Translation of "loss absorption capacity" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Absorption - translation : Capacity - translation : Loss - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The absorption capacity of Hafun had been reached, and on average, fishermen are wealthier than most Somalis.
哈丰的吸收能力已到了饱和 按平均看 渔民比多数索马里人富裕
Given the significant absorption already taken into account in setting the level of additional conference servicing requirements related to new mandates, as well as the related recommendations of the Advisory Committee, further capacity for absorption is extremely limited.
鉴于在确定与新任务以及咨询委员会相关建议有关的新增会议服务所需经费数额时 已经考虑到以匀支方式解决的大量经费 因此进一步匀支的可能性极为有限
As regards conference servicing requirements, a review of overall conference serving requirements has been carried out to identify any possible additional absorption capacity.
2. 关于会议服务所需经费 已对所有会议服务所需经费进行一次审查 以确定是否有进一步匀支的可能性
OIOS believes that this disruption and loss of institutional memory was caused by a lack of proper handover during the absorption of the Coordination Unit's functions by the Office of Policy and Programme Coordination.
19. 监督厅认为 这种机构记忆的混乱和丧失是在处理中心吸收该协调股职能期间缺乏适当的移交引起的
The x ray absorption spectroscopist's periodic table
X 射线吸收光谱学者的周期表
Potential for absorption in the biennium 2006 2007
五. 在2006 2007两年期匀支的可能性
The relocation is facing problems, including the camp absorption capacity and the provision of assistance, despite the World Food Programme (WFP) provision of one time emergency food for some 4,500 persons.
重新安置工作面临的问题 包括难民营的接收能力和提供援助 尽管世界粮食计划署(粮食计划署)向大约4 500人提供了一次性紧急食品援助
The Group's findings highlighted the challenge faced by UNIDO in providing effective technical cooperation delivery to the least developed countries (LDCs) and backward regions that lacked strong counterpart institutions with adequate absorption capacity.
该小组的调查结论着重论述了工发组织在向最不发达国家和落后区域提供有效的技术合作方面所遇到的挑战 即缺乏具有足够吸收能力的强大的对应机构
What that suggests is that, even in the case of hearing loss, the capacity for music remains.
这意味着 即使在失去听力的情况下 欣赏音乐的能力还是能保留下来
You don't giggle a lot. What you get is more absorption.
你不经常咯咯地笑 你得到的是更加投入的精神
Nonetheless, an additional amount of 689,800 has been identified for absorption.
尽管如此 仍确定需进一步匀支的经费689 800美元
The author himself suffered material and non material damage and a 20 per cent loss of earning capacity.
提交人本人蒙受了 物质和非物质性 损失 并丧失了20 的挣收入的能力
We cannot emphasize enough that the quantitative side of financing for development goes hand in hand with the quality and effectiveness of development assistance, including the reliable absorption capacity and economic sustainability of each individual country.
为发展筹资的量的方面 同发展援助 包括各国可靠的吸收能力和经济持续力的质量和效率息息相关 这一点我们怎样强调都不为过
Investment growth that surpasses an economy s absorption capacity will lead to a rapid deterioration in the efficiency of investment, which in turn will harm long term growth prospects. Evidence of this in China today is all too prevalent.
超过一国吸收能力的投资增长会快速恶化投资的效益 进而危害长期增长前景 现今在中国出现的迹象一点都不令人奇怪 为了扭转这一趋势 适当放缓投资增长不仅必要 而且是利润驱动的经济所不可避免的过程
In plain English, a supposedly well capitalized bank in the UK can have 97 cents of debt per one dollar of assets (and just three cents of equity). Such a low loss absorption capacity would get you run out of town in the US, where regulators are weighing a 5 6 leverage ratio (twice as much equity on a non risk weighted basis), and some responsible officials are still pushing for 10 or higher.
通俗地说 资本充足的英国银行的每一块钱资产中可以有九毛七的债务 以及区区三分钱的股本 要是在美国 如此低下的损失吸收能力早就让你灰飞烟灭了 美国监管者规定的杠杆率是5 6 股本多出一倍 基于非风险加权基础 一些负责任的官员还在推动将标准提高至10 或以上
The opposite side of the high absorption GDP ratio is an equally high trade deficit.
11. 高GDP吸收率的反面是同样高的贸易赤字
The agricultural sector presently represent 21 of absorption of the total credit made available to the Mozambican economy.
农业部门当前吸收了莫桑比克经济中总贷款额的21
Through the Southern Africa Capacity Initiative, UNDP worked with United Nations agencies, including the United Nations Volunteers Programme and WHO, to counter the devastating loss of capacity due to HIV AIDS across Governments, civil society and the private sector.
通过南部非洲能力建设倡议 开发计划署同联合国志愿人员方案和世界卫生组织等联合国机构合作 遏制艾滋病毒 艾滋病导致各国政府 民间社会和私营部门严重丧失能力的状况
Labour absorption and job creation can also be facilitated through the establishment of on site housing materials production activities.
吸收劳动力和创造就业机会也可以通过建立就地的住房材料生产活动来促进
A4.3.11.14.1 Ingredients may interact with each other in the body resulting in different rates of absorption, metabolism and excretion.
下表列出的具体标签要素适用于根据本章规定的标准被划为第1类和第2类具有吸入毒性危险的物质和混合物
The USD 112,600,000 amount for the loss of tangible business property was re allocated as follows business general assets, loss of cash, loss of stock, loss of raw materials, pre paid expenses, loss of profits on contracts, loss of business income over five years and loss of goodwill.
将112,600,000美元的有形商业财产损失改叙为一般商业资产 现金损失 存货损失 原材料损失 预付开支 合同利润损失 5年的商业收入损失和商誉损失
And I think this speaks to a spectrum that goes from complete self absorption, to noticing, to empathy and to compassion.
我认为这有一个范围 从完全的专心致志 到注意对方 再到感同身受 最后同情
And this is the conversion of one group of substances into another, either through the production or the absorption of energy.
这种 对话 是一些物质被转换成另一种 这种 对话 是一些物质被转换成另一种 通过生产或者吸收能量
However, in countries that were short of human capital and lacked the capacity to replace the loss of their most qualified workers, such outflows were a major impediment to economic growth.
然而 在人力资本短缺且无力弥补其技术工人流失的国家 此种外流成为经济增长的主要障碍
Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss.
史波尼克人造卫星不是科技上的失败 但它有损声誉
Other claims with this loss type relate to loss of cash.
本损失类型中的其他索赔涉及现金损失
And if you place a cool gas in front of a hot source, you will see certain patterns which we call absorption lines.
如果你将一些冷气体 放在一个热源前面, 你将会看到特定的图案 我们称之为吸收谱线.
The wall imposes a unilateral solution and when completed will lead to the absorption of about 1,000 square kilometres of West Bank territory.
隔离墙强加一种单方面的解决办法 其完成将导致约1 000平方公里的西岸领土被并入以色列
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential
(c) 物质损害和收入损失 包括收入潜力的损失
But recent evidence suggests that large changes, caused by the absorption of a chunk of alien genetic material, may be just as significant. Indeed, the absorption of entire organisms such as the two bacteria that formed the first eukaryotic cell (the more complex cell type found in multicellular animals) can generate large and crucial evolutionary change.
此外 新综合范式假设进化的主要动力是物种内部随机产生的微小突变 但最新的证据表明 由吸收大量外来基因物质引发的重大变化也许同样是进化的主要动力 事实上 吸收整个生命体 比如组成第一个真核细胞 通常发现于多细胞动物体内的较复杂的细胞类型 的两个细菌 可能造成重大且关键性的进化
Activities at this initial stage would include the absorption of the National Profile component of INFOCAP into the existing UNITAR ECB National Profile Homepage.
这一初步阶段的活动将包括把INFOCAP关于国家概况的部分 吸收 到现有的训研所 欧洲化学品办事处国家概况主页中去
Now this is what many introverts do, and it's our loss for sure, but it is also our colleagues' loss and our communities' loss.
这就是很多内向的人正在做的事情 这当然是我们的损失 但这同样也是同事们的损失 我们所在团队集体的损失
However, the initiative faces many challenges such as lack of absorption capacity by the schools ensuring the financial sustainability of the programme in view of the need for additional assistance for the Burundian population who live in generalized poverty reintegration of the 3,000 demobilized child soldiers as well as proper planning, bearing demographic projections in mind.
然而 这项计划面临着许多挑战 诸如 各校接受能力不足 鉴于布隆迪人口普遍处于贫困状况 需要额外援助 以保障这些方案的财政可持续性 重新融合3,000多名复员的儿童兵 以及在考虑到人口预测的情况下 如何作出适当的规划
The Advisory Committee points out that the amount proposed for absorption ( 3,630,000) represents less than 10 per cent of the estimated cost overrun of 37,404,100.
3. 秘书长估计 这些费用增加的总额为37 404 100美元 其中37 018 100美元涉及军事联络官 民警以及国际和本国工作人员的津贴和薪金 其余386 000美元是空运费用的增加数
For example, the SEC has traditionally thought about adequate equity capital in a regulated business, primarily as the amount needed to help compensate customers in the event that individual firms fail. But it would be much better, as Stein suggests, to think about equity capital from a systemic perspective that is, how much loss absorption is needed to prevent some form of a cascading confidence crisis.
但证券监管者也需要开始考虑同样的问题 这也是卡拉 斯坦希望它们做的 比如 传统上SEC监督受监管企业的股本充足度 主要是指当个别企业倒闭时补偿客户所需要的资金数目 但斯坦指出 一个好得多的做法是从系统角度看待股本 即需要多少损失吸收资金防止某种形式的信心危机爆发
However, it was gratifying that the parties' reaction to the loss of Mr. Garang revealed a remarkable capacity to recover from such a setback and a determination to stay the course of the peace process.
不过 各方对加朗先生之死作出的反应 显示出从这样一种挫折中恢复过来的非凡能力以及沿着和平进程的道路走下去的决心 令人欣慰
And the fiber fills you up before you get too many calories, and it slows the absorption so you don t get that rapid rise in blood sugar.
在你摄取太多卡路里之前 这些纤维就会使你饱足 而且会使你的消化速度变慢 血糖就不会过快地升高
Tuberculosis or Hair Loss?
肺结核还是脱发 重新定位医学研究
Man is certainly loss,
一切人确是在亏折之中
Man is certainly loss,
一切人確是在虧折之中
Loss of indigenous languages
土著语言的丧失
(a) Loss of life
(a) 生命损失
Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years.
失聪和治疗失聪 在过去的200年有了很大的发展
The loss of Mr. Zhvania is a great loss for Georgia and the rest of the world.
日瓦尼亚先生的逝世是格鲁吉亚和世界其他国家的一大损失
The collapse in 1940 revealed the fragility of France s democracy and its loss of confidence in the country s capacity to face outside threats. In rejecting the European constitution, France expressed its fear of, among other things, globalization.
不久以前 一位美国的政治分析家将法国在2005年的全民公决对欧盟宪法公约说 不 以后在欧洲丧失影响力的情况与其在1940年的投降相提并论 这一类比颇具争议 但它是否贴切呢 1940年的崩溃揭示了法国民主的脆弱和其对自己国家面对外来挑战的信心的丧失 而否决欧盟宪法至少反映了法国对全球化的恐惧

 

Related searches : Loss Absorption - Absorption Capacity - Loss Absorption Mechanism - Capital Loss Absorption - Energy Absorption Capacity - Water Absorption Capacity - Loss In Capacity - Loss Of Capacity - Loss Absorbency Capacity - Loss Bearing Capacity - Impact Absorption - Skin Absorption - Absorption Costing