Translation of "long lasting bonds" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The effects are expected to be severe and long lasting. | 预计这会产生严重的长期影响 |
| The suffering and pain they leave behind are deep and long lasting. | 灾害留下的苦难和痛苦刻骨铭心 久久挥之不去 |
| No hobby is as cheap as reading, nor provides such long lasting enjoyment. | 没有任何娱乐像阅读这般廉价 也没有任何愉悦像阅读这般持久 |
| Senior bank managers would be paid not in cash or equity, but in the bank s long term bonds, thereby giving them a larger financial stake in the bank s long term stability, instead of its long term stock price. If the bank failed, it would be unable to repay the bonds, and the managers owning bonds would be that much poorer. | 第二个日益获得关注的办法是修正银行的薪酬 高级银行管理人员不再获得现金或股票 而是获得银行长期债券 从而让他们的利益与银行的长期稳定性而非长期股价表现关系更加密切 如果银行倒闭 将无法偿付债券 拥有债券的管理者也会遭遇巨大损失 |
| Secondly, the first African factory producing long lasting bed nets opened in late 2004. | 第二 2004年底 非洲第一家生产耐用蚊帐的工厂投产 |
| The establishment of a stable and long lasting peace in Afghanistan is of strategic value for Uzbekistan. | 在阿富汗建立一个稳定与持久的和平 对乌兹别克斯坦来说 有着战略价值 |
| The recent development of long lasting insecticidal nets (LLINs) presents a credible solution to the retreatment difficulties. | 最近开发的长效杀虫剂蚊帐是解决重新处理问题的可靠办法 |
| Investors are buying long term bonds at the current low interest rates because the interest rate on short term investments is now close to zero. In other words, buyers are getting an additional 2 current yield in exchange for assuming the risk of holding long term bonds. | 投资者正在以当前低利率买入长期债券 因为目前短期投资利率接近于零 换句话说 买家以2 的更高的当前收益率交换持有长期债券的风险 |
| The low interest rate on long term Treasury bonds has also boosted demand for other long term assets that promise higher yields, including equities, farm land, high yield corporate bonds, gold, and real estate. When interest rates rise, the prices of those assets will fall as well. | 长期美国国债的低利率还提振了其他高收益长期资产的需求 包括股票 农地 高收益公司债券 黄金和房地产 当利率上升时 这些资产的价格也会下跌 |
| 21. Encourages the producers of long lasting insecticide treated nets to accelerate technology transfer to developing countries, and the World Bank and regional development funds to consider supporting malaria endemic countries to establish factories to scale up production of long lasting insecticide treated nets | 21. 鼓励生产长效驱虫蚊帐的厂家加快向发展中国家转让技术 鼓励世界银行和区域发展基金考虑支助疟疾流行国家建立工厂 扩大长效驱虫蚊帐的生产 |
| The long lasting damage of nuclear radiation caused an entire city and its population to turn into powder. | 核辐射的长期损害 致使整个城市和它的人口 化为粉末 |
| Jamaica, for example, would issue aluminum bonds Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. Investors would be able to buy Guatemala s coffee bonds, Côte d Ivoire s cocoa bonds, Liberia s rubber bonds, Mali s cotton bonds, and Ghana s gold bonds. | 商品债券可以提供绕过这些风险的好办法 无论哪种商品 其出口国都可以发行以商品价格计价 而不是以美元或其他货币计价 的债务 比如 牙买加可以发行铝债券 尼日利亚可以发行石油债券 塞拉利昂可以发行铁矿石债券 蒙古可以发行铜债券 投资者可以购买危地马拉的咖啡债券 科特迪瓦的可可债券 利比里亚的橡胶债券 马里的棉花债券和加纳的黄金债券 |
| Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. Investors would be able to buy Guatemala s coffee bonds, Côte d Ivoire s cocoa bonds, Liberia s rubber bonds, Mali s cotton bonds, and Ghana s gold bonds. | 商品债券可以提供绕过这些风险的好办法 无论哪种商品 其出口国都可以发行以商品价格计价 而不是以美元或其他货币计价 的债务 比如 牙买加可以发行铝债券 尼日利亚可以发行石油债券 塞拉利昂可以发行铁矿石债券 蒙古可以发行铜债券 投资者可以购买危地马拉的咖啡债券 科特迪瓦的可可债券 利比里亚的橡胶债券 马里的棉花债券和加纳的黄金债券 |
| 20. Encourages the producers of long lasting insecticide treated nets to accelerate technology transfer to developing countries, and encourages malaria endemic countries, including with the support of the International Finance Corporation, to explore and pursue possible opportunities to scale up production of long lasting insecticide treated nets | 20. 鼓励长效驱虫蚊帐生产者加快向发展中国家转让技术 并鼓励疟疾流行国家包括在国际金融公司的支持下 探索和寻求扩大生产长效驱虫蚊帐的可能机会 |
| This is a lasting friendship that involves the trust of partners and the tradition of long term cooperation. , Marshall said. | 这是一段持久的友谊 这种友谊包含了对伙伴的信任和长期合作的传统 马歇尔说 |
| They will wish to come out of the Fire, but they will not. Theirs will be a long lasting chastisement. | 他们想从火狱里出来 但他们绝不得出来 他们将受永恒的刑罚 |
| They will wish to come out of the Fire, but they will not. Theirs will be a long lasting chastisement. | 他們想從火獄裡出來 但他們絕不得出來 他們將受永恆的刑罰 |
| They would long to leave the Fire, but they shall never leave it, and there is a lasting punishment for them. | 他们想从火狱里出来 但他们绝不得出来 他们将受永恒的刑罚 |
| They would long to leave the Fire, but they shall never leave it, and there is a lasting punishment for them. | 他們想從火獄裡出來 但他們絕不得出來 他們將受永恆的刑罰 |
| Long lasting insecticide treatment technologies are also being used to produce specific insecticide treated materials for personal protection or vector control. | 长效杀虫剂处理技术也用于生产经杀虫剂处理的特殊材料 以期达到人身保护或控制病媒目的 |
| The Section has pursued its policy of building up a long lasting framework of cooperation between many countries where witnesses reside. | 78. 该科推行与证人居住的许多国家建立长期合作框架的政策 |
| For example, standardizing regulations relating to covered bonds, green bonds, and cross border investment through real estate trusts could encourage more long term investment. In a more indirect way, a general regulatory push that increased the availability of projects suitable for long term investment and harmonized local insolvency regimes could also have a positive effect. | 比如 与备兑债券 covered bond 绿色债券和通过不动产信托进行的跨境投资有关的标准化监管措施能鼓励更多的长期投资 增加适合长期投资 调和地方破产机制的总体监管推进手段可以以更加间接的方式产生积极效应 存在直接消极影响的监管显例包括现有证券化规则和关于基于资产的资本费用的建议规则 |
| Some of the Asia Pacific and Latin American and Caribbean countries have begun to issue long term, local currency bonds to promote investments. | 某些亚太国家和拉丁美洲和加勒比国家已经开始发行长期本币债券 以促进投资 |
| First, let the European Stabilization Mechanism (ESM) lend 27 billion ( 30 billion), at long maturities, to retire the Greek bonds that the European Central Bank foolishly bought in 2010. Second, use the profits on those bonds to pay off the IMF. | 事实上 希腊有一套可信的债务方案 首先 让欧洲稳定基金 European Stabilization Mechanism ESM 发放270亿欧元长期限贷款 以替换欧洲央行2010年愚蠢地购买的希腊债券 其次 用这些债券上的利润偿付IMF 第三 将希腊纳入欧洲央行的量化宽松计划 这能让希腊回归市场 |
| Alternatively, low interest rates could push her (or her pension fund) to buy risky long maturity bonds. Given that these bonds are already aggressively priced, such a move might thus set her up for a fall when interest rates eventually rise. | 低利率也可能促使他 或他的退休基金 购买高风险长期债券 这些债券的定价本来就较为激进 当利率最终开始升高时 买入操作可能会给他带来损失 事实上 美国很可能正走在失业问题未了 退休危机即来的路上 |
| Some 7.3 million ITNs, including 4.3 million long lasting nets, were procured by UNICEF in 2004, compared to 4.8 million in 2003. | 2004年 儿童基金会采购大约730万件驱虫蚊帐 其中包括430万件耐用蚊帐 2003年则采购了480万件 |
| We didn't detach any bonds or reattach any bonds. | 我们并没断开任何价键或者连接任何价键 |
| The long term affectionate supportive bonds that develop throughout this long childhood with the mother, with the brothers and sisters, and which can last through a lifetime, which may be up to 60 years. | 长期的爱和支持的纽带 将在漫长的童年时期建立在小猩猩与母亲 和其他兄弟姐妹之间 这种联系可以维持一生 长达60年之久 |
| And now we designed them reasonably well, but that's exactly why they are lasting that long and still providing all the science data. | 当然火星车设计的不错 不过尘旋风才火星车存活如此之久的原因 直到现在还在发送各类科学数据 |
| They will long to get out of the Fire, but never will they get out therefrom, and theirs will be a lasting torment. | 他们想从火狱里出来 但他们绝不得出来 他们将受永恒的刑罚 |
| They will long to get out of the Fire, but never will they get out therefrom, and theirs will be a lasting torment. | 他們想從火獄裡出來 但他們絕不得出來 他們將受永恆的刑罰 |
| So why not with political integration? At any rate, comprehensive opt outs are better than long lasting blockades and disintegration of the European project. | 这一公式曾经在货币联盟中卓有成效 那么为什么不能在政治统一中加以应用 无论如何 全面撤退总比欧洲计划的土崩瓦解和长期停滞要更加妥当 |
| Defined as the application of a liquid insecticide with long lasting residual properties which dries to form a crystalline deposit on the sprayed surface. | 定义为具有持久残留性质 干燥后在喷洒面形成晶体沉积物的液体杀虫剂的应用 |
| The first option offered par bonds carrying a low interest rate, a long grace period of 26 years and a final maturity of 33 years (until 2038). | 第一种办法提出面值债券 有利率 26年长宽限期 最后到期期间为33年 至2038年 |
| Stock exchanges are another source, as are tax collection foreign direct investment debt forgiveness, which also releases some money long term bonds borrowing and finally, pension funds. | 股票交易是另外一个来源 此外还有税收 国外直接投资 债务免除 也释放出一些资金 长期债券 借款 以及养恤基金 |
| And we came up with this idea of issuing bonds, press freedom bonds. | 我们想出了发行债券的主意 新闻自由债券 |
| On the global level, if used consistently, sport and physical education can have a long lasting positive impact on development, public health, peace and the environment. | 在全球一级 如果协调一致地开展体育运动 就可以对发展 公众健康 和平及环境产生持久的积极影响 |
| Nor was it shown that logging operations would create long lasting harm preventing the authors from continuing reindeer herding in the area at its present extent. | 也没有事实表明伐木作业对提交人在目前范围内在相关地区继续养殖驯鹿造成了长期的损害 |
| Today's open debate comes at a most critical juncture on the long and difficult road towards achieving a just, comprehensive and lasting peace in the region. | 今天的公开辩论是在通往实现该区域公正 全面和持久和平的漫长和艰巨道路上的一个最关键的时刻召开的 |
| The Federal Reserve s policy of long term asset purchases, also known as quantitative easing, has intentionally kept long term rates low. The Fed is buying Treasury bonds and long term mortgage backed securities at a rate of 85 billion a month, equivalent to an annual rate of 1,020 billion. | 眼下的不可持续低长期利率并没有什么神秘原因 美联储通过 长期资产购买 政策 即 量化宽松 有意地将利率维持在低水平 美联储以每月850亿美元的节奏买入美国国债和长期按揭支持证券 即每年购买10200亿美元 如此规模甚至超过了政府赤字 它意味着私人市场不再需要购买任何新发政府债务 |
| His presence symbolizes the long standing historical bonds between his country and the Arab world, and the special nature of the relationship that links us to this day. | 他的出席体现出西班牙与阿拉伯世界之间长期存在的历史合作 以及我们维系至今的关系所具有的特殊性 |
| Japan s Recovery Bonds | 日本的重建情谊 |
| In the eurozone, lower long term rates for government bonds are thus unlikely to improve the corporate sector s financing conditions and boost investment demand. By contrast, in the US, a much larger proportion of investment is financed by issuing bonds, which can have a longer maturity than bank loans. | 因此 在欧元区 更低的政府债券长期利率无法改善公私部门的融资条件并提振投资需求 相反 在美国 用发行债券给投资融资的比例要高得多 而债券的期限比银行贷款更长 此外 这些债券都用与政府债券收益率曲线的利差定价 这意味着QE对公司融资成本具有立竿见影的效果 |
| It should be rooted at grassroots and in depth lives, with a certain substance of culture that is positive, with long lasting artistic works that hold charm. | 应该是扎根与基层 深入生活 然后作出有一定文化厚度的 积极向上的 同时有恒久的艺术魅力的作品 |
| The authorities will issue 35.2 billion in new securities, comprising 15 billion in par bonds, 11.9 billion in discount bonds and 8.3 billion in quasi par bonds. | 当局将发行352亿美元新债券 包括150亿美元面值债券 119亿美元贴现债券和83亿美元近似面值债券 |
Related searches : Long-lasting Bonds - Long-lasting - Long Lasting - Long-lasting Performance - Long-lasting Battery - Long-lasting Quality - Long Lasting Meeting - Most Long Lasting - Long Lasting Scent - Long-lasting Product - Long-lasting Power - Long-lasting Success - Long Lasting Impression - Long-lasting Expertise - Long Lasting Hold