crisis was five years ago. And, remember, this number excludes all the discouraged Americans who are no longer looking for a job. | 8月 LBS将430万美国人归于长期失业 他们站总失业人口的37.9 这个比例令人担忧 因为全球金融危机已经过去五年了 此外 不要忘了 这个数字并没有包括太沮丧以至于放弃寻找工作的美国人 事实上 更全面的就业人口 总人口比例只有58.6 |
| Long term Recommendations | 长期建议 |
| Although there are pockets of high unemployment in Europe today, the ratio of workers to elderly people will decline considerably in the longer term. And, already, labor market flexibility has been undermined by structural inertia, including difficulties in retooling and retraining workers, particularly the long term unemployed. | 尽管如今欧洲失业现象严重 但在长期 工人与老龄人口之比将大幅下降 劳动力市场灵活性已经因为结构惯性 包括重新组织和培训员工尤其是长期失业员工方面的困难 而大受影响 |
| We know this because of long term science, because we have long term studies there. | 我们知道这些是因为长期的科学研究 是因为我们长期在那里的调查 |
| They fail to build long term markets and long term opportunities, the crux of business success. | 它们未能建立长期的市场和长期的机会 而这是企业成功的关键所在 |
| Most importantly, they have to be long term, since reconstruction itself is a long term process. | 更重要的是 这些战略必须是长期性的 因为重建本身是一种长期性的工作 |
| (r) Long term contracts | (r) 长期合同 |
| The policy has short term and long term objectives. | 该政策有近期目标和长期目标 |
| 2 Long term Equity Investments | 一 由 企业 会计 准则 第2 号 长期 股权 投资 规范 的 长期 股权 投资 适用 企业 会计 准则 第2 号 长期 股权 投资 |
| How about the long term? | 长期情况如何呢 |
| The Long Term Investment Challenge | 长期投资挑战 |
| Strategic long term vision statement. | 13. 战略远景说明 |
| UNIDO strategic long term vision. | 10. 工发组织战略性长期构想 |
| Nearly half of the unemployed in the US, for example, have now been out of work for six months or longer, up from the traditional median unemployment duration of just 10 weeks. The long term unemployed will be much slower to be hired as the economy recovers than those who have been out of work for a much shorter period of time. | 当前的反常失业高企进一步增加了未来通胀的风险 比如 近一半的失业者已有六个月甚至更长时间找不到工作 而常规中位失业期只有10周 当经济复苏时 长期失业者要花比失业期较短者多得多的时间才找得到新工作 |
| a strategic and long term perspective. | 看待两国关系 |
| This is a long term solution. | 这是个长期的解决方案 |
| Europe s Roadblocks to Long Term Investment | 欧洲长期投资障碍 |
| Developing Economies Long Term Financing Shortfall | 发展中经济体的长期融资难 |
| This long term process particularly requires | 这一长期进程尤其需要 |
| Strengthened and long term political commitment. | 20. 经加强的长期政治承诺 |
| This is a long term effort. | 资源却时有时无 态度也必须有所改变 |
| UNIDO strategic long term vision statement. | Ⴗ 工发组织战略性长期构想说明 |
| Working Group on the long term | 三 长期工作方案工作组 |
| A Long Term Plan for Syria s Refugees | 针对叙利亚难民的长期计划 |
| UNIDO STRATEGIC LONG TERM VISION (item 10) | 七. 工发组织战略性长期构想(项目10) |
| Item 10. UNIDO strategic long term vision | 项目10. 工发组织战略性长期构想 |
| ROSELT Long term Ecological Monitoring Observatories Network | ROSELT 长期生态监测站网络 |
| Or was it long term cultural differences? | 或者是长期文化分歧 |
| (b) No long term availability of feedstock | (b) 无法保证长期原料供应 |
| Among the consumer loans, medium and long term loans dominated by housing loans accounted for about 80 , but short term consumer loans grow faster than medium and long term loans. | 其中 在消费性贷款中 以住房贷款为主的中长期贷款占八成左右 但从增量看 短期消费贷款增长速度较快 高于中长期贷款 |
| The Ad Hoc Advisory Group is convinced that the long term development of Haiti requires a long term commitment by the international community. | 51. 特设咨询小组认为 为促进海地的长期发展 国际社会必须作出长期承诺 |
| That is the short term solution but you also need a long term solution. | 上述仅仅只是短期的解决办法 而你还需要一个长期的解决办法 |
| But it needs to be done long term. | 不过 要强调的是 维和应该是一项长期工程 |
| And they are interdependent over a long term. | 他们在很长的一段时期内 是相互依赖的 |
| Because it is actually a long term play. | 因为这是一个真正的长期投资 |
| Oil sand is not a long term solution. | 油砂不是一个长远的解决办法 |
| Implications for the long term development of Haiti | 四. 海地长期发展所涉问题 |
Related searches : Long-term Unemployed - Long-term Unemployed People - Long-term - Long Term - Long-term Illness - Long-term Oriented - Long-term Trend - Long-term Partnership - Long-term Safety - Long-term Development - Long-term Focus - Long-term Operation - Long-term Outcome - Long-term Vision