Translation of "low unemployment rate" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Rate - translation :
率

Unemployment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Bedouin population has a high rate of unemployment and low socio economic state.
379. 贝都因居民的失业率较高 社会经济地位较低
The fragile security situation, combined with high unemployment, has kept the rate of returns of internally displaced persons low.
脆弱的安全局势 加上很高的失业率 导致国内流离失所者重返的速度很低
The low level of qualifications among women, which has led to a high female unemployment rate, following civil service staffing cutbacks.
尽管取得了一些成绩 政府也做出了很多努力 仍然存在诸多不足之处 具体表现在
Everything's good, low unemployment.
一起都很美好 低失业率
Unemployment rate was 10 .
失业率为10
But, if the unemployment rate is then still relatively high say, above 7 some members of the Fed s Open Market Committee may argue that the Fed s dual mandate low unemployment as well as low inflation implies that it is too soon to raise interest rates.
但是 如果失业率继续保持相对高位 比如7 以上 那么美联储公开市场委员会的一些委员可能会说美联储的双重之责 低失业 低通胀 意味着升息仍为时过早
The high unemployment rate among women was a reflection of Latvia's overall unemployment rate, which stood at 10.6 per cent.
19. 妇女失业率高是拉脱维亚整体失业率的一个反映 后者为10.6
What is the unemployment rate at the moment?
目前的失業率是多少
In 2001 and 2002 the unemployment rate dropped.
2001年和2002年 失业率有所下降
For example, while many countries are facing a jobs crisis, one part of the capitalist world is doing just fine northern Europe, including Germany, the Netherlands, and Scandinavia. Germany s unemployment rate this past summer was around 5.5 , and its youth unemployment rate was around 8 remarkably low compared with many other high income economies.
例如 当许多国家正在面对就业危机的时候 资本主义世界的某些部分 北欧 包括德国 荷兰和斯堪的纳维亚半岛地区 表现尚可 今年夏季德国的失业率约为5.5 其中年轻人的失业率约为8 跟其他许多高收入国家相比 这算非常低的
Spain has admitted more immigrants in recent years than any other European country, yet its unemployment rate continues to fall Britain, Ireland, and Sweden still have low unemployment after opening their labor markets to the Poles and other new EU members in 2004.
移民不仅仅获得工作 他们还创造工作 在他们花费工资的时候 他们增加了让人们生产他们所需要的产品和服务的需求 西班牙在最近几年中吸纳的移民数量超过其他所有欧洲国家 但是它的失业率继续下降 英国 爱尔兰以及瑞典在2004年向波兰和其他欧盟新成员国开放劳动力市场以后失业率依旧很低
High unemployment countries include high tax Germany, France, and Italy, but also low tax Japan and Spain. Low unemployment nations include low tax Britain and the US, but also very high tax Denmark and Sweden.
1998年我们为研究1990年代中期国家失业率和当今劳动力税率之间的联系而检查了经济合作发展组织(OECD)的数据 结果一无所获 2004年 我们研究了劳动力参与率 并再一次关注失业率 仍然没有发现什么联系 失业率高的国家包括高税收的德国 法国和意大利 但也包括低税收的日本和西班牙 低失业率的国家包括低税收的英国和美国 但是也有税收很高的丹麦和瑞典
Labor market experts thus consider the unemployment rate a potentially misleading indicator, because a youth unemployment rate of 50 does not mean that half of the young population is unemployed. That is why one should look at the unemployment ratio the percentage of the unemployed in the reference population rather than at the unemployment rate.
劳动力市场专家因此认为 这一失业率可能是误导性指标 因为50 的年轻人失业率并不意味着年轻人口有一半无所事事 这就是为何我们应该看失业比例 失业者占参考人口的百分比 而不是失业率
If the LFPR had remained at its pre recession high, the unemployment rate today would be nearly 12 . If it had stabilized when the unemployment rate peaked in October 2009, unemployment today would be over 9 .
如果LFPR保持在衰退前的高峰 那么现在的失业率将是12 如果LFPR在2009年10月失业率达到顶峰后保持稳定 现在的失业率将是9
Women have a slightly higher unemployment rate (7.4 ) than men.
妇女失业率 7.4 略高于男子
Labor force participation will be key to shaping this environment. As it stands, the low official unemployment rate can be explained partly by declining participation rates, especially among workers aged 25 54.
劳动力参与度将是左右这一环境的关键 目前 低官方失业率部分可以解释为劳动力参与率下降所致 特别是25 54随年龄段的工人
The unemployment rate went up to 5 because of the recession.
經濟不景氣失業率上升到了5
The Commission is encouraged by the reduction of the unemployment rate.
委员会对失业率的下降感到鼓舞
Unemployment gap between Jews and Palestinians in Israel Since 1996, the overall unemployment rate in Israel has been rising steadily.
以色列的犹太人和巴勒斯坦人之间的失业率差距 从1996年以来以色列的总失业率一直不断上升
Phelps key observation in macroeconomics was that the relationship between inflation and unemployment is affected by expectations, and since expectations themselves are endogenous they change over time so, too, will the relationship between unemployment and inflation. If a government attempts to push the unemployment rate too low, inflation will increase, and so, too, will inflationary expectations.
菲尔普斯在宏观经济领域方面最主要的发现是通货膨胀率和失业率的关系受到预期的影响 而因为期望值本身是内生的 它们会随着时间而改变 所以 通货膨胀率和失业率的关系也会改变 如果政府试图把失业率降到过低的水平 那么通货膨胀率就会上升 而通货膨胀预期也会升高
Some policymakers have concluded from Phelps analysis that the unemployment rate cannot be lowered permanently without ever increasing levels of inflation. Thus, monetary authorities should simply focus on price stability by targeting the rate of unemployment at which inflation does not increase, referred to as the non accelerating inflation rate of unemployment (NAIRU).
这一见解可能会带来两种政策 一些政策制定者从菲尔普斯的分析总结说 失业率不可能会被永久地降低而不带来通货膨胀率的持续上升 因此 货币管理当局只需把注意力放在价格的稳定上 其做法是找到一个合适的失业率水平 在该水平上通货膨胀率不会上升 称作 非加速通货膨胀的失业率 NAIRU
In 2000, the unemployment rate for young males aged 15 24 was 15.7 the rate for women was 16.8 .
2000年 15 24岁的青年男性失业率为15.7 妇女的这一失业率为16.8
The maternal mortality rate has remained generally low.
335. 孕妇死亡率一直普遍较低
But it is impeded by slow growth and, thanks to high unemployment and weak global demand, persistently low inflation. Worse, over the longer term, low investment undermines productivity, while protracted unemployment destroys skills.
长期停滞假说令人担忧 因为根据这一假说 没有理由认为事情会自己变好 诚然 债务去杠杆不是没有限度的 但这一过程受到增长低迷和持续低通胀 拜高失业和萎靡的全球需求所赐 的制约 更糟糕的是 在长期 低投资会破坏生产率 而长期失业会破坏技能 两者都降低了未来潜在增长
The problem stems from how unemployment is measured The adult unemployment rate is calculated by dividing the number of unemployed individuals by all individuals in the labor force. So if the labor force comprises 200 workers, and 20 are unemployed, the unemployment rate is 10 .
问题出在如何衡量失业 成年人失业率的算法是用没工作的个人数量除以劳动力总数 因此 如果劳动力总数为200 其中20人没有工作 那么失业率是10
The unemployment rate for women is many times higher for every age group.
每个年龄组的妇女失业率都 比男子 高好多倍
A new macroeconomic environment should be created that is capable of autonomously adopting an economic policy with a low rate of unemployment as its main objective, a more important objective than the mere prevention of inflation.
40. 应该建立新的宏观经济环境 有能力以自主方式采取以低失业率为主要目标的经济政策 这一目标要比仅仅是防止通货膨胀更为重要
With an unemployment rate of 8.5 , a labor force participation rate of only 64 , and stagnant real wages, labor income has fallen to an historic low of 44 of national income. And labor income is the most important component of household earnings, the major driver of consumption spending.
目前失业率高达8.5 劳动市场参与率只有64 真实工资一直停滞不前 这导致劳动收入占国民收入的比重只有44 为历史最低值 劳动收入是家庭收入的最重要组成部分 也是消费支出的主要推动力
In 2006, France s unemployment rate was 9.4 , a full percentage point higher than Germany s. By 2008, the French rate can be expected to decline only to 8.2 , while German unemployment is anticipated to fall to 6.3 .
法国的就业数据在甚至更长的一段时间里都令人担忧 在2006年 法国的失业率是9.4 要比德国的高出整整一个百分点 到2008年 法国的失业率预计只会下降到8.2 而德国的失业率预计会下降到6.3
Among those in the 20 24 age group, the difference between the reported unemployment rate and the percentage of youth without a job and looking for one (the unemployment ratio) is less stark. But, even among this age group, one finds that the unemployment ratio is often about one half of the widely reported unemployment rate.
在20 24岁群体中 报告失业率和没有工作 正在寻找的年轻人的百分比 失业比例 之间的区别没有那么明显 但是 就是在这一年龄段 你也可以发现失业比例通常只有广泛报道的失业率的一半左右
We will have to decide whether to have a low birth rate, or a high death rate.
我们将必须决定是否有一个低生育水平 或者高死亡率
The unemployment rate fell in fiscal year 2004 from 9.5 to 8.8 per cent.
2004财政年度失业率从9.5 降至8.8
The main reasons for the low response rate may include
提交答复的国家比例较低 主要原因也许包括
Krueger s analysis indicates that the rate of inflation begins to increase when the short term unemployment rate falls to 4 4.5 . With short term unemployment currently at 4.2 , the inflation rate is indeed rising, and Krueger s research suggests that it will increase further in the months ahead.
克鲁格的分析表明 通胀率在短期失业率降至4 5.5 时开始上升 目前短期失业率为4.2 通胀率也确实在上升 克鲁格的研究认为它在未来几个月中还会进一步上升
Labor markets have tightened significantly, with the overall unemployment rate down to 5.4 . The unemployment rate among those who have been unemployed for less than six months a key indicator of inflation pressure is down to 3.8 .
尽管如此 通货膨胀在未来一年中仍将走高 劳动力市场已大为趋紧 总体失业率已下降至5.4 失业时间不超过六个月的失业率 通胀压力的关键指标 已下降至3.8 而大学毕业生失业率只有2.7
The Committee is concerned about the very low unemployment benefit coverage in the State party.
20. 委员会对缔约国境内失业福利保险率极低的情况感到关注
Key trends in emerging market economies include high and increasing unemployment and low employment rates.
46. 新兴市场经济体的关键趋势包括失业率高并不断攀升 就业率低
The promise to keep the overnight interest rate low for an extended period was intended to persuade investors that they could achieve higher returns only by buying long term securities, which would drive up these securities prices and drive down their yields. But the current version of this promise not to raise the overnight interest rate until the unemployment rate drops below 6.5 no longer implies that short term rates will remain low for an extended period.
在相当长的时期内将隔夜利率维持在低位的承诺本意是让投资者相信他们可以仅靠购买长期证券获得更高回报 这可以促使这些证券价格上涨 收益率下降 但这一承诺的当前版本 在失业率下降到6.5 之前不提高隔夜利率 不再意味着短期利率将在 相当长 的时间内维持低位
This rate is considered low, compared with other Latin American countries.
这一比率同其他拉丁美洲国家相比是较低的
Recent research also indicates that increases in demand that would cause a further reduction in the current unemployment rate would boost the inflation rate. An important study co authored by Alan Krueger of Princeton University, who served as Chairman of President Obama s Council of Economic Advisers until last year, showed that the inflation rate reflects the level of short term unemployment (lasting less than six months), rather than the overall unemployment rate.
最新研究还表明 能进一步降低当前失业率的需求上升将推高通胀率 去年卸任的奥巴马总统经济顾问委员会主席 普林斯顿大学的艾伦 克鲁格 Alan Krueger 参与撰写的一份重要研究表明 通胀率反映了短期失业水平 持续不到六个月 不反映总体失业率 长期失业意味着对潜在产出的浪费 也是个人苦难的原因之一 但并不影响通胀率
In his statement to Parliament, the Chief Minister stated that the number of jobs in the economy was at an all time high and still growing, while the unemployment rate was at a record low, at less than 2 per cent.
首席部长在向议会所作的声明中说 经济部门就业人数达到历史最高水平 并仍在不断增加 而失业率不到2 创历史最低记录
Still, if intra eurozone mobility were anything like Mundell s ideal, today we would not be seeing 25 unemployment in Spain while Germany s unemployment rate is below 7 .
尽管如此 如果欧元区内部流动性能够与蒙代尔的理想状况略有相似 那么如今我们就不会看到西班牙失业率高达25 而德国失业率低至不到7 的情况
Unemployment remains high, at a rate between 36 and 41 per cent in the Gaza Strip.
失业率仍然居高不下 加沙地带失业率为36 至41
In January 2005, Saskatchewan's unemployment rate was 5.6 percent, down from 6.3 percent in January 2004.
255. 2005年1月 萨斯喀彻温省的失业率是5.6 比2004年1月的6.3 有所下降
The death rate is considered low, even though there are regional crises.
死亡率一般认为不高 尽管有些地区发生了这方面的危机

 

Related searches : Low Unemployment - Unemployment Rate - Overall Unemployment Rate - Registered Unemployment Rate - Average Unemployment Rate - Ilo Unemployment Rate - Youth Unemployment Rate - Rate Of Unemployment - High Unemployment Rate - Actual Unemployment Rate - Low Rate - Long-term Unemployment Rate - Low Feed Rate