Translation of "loss of attachment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Attachment - translation : Loss - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Attachment
附件
Attachment I
附文一
Attachment II
附文二
Attachment A to appendix B
附录B的附文A
See A 60 269 E 2005 91, annex II, attachment.
见A 60 269 E 2005 91 附件二 附文
And when you kill orgasm, you kill that flood of drugs associated with attachment.
一旦失去性高潮 那些让你产生依赖感的激素就被遏制
The USD 112,600,000 amount for the loss of tangible business property was re allocated as follows business general assets, loss of cash, loss of stock, loss of raw materials, pre paid expenses, loss of profits on contracts, loss of business income over five years and loss of goodwill.
将112,600,000美元的有形商业财产损失改叙为一般商业资产 现金损失 存货损失 原材料损失 预付开支 合同利润损失 5年的商业收入损失和商誉损失
I've been studying romantic love and sex and attachment for 30 years.
我对爱情 性和依赖的研究已经有30年了
(Further data can be found in the statistics attachment in the annex.
(附件中统计资料里有进一步的数据 )
Money Laundering Act No. 80 of 2002 was amended by Act No. 78 of 2003 (attachment 11).
2002年第80号洗钱法已经由2003年第78号法修订 附件11
With orgasm, then you get a real rush of oxytocin and vasopressin those are associated with attachment.
同时伴随性高潮 身体还会产生 后叶催产素 和 后叶加压素 这些都是与 依赖 相关的激素
In these three brain systems lust, romantic love and attachment don't always go together.
在这三个大脑系统中性 浪漫爱情 和依赖 并不总是结合在一起的
More detailed data can be found in the statistical annex in the attachment EDUCATION.
详细数据参见附件 教育 所附统计数据
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential
(c) 物质损害和收入损失 包括收入潜力的损失
Other claims with this loss type relate to loss of cash.
本损失类型中的其他索赔涉及现金损失
Statistical data that are found in the attachment present the representation of women in the different areas of higher education.
附件中的统计数据表明了妇女在高等教育各个领域中所占的比例
The people's attachment to their homeland was expressed inter alia by the use of Western Saharan toponyms (Smara, Dakhla).
他们对原始土地的眷恋表露无遗 特别是采用了西撒哈拉的地名 斯马拉 达赫拉
There's attachment, which is oxytocin, and the opiates, which says, This is a long term bond.
还有依恋 也就是催产素 也就是 这是一段长期的关系
But these three brain systems lust, romantic love and attachment, aren't always connected to each other.
但是这三个情感系统 并不总会绑在一起
That blind and imbecile attachment to the most visible of all colours, wrote Messimy afterwards, was to have cruel consequences.
梅希米后来写道 盲目且愚蠢地依恋于最显眼的色彩招致了残酷的后果
An overview of the Group's activities during the period 2000 2004 is contained in the attachment to the present report.
本报告附文载有2003 2004年期间该小组活动概述
And the third brain system is attachment that sense of calm and security you can feel for a long term partner.
那第三种就是依赖 那是一种从长期伴侣那里才能体会到的宁静和安全
Loss of indigenous languages
土著语言的丧失
(a) Loss of life
(a) 生命损失
This indicates that OCCS recipients have strengthened their attachment to the labour force, which is one of the objectives of the NCB initiative.
这表明 儿童照料费用补贴方案接受者增强了与劳动力队伍的联系 这是国家儿童福利倡议的目标之一
Last but not least, we found activity in a brain region associated with deep attachment to another individual.
最后 我们还在一块区域中 发现了与深度依恋有关的大脑活动
The loss of Mr. Zhvania is a great loss for Georgia and the rest of the world.
日瓦尼亚先生的逝世是格鲁吉亚和世界其他国家的一大损失
This forming of the powerful attachment between child and parent provides the building blocks for physical, social, language, cognitive and psychomotor development.
这种父母子女之间的建立起的强大的联系 为身体的 社会的 语言的 认知的以及精神的成长 添砖加瓦
7.4 Loss of Niger nationality
新的改革措施则弥补了此项空白
Young children are especially vulnerable to adverse consequences of separations because of their physical dependence on and emotional attachment to their parents primary caregivers.
幼儿特别易受分离造成的不利影响 因为他们在物质上和在情感上都依赖父母 主要养育人
The Forum should prepare recommendations to the United Nations system, other intergovernmental organizations and Governments to address the loss of indigenous traditional knowledge linked to the environmental destruction of indigenous peoples' territories, the loss of indigenous cultural diversity, the loss of biodiversity and the loss of languages.
47. 联合国土著问题常设论坛应向联合国系统 其他政府间组织和各国政府拟定建议 处理由于土著人民的领地的环境破坏造成土著传统知识的流失 土著文化多样性的流失 生物多样性的流失和语言的流失
Pyriform silk glands make the attachment cement that's the silk that's used to adhere silk lines to a substrate.
梨状丝腺具有黏合作用 这种蛛丝用于将丝线 黏合在蛛网的基底上
Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss.
史波尼克人造卫星不是科技上的失败 但它有损声誉
It will recall the Council's attachment to respect for the sovereignty, territorial integrity and political independence of all the States in the region.
它将回顾安理会承诺尊重该区域各国的主权 领土完整和政治独立
The E4 Panel recommended no compensation for loss of stock and loss of profits when it reviewed the claim.
E4 小组在审查该索赔时建议不赔偿库存和利润损失
The same surveys indicate that younger people, the highly educated, and those who identify themselves as upper class, are more likely to associate themselves with the world. Nevertheless, it is difficult to identify any demographic segment in which attachment to the global community outweighs attachment to the country.
而调查也发现年轻群体 高等教育群体 以及那些自认上流阶级的人都倾向于将自身与世界联系起来 但仍然难以界定哪些人类群体对全球社会的情感依附会高于对国家的依附
When you've been rejected in love, not only are you engulfed with feelings of romantic love, but you're feeling deep attachment to this individual.
当你被爱抛弃时 你不仅被对爱情的渴望吞没 而且感到对他深深的依恋
Political Islam s Loss of Democratic Legitimacy
政治伊斯兰的民主合法性损失
Loss of links to traditional territories
失去与领地之间的传统联系
The right of an assignee in an assigned receivable has priority over the right of an insolvency administrator and creditors who obtain a right in the assigned receivable by attachment, judicial act or similar act of a competent authority that gives rise to such right, if the receivable was assigned before the commencement of such insolvency proceeding, attachment, judicial act or similar act.
相对于破产管理人的权利和通过扣押 司法裁决或由主管当局类似的裁决产生对所转让应收款的权利并因此而获得这种权利的债权人所享有的权利而言 应收款在发动此种破产程序 扣押 司法裁决或类似的裁决之前即已转让的 受让人对所转让应收款的权利享有优先权
Saudi Arabia states that there was loss of marine turtles, but it does not claim compensation for that loss.
伊拉克还说 尽管1990至1992年期间植被显然遭受损失 但在1992至2001年期间已有相当大的恢复 因而2001年植被恢复到与冲突前同样好或更好
Now this is what many introverts do, and it's our loss for sure, but it is also our colleagues' loss and our communities' loss.
这就是很多内向的人正在做的事情 这当然是我们的损失 但这同样也是同事们的损失 我们所在团队集体的损失
The E4 Panel recommended compensation for loss of tangible property, but not for loss of stock, when it reviewed the claim.
E4 类小组最初审查此项索赔时建议赔偿有形财产损失但不赔偿库存损失
Iraq argues that Syria has not suffered any measurable economic loss either in terms of extraordinary expenditure or loss of revenue.
伊拉克注意到 沙特阿拉伯访谈的渔民70 都表示 他们在经济上没有受到溢油的影响
Loss of well being Kuwait also seeks compensation for loss of well being (i.e., reduced quality of life) of persons suffering from PTSD.
伊拉克补充说 假设索赔单元的这个部分的裁定赔偿额将用于建议中的海岸保护地 科威特未具体说明在保护地内将提供哪些娱乐机会 以替代据称失去的娱乐机会

 

Related searches : Attachment Loss - Of Loss - Loss Of - Method Of Attachment - Attachment Of Cells - Levy Of Attachment - Attachment Of Contract - Sense Of Attachment - Order Of Attachment - Level Of Attachment - Attachment Of Claims - Right Of Attachment - Point Of Attachment