Translation of "low turnout" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Voters chose overwhelmingly to become independent, though turnout was low with those against secession largely boycotting the vote. | 绝大多数选民选择独立 尽管如此 投票率依然很低 因为大多数反对分裂的人士拒绝投票 |
But when it comes to protesting against the government's maneuvers to block the effort, turnout at rallies have been ostensibly low. | 但是 在抗议政府为阻碍这一努力所进行的演习时 集会人群表面上看起来却很少 |
While the turnout in most areas was high, it was significantly low in others and among some groups, especially Arab Sunnis. | 大多数地区参加选举的人数很多 不过 其他地区以及某些群体 尤其是阿拉伯逊尼派教徒参加选举的人数很少 |
Very good turnout. | 非常好出席者 |
If people get discouraged by the situation there is a risk of low turnout in the second round of signature petition, said Salamanca. | 萨拉曼卡表示 如果人们迫于形势而气馁 则第二轮签名请愿的参与人数有降低的风险 |
Female voter turnout is generally thought to be less than the male voter turnout. | 一般认为女性选举人的票数少于男性选举人的票数 |
Quite a turnout down below. | 楼下人都坐满了 |
Some turnout this evening, eh? | 今晚宾客如云 嗯? |
Another study based on voter turnout data from constituencies in Lahore (Punjab) during the 1993 elections indicated a 46.9 turnout of male voters and 40.4 turnout for women voters. | 另据1993年选举期间拉合尔 旁遮普省 各选区选举人票数的数据进行的调查研究 有46.9 的男性选民和 40.4 的女性选民参加了投票 |
In the Federation, nationalists and moderates held their positions, but all three parties whose support mainly comes from the Bosniak community lost votes owing to low turnout. | 在联邦内 民族主义者和温和派保持了其席位 但是 主要得到波什尼亚克社区支持的所有三个政党因投票人数不多而丢失了选票 |
This result marked a change from the elections held in January, where the turnout was significantly low in some areas and among some groups, particularly Arab Sunnis. | 这一结果表明 同1月份举行的选举相比 情况发生了变化 当时 在一些地区和一些群体中 尤其是在逊尼派阿拉伯人中 参加投票的比例非常低 |
Voter turnout was 61 per cent. | 投票率为61 |
Fine, thanks. Great turnout, isn't it? | 好 谢谢 人可真不少 |
Not a very large turnout, is it? | 結果沒有很多人參加 |
The European Union concludes that the extremely low voter turnout for the State and National Assembly elections demonstrates that the Nigerian people no longer have confidence in the transition process. | 欧洲联盟的结论是,民众在国家和国民议会选举中的投票率极低,显示尼日利亚人民不再对过渡进程抱有信心 |
There seems to be a small turnout tonight. | 今晚人应该不会很多 |
The EU s legitimacy problem has two different aspects apathy, leading to a low turnout in the European parliamentary elections, and outright euro skepticism. The voter turnout problem partly reflects frustration about the present state of the EU, and also people s impression that they can exert little influence by voting one way or the other. | 毫无疑问 欧盟一直被其和合法性问题困扰着 而此问题则来自两方面 首先是人们的漠视 这导致了欧洲议会选举低下的投票率 还有就是那些彻底反对欧盟和欧元的怀疑论调 低投票率在某个侧面体现了民众对欧盟目前状况的挫折感 在他们看来无论选谁 自己这一票都微不足道 |
Even after a long closing, only this small turnout, | 今晚就出钱 把年轻的抚子搞到手 好容易有机会在小舞台演出 |
Which is a very good reason for having the turnout. | 他变脸变得还真快 |
Over 1.33 million registered electors voted a turnout of 43.6 per cent | 全港约有310万名(即68 )合资格人士已登记成为选民 |
Voter turnout was 74.9 per cent, and no serious security incidents were reported. | 投票率为74.9 没有关于严重安全事件的报道 |
The turnout was good and social engagement on this issue is slowly growing. | 上述活动取得良好效果 社会对这一问题的关注程度日益加大 |
Their apparent motive was to influence a local election by decreasing voter turnout. | 他们的动机显然是想减少选民投票人数来影响当地一次选举 |
As a result, in November s midterm congressional election, the Democrats, unwilling to support any Obama associated policy, waged a campaign about nothing, contributing to low turnout among their party s voters. Republican candidates, running highly charged anti Obama campaigns, trounced their opponents. | 结果 在11月的中期国会选举中 不愿支持任何与奥巴马有关的政策的民主党打了一场无目的选战 该党支持者投票率很低 共和党候选人高举反奥巴马的大旗 大获全胜 |
For the referendum to be successful turnout needs to be 50 percent plus one vote. | 公投若要取得成功 投票率须达到 50 加一票 |
Voting took place peacefully on 11 October 2005 with a large turnout of Liberian voters. | 2005年10月11日 选举在和平的气氛中进行 利比里亚选民投票人数众多 |
On the other hand, the EU is paying a steep price for the bureaucratic anonymity of its leaders. A process of escalating alienation and indifference between the Union and its citizens is at work, illustrated by low turnout in the last European Parliament elections. | 而另一方面 领导人被官僚体制所淹没让欧盟付出了沉重的代价 欧盟及其民众的关系日渐冷漠和疏远 最近一次欧洲议会选举投票者寥寥即是证明 结果是欧盟在欧洲的力量和欧洲在世界的力量都遭到了削弱 |
Both Parties indicated that voter turnout will be a key factor to influence the situation of election. | 两大党都指出 选民投票率将是左右选情的关键 |
The first District Council election was held on 28 November 1999, with a total turnout rate of 35.8 . | 343. 第一届区议会选举已于一九九九年十一月二十八日举行 整体投票率为35.8 |
First, they were trapped in a vicious circle of low income, low savings and low investment, leading to low productivity and low growth. | 第一 它们陷入了一个低收入 低储蓄 低投资的恶性循环 导致低生产和低增长率 |
The highest levels of mild anxiety were found in the low low stratum, moderate anxiety in the low stratum, and severe anxiety in the low low and medium low strata. | 轻微焦虑症最普遍的在下下层居民中 有中等焦虑症的常见于下层居民中 严重焦虑症则出现于下下和下中阶层中 |
The President obliquely referred to Kavanaugh's nomination while talking about the importance of Republican turnout in the midterm elections. | 总统在谈到共和党选情在中期选举中的重要性时 间接影射了卡瓦诺的提名 |
While the overall registered voters' turnout was healthy, particularly in the north and south, there were significant regional variations. | 虽然登记选民投票率总体良好 特别是在伊拉克北部和南部 但仍然存在重大区域差异 |
The turnout rates for the geographical constituency, functional constituency and election committee elections were 43.6 , 56.5 and 95.5 respectively. | 地方选区 功能界别和选举委员会的选举投票率分别为43.6 56.5 和95.5 |
The Independent Electoral Commission provisionally reported the turnout of voters to be 8,550,571, of whom 263,685 voted from abroad. | 25. 独立选举委员会临时性报告指出 共收到选票8 550 571张 其中海外选票263 685张 |
Low display resolution and Low CPU | 低显示分辨率 低 CPU 使用率 |
The turnout seemed to be lower than the one registered in the communal elections, but no major irregularities were reported. | 在区选举中 参加投票的人数低于登记投票的人数 但没有严重违规行为的报道 |
The high voter turnout defied expectations, given the levels of violence and intimidation from insurgents attempting to disrupt the process. | 虽然企图干扰这一进程的叛乱分子进行了众多暴力和恐吓活动 投票率之高超出预期 |
The elections were conducted in a peaceful and orderly manner, and the average voter turnout reached about 86 per cent. | 选举过程平和而有秩序 平均选民投票率约达86 |
Polling day was marked by a high turnout of voters (70 per cent) and an absence of major security incidents. | 投票日的投票率很高 70 没有发生重大安全事件 |
The first District Council election was held on 28 November 1999. The total turnout rate for this election was 35.8 . | 18. 第一届区议会选举已于一九九九年十一月二十八日举行 整体投票率为35.8 |
Using low energy and low carbon materials. | 使用低能源和低碳材料 |
In Egypt, the old regime under Hosni Mubarak, having failed to democratize, collapsed in the face of massive protest. A low turnout election gave a plurality of the popular vote to the Muslim Brotherhood, which came to power alone and proceeded to ignore good governance and alienate all except its most fervent followers. | 在埃及 未能实现民主化的胡斯尼 穆巴拉克旧政权最终在大规模示威下倒台 一场投票率低下的大选让穆斯林兄弟会夺得了多数 随后该党派独立执政并开始忽略良好治理 疏远除了自身狂热支持者之外的所有人 |
At first sight, the easiest answer to the problem of low voter turnout is to give more power to the European Parliament. But if this was the solution, then we would not have had steadily declining turnouts since the high point of 63 , at the first elections to the European Parliament in 1979. | 照 拍脑袋 简单一想的方法 提高投票率的最简单方法就是赋予欧洲议会更多的权力 但如果这也算解决方案的话 那就难以解释为什么欧洲议会的影响力和联合决策权在1979年第一次选举之后不断扩大 但投票率却在那次选举的63 高点上逐步下降的矛盾现实了 |
In Western countries, notably in the US, people tend to assume too much when it comes to bringing democracy meaning elections in the first instance to others. In particular, we assume an essentially homogenous electorate, so that even a low turnout does not involve any disadvantage for particular ethnic or cultural groups. | 在西方国家 特别是美国 当民主产生的时刻 对其他人来说这首先意味着 选举 到来时 往往过份的想当然 尤其是 我们单纯的认为所有合法选民都是同一利益的代表 以致低投票率也没有让我们怀疑过特殊种族和特殊文化群体是否因此处于劣势 我们还把经过漫长年月在美国这样的国家也根深蒂固下来的规则不假思索的加以接受 |
Related searches : Turnout Gear - Record Turnout - Great Turnout - Turnout Technology - Turnout Rate - Large Turnout - Voting Turnout - Good Turnout - Election Turnout - Turnout Coat - High Turnout - Voter Turnout