Translation of "long winding road" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Long - translation :
长

Road - translation :
路

  Examples (External sources, not reviewed)

Irritatingly for all parties the long and winding tale of Saido Berahino's future remains unresolved.
令各方烦心的是 赛多 贝拉希诺的未来去向这一漫长而曲折的故事仍没有完结
Life is a long, long road.
生活是一条很长 很长的道路
He was riding a bus on a winding road when, as a result of speeding, the bus went out of control and overturned.
他坐在一辆公共汽车上 汽车行驶在弯弯曲曲的道路上 由于超速行驶 汽车失去控制并翻车
Of course, this is a long road.
当然 改革的路是漫长的
The Long Road to Agreement with Iran
与伊朗达成协议之路漫漫
Chongqing is a hilly city with winding streets.
重庆是一座丘陵的城市 道路弯弯曲曲的
This occasion should give focus to the long road ahead of us.
应该利用这个机会关注我们前头的漫长道路
NEW DELHI The phrase Silk Road evokes a romantic image half history, half myth of tented camel caravans winding their way across the trackless deserts and mountains of Central Asia. But the Silk Road is not just part of a fabled past it is an important feature of China s current foreign policy.
新德里 丝绸之路 给人们以浪漫印象 一半是历史 一半是传说 商人带着驼队和帐篷走在中亚无路可循的沙漠和丘陵中 但丝绸之路并不只是虚构的过去的一部分 它也是中国最新外交政策的重要特征
We have taken a step forward, but there is a long road still to travel.
我们已向前迈出了一步 但仍然有一条漫长的路要走
Subject matter Irregularities in the judicial procedure for winding up two companies
事 由 不符合司法程序地清算两家公司的做法
Standards implementation remains the road map for the short term but also for the long term.
标准实施依然是短期和长期的路线图
She said, You know, we have a long road to go to finally get democracy in my country.
她说 你知道 要在我的国家 取得民主还有一段漫长的路要走
When we undertook to reform the Organization, we knew that there was a difficult and long road ahead.
当我们致力于改革联合国时 我们知道前面的道路艰苦漫长
Subregional and regional peace efforts have played a large part in winding down conflicts.
15 次区域和区域努力对消除武装冲突起了很大的作用
Let's begin by winding the timeline back 13.7 billion years, to the beginning of time.
笑声 让我们开始追溯到过去 137亿年前 到时间开始的地方
Now, this lady, she used to do the winding of the yarn for Pochampally Saree.
现在这位女士 她以前卷线圈 来做纱丽
In one day, 18,000 times, she had to do this winding to generate two sarees.
一天 18000次 她必须卷线直到 生产出两纱丽
Indeed, the Department remained seriously overstretched, as new commitments outstripped the winding down of missions.
6. 实际上 维和部仍处于严重过度拉伸的情况 因为旧的特派团尚未完成任务而新的承诺不断产生
So I went looking for contacts in St. Petersburg, and through a long road, we eventually found this one particular website.
于是我就去找它圣彼得堡的关系 经过长时间的努力 我们最终发现了一个特别的网站
Humanitarian relief efforts in that province were winding down, while resettlement and reintegration efforts were being stepped up.
该省的人道主义救济工作正在逐步停止 而安置和重返社会的工作正在逐步增加
Ultimately, measures resulting in the dismissal of directors or the winding up of the foundation may be taken.
最终措施可以是解除主任职务或解散基金会
Furthermore, the long term financial planning necessitated by some organizational structures, such as the regional commissions, makes it challenging for them to add new unfunded road safety programmes to their predefined long term workplans.
此外 一些组织结构要进行长期的财政规划 比如各区域委员会 因此它们就很难在已经事先确定的长期工作计划中 再加上没有资金的新的道路安全方案
He would stand with his back against a fire and entertain the crowd for hours with his winding tales.
他会站在那里背靠着火堆 讲着情节曲折的故事娱乐群众
We have improved, but we still have a long road to travel in order that Colombians may one day live in peace and without fear.
我们的情况有所好转 但要让哥伦比亚人将来有一天生活在和平和免于恐惧的环境中 还有很长的路要走
In the period of construction, it is suggested that vehicles running in the east west direction make a detour to South Second Ring Road, Tuwu Road, North Yuhanxiaoqu Road, Jida Road, Ma'anshan Road, and Jingshi Road, as well as vehicles running in the south north direction make a detour to Shungeng Road, Yuxing Road, Yingxiongshan Road and other routes.
施工期间 东西向车辆建议绕行二环南路 土屋路 玉函小区北路 济大路 马鞍山路 经十路 南北向车辆建议绕行舜耕路 玉兴路 英雄山路等路线
And there was an enlarging, and a winding about still upward to the side chambers for the winding about of the house went still upward round about the house therefore the breadth of the house was still upward, and so increased from the lowest chamber to the highest by the midst.
這圍 殿 的 旁屋 越高越 寬 因 旁 屋圍殿 懸疊 而上 所以 越 上 越寬 從下 一 層 由 中 一 層 到 上 一 層
And there was an enlarging, and a winding about still upward to the side chambers for the winding about of the house went still upward round about the house therefore the breadth of the house was still upward, and so increased from the lowest chamber to the highest by the midst.
這 圍 殿 的 旁 屋 越 高 越 寬 因 旁 屋 圍 殿 懸 疊 而 上 所 以 越 上 越 寬 從 下 一 層 由 中 一 層 到 上 一 層
Today's open debate comes at a most critical juncture on the long and difficult road towards achieving a just, comprehensive and lasting peace in the region.
今天的公开辩论是在通往实现该区域公正 全面和持久和平的漫长和艰巨道路上的一个最关键的时刻召开的
As long as this is so, and as long as undesirable human behaviour is an important cause of traffic accidents, education, complemented by enforcement measures, adequate infrastructures and sound collaborative efforts, will be the key to reducing road casualties.
如果是这样 如果人的不良行为是交通意外事故的主要原因 教育在执法措施 充分的基础设施和良好的协作努力的辅助下 将成为减少道路伤亡的关键
David Macaulay relives the winding and sometimes surreal journey toward the completion of Rome Antics, his illustrated homage to the historic city.
为了完成 罗马异事 这篇付诸画卷的名城赞美诗 大卫 麦考莱 David Macaulay)经过了怎样一段曲折甚至诡妙的历程呢 请听他本人娓娓道来
Thirdly, with regard to rehabilitation, we are providing victims of road accidents with emergency and long term medical care and rehabilitation services at hospitals and specialized centres.
第三 关于康复问题 我们正在医院和专门中心为交通事故受害者提供紧急和长期医疗与康复服务
At that time, we said that the outcome of the Conference was only the beginning of a long road that developing and developed countries must travel together.
同时 我们说过 会议成果只是发达国家和发展中国家必须共同经历漫长道路的起点
Railway Development Road Transport Facilitation Implementation of Yamoussoukro Decision (YD) Isiolo Moyale Road Ethiopia Djibouti Road Corridor Development Road Transport Facilitation Implementation of the YD.
利比亚 尼日尔 乍得和利比亚 苏丹 厄立特里亚道路轴线
Road safety education is important for inculcating the correct mindset and road behaviour in all road users.
道路安全教育非常重要 可以向所有道路使用者灌输正确的心态 培养他们正确道路使用行为
KB Look at the road, look at the road.
KB 看着路,看着路面.
The erroneous winding up of Deperraz Electricité under the 6 November 1985 judgement constituted a major miscarriage of justice that destroyed the business.
1985年11月6日清算Deperraz Electricité公司的误判 构成了重大的司法失误 摧毁了公司业务
What if we imagined the Upper East Side with green roofs, and streams winding through the city, and windmills supplying the power we need?
如果我们想象在上东区 有绿色的自然屋顶 溪流蜿蜒穿过城市 风车提供我们所需的能量 世界又会怎样
Directive 2001 17 EC on reorganization and winding up of insurance undertakings is also an integral part of the Financial Services Action Plan (FSAP).
11. 关于保险企业重组和停业清理的第2001 17 EC号指示也是金融部门行动计划的一个组成部分
It's a very simple sign, it says, road and road approaching.
这是一个非常简单的路标 它显示前方是个丁字路口
It compiles data on road accidents and prepares annual road safety plans.
该部汇编道路意外事故数据 拟定年度道路安全计划
They have compelling arguments, but they lack large numbers of followers. Already, the reform movement has changed the debate in the Arab world, but it still faces a long road ahead.
目前伊拉克的不明朗形势也正是其他地方的阿拉伯民主革命者们面临的典型问题 他们的政治观点引人注目 但是他们没有众多追随者 改革运动已经改变了阿拉伯世界中的论战主题 但是他们前面的路途依旧漫长
We have come a long way since the road safety item was included in the agenda of the General Assembly in 2003. There is still much more that we can do.
自2003年道路安全项目列入大会议程以来 已经取得长足进展 但还有许多工作可做
Pakistan s selfhood must be expanded ad maximum and made so capacious that it accommodates its Punjabis, Sindhis, Pathans, and Balochis, and their religions Sunni, Shia, Hindu, Christian, Parsi, Qadhianis until it is possible to call them all equally Pakistani. That must be the ultimate goal, and step one in the long, winding battle to save Pakistan.
巴基斯坦的自我意识必须最大限度地扩展 来包容其旁遮普人 信德人 帕坦人 俾路支人 还有他们的宗教信仰如逊尼派 什叶派 印度教 基督教 帕西 Qadhianis等等 直到可以把他们都称之为平等的巴基斯坦人 那才是最终的目标 这是漫长而曲折的挽救巴基斯坦的战斗中迈出的第一步
Because there are a lot of people who might live up there and if they're waiting forever a long queue could form because the cars aren't slowing down on the main road.
因为那边有很多住户 车多了难免会排成一条长龙 因为主干道上的车速较快
Road traffic Simulator
道路交通模拟器

 

Related searches : Winding Road - Long Winding - Long Road - Long And Winding - Long Road Ahead - Winding - Winding Shaft - Field Winding - Winding Streets - Filament Winding - Winding-sheet - Winding-clothes - Winding Wire