Translation of "loss of language" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And I want to talk to you today about language loss and the globalization of English. | 而我今天要跟你们讲的 是关于语种的消失 和英语的全球化 |
| Additional violations of their rights included the loss of their language and forced displacement, which had left them with only 20 per cent of their ancestral land. | 对他们权利的侵犯还包括语言的丧失和强迫流离失所 这使他们目前只具有其祖先土地的20 |
| It was also suggested that the language of paragraph 2 needed to be revised in order to clearly limit the exception to cases of involuntary loss or imposition of nationality. | 有的代表团还提出第2款的文字需要修改 以明确限制非自愿丧失国籍或强加国籍的例外情况 |
| The USD 112,600,000 amount for the loss of tangible business property was re allocated as follows business general assets, loss of cash, loss of stock, loss of raw materials, pre paid expenses, loss of profits on contracts, loss of business income over five years and loss of goodwill. | 将112,600,000美元的有形商业财产损失改叙为一般商业资产 现金损失 存货损失 原材料损失 预付开支 合同利润损失 5年的商业收入损失和商誉损失 |
| (c) Further restrictions on the freedom of expression and opinion, including the loss of local retransmissions of Russian language programmes on Radio Mayak, and serious harassment endured by local correspondents and collaborators of Radio Liberty | (c) 进一步限制言论自由和意见自由 包括取缔当地转播的玛雅克电台俄语节目 并对自由广播电台当地记者和合作者进行严重骚扰 |
| For their part, the Claimants contend that temporary loss of the use of natural resources, such as the loss of biomass in the marine environment or the presence for long periods of oil contamination on beaches, clearly represents environmental damage within the language and meaning of Security Council resolution 687 (1991) and Governing Council decision 7. | 48. 索赔人则认为 自然资源暂时不能利用 诸如海洋环境生物量的损失或海滩上长期存在石油污染 显然都是安全理事会第687(1991)号决议和赔偿委员会理事会第7号决定用语和含义内的 环境损害 |
| The Romanian language is part of Romance Language Family | 羅馬尼亞語是羅曼語族 |
| (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential | (c) 物质损害和收入损失 包括收入潜力的损失 |
| Other claims with this loss type relate to loss of cash. | 本损失类型中的其他索赔涉及现金损失 |
| English language was seen as a language of the imperialists. | 之前 英语被认为是帝国主义者的语言 |
| Language of the Conference 11 Interpretation 11 Language of official documents 12 | 49. 正式文件的语文19 |
| Language of documents | 文件所用的语文 |
| Loss of indigenous languages | 土著语言的丧失 |
| (a) Loss of life | (a) 生命损失 |
| Language is very different. Language is very precise. | 语言就不同了 语言非常的具体 |
| The loss of Mr. Zhvania is a great loss for Georgia and the rest of the world. | 日瓦尼亚先生的逝世是格鲁吉亚和世界其他国家的一大损失 |
| A representative may speak in a language other than a language of the Conference. | 2. 代表可用会议语文以外的一种语文发言 |
| The Language of Genomics | 基因组语言 |
| Language Number of copies | 语文 份数 |
| One learns grammar from language, not language from grammar. | 人是从语言里学会语法 而非从语法里学会语言的 |
| 7.4 Loss of Niger nationality | 新的改革措施则弥补了此项空白 |
| The Forum should prepare recommendations to the United Nations system, other intergovernmental organizations and Governments to address the loss of indigenous traditional knowledge linked to the environmental destruction of indigenous peoples' territories, the loss of indigenous cultural diversity, the loss of biodiversity and the loss of languages. | 47. 联合国土著问题常设论坛应向联合国系统 其他政府间组织和各国政府拟定建议 处理由于土著人民的领地的环境破坏造成土著传统知识的流失 土著文化多样性的流失 生物多样性的流失和语言的流失 |
| Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss. | 史波尼克人造卫星不是科技上的失败 但它有损声誉 |
| The E4 Panel recommended no compensation for loss of stock and loss of profits when it reviewed the claim. | E4 小组在审查该索赔时建议不赔偿库存和利润损失 |
| Language | 全局语言 |
| Language | 三 语 文 |
| D. Recognition of language knowledge | D. 表彰语文知识 |
| The Language of Global Protest | 全球抗议的表达方式 |
| Form and language of submission | 第47条 划界案的形式和语文 |
| (d) Languages must have the relevant language as the primary language (usually mother tongue) oral and written proficiency in that language, with strong knowledge of spelling and grammar. | (d) 语言 相关语文必须是其主要语言 通常是其母语 能够流利说 写该语言 并熟悉其拼写和语法 |
| Political Islam s Loss of Democratic Legitimacy | 政治伊斯兰的民主合法性损失 |
| Loss of links to traditional territories | 失去与领地之间的传统联系 |
| Saudi Arabia states that there was loss of marine turtles, but it does not claim compensation for that loss. | 伊拉克还说 尽管1990至1992年期间植被显然遭受损失 但在1992至2001年期间已有相当大的恢复 因而2001年植被恢复到与冲突前同样好或更好 |
| Now this is what many introverts do, and it's our loss for sure, but it is also our colleagues' loss and our communities' loss. | 这就是很多内向的人正在做的事情 这当然是我们的损失 但这同样也是同事们的损失 我们所在团队集体的损失 |
| The E4 Panel recommended compensation for loss of tangible property, but not for loss of stock, when it reviewed the claim. | E4 类小组最初审查此项索赔时建议赔偿有形财产损失但不赔偿库存损失 |
| Iraq argues that Syria has not suffered any measurable economic loss either in terms of extraordinary expenditure or loss of revenue. | 伊拉克注意到 沙特阿拉伯访谈的渔民70 都表示 他们在经济上没有受到溢油的影响 |
| Doctors rely on observation of memory loss and other thinking deficits (such as reasoning or language comprehension) signs that plaques are already present in the brain. But any cure nbsp would have to be administered before the plaques form, and years before symptoms of dementia appear. | 阿尔茨海默症在一个世纪多前通过尸体解剖结果发现 其特征是被称为 淀粉样斑块 的脑损伤 该病在活着时更难诊断 医生依靠观察记忆丧失和其他思维缺陷 如推理和语言理解力 做出诊断 这些迹象表明脑部已经出现损伤 但需要在这些斑块形成前进行治疗才行 这时距离出现痴呆症状还有几年时间 |
| Loss of well being Kuwait also seeks compensation for loss of well being (i.e., reduced quality of life) of persons suffering from PTSD. | 伊拉克补充说 假设索赔单元的这个部分的裁定赔偿额将用于建议中的海岸保护地 科威特未具体说明在保护地内将提供哪些娱乐机会 以替代据称失去的娱乐机会 |
| In what language? Certainly not the language of mathematics, in which, Galileo rightly said, the book of nature is written. | 那么感官得来的知识由什么语言承载呢 肯定不会是数学语言吧 可伽利略却有此精辟一语 自然之书乃数学著成 |
| LANGUAGE FESTlVALS | 语言节庆 |
| Default language | 全局语言 |
| Global language | 全局语言 |
| Default Language | 默认 |
| Language Reference | ӯє²ο¼ |
| Language Support | 语言支持 |
Related searches : Language Loss - Of Loss - Loss Of - Regardless Of Language - Form Of Language - Language Of Tuition - Language Of Flowers - Perception Of Language - Language Of Rights - Features Of Language - Sociology Of Language - Mastery Of Language - Quality Of Language