Translation of "low unemployment" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything's good, low unemployment. | 一起都很美好 低失业率 |
| High unemployment countries include high tax Germany, France, and Italy, but also low tax Japan and Spain. Low unemployment nations include low tax Britain and the US, but also very high tax Denmark and Sweden. | 1998年我们为研究1990年代中期国家失业率和当今劳动力税率之间的联系而检查了经济合作发展组织(OECD)的数据 结果一无所获 2004年 我们研究了劳动力参与率 并再一次关注失业率 仍然没有发现什么联系 失业率高的国家包括高税收的德国 法国和意大利 但也包括低税收的日本和西班牙 低失业率的国家包括低税收的英国和美国 但是也有税收很高的丹麦和瑞典 |
| But it is impeded by slow growth and, thanks to high unemployment and weak global demand, persistently low inflation. Worse, over the longer term, low investment undermines productivity, while protracted unemployment destroys skills. | 长期停滞假说令人担忧 因为根据这一假说 没有理由认为事情会自己变好 诚然 债务去杠杆不是没有限度的 但这一过程受到增长低迷和持续低通胀 拜高失业和萎靡的全球需求所赐 的制约 更糟糕的是 在长期 低投资会破坏生产率 而长期失业会破坏技能 两者都降低了未来潜在增长 |
| The Bedouin population has a high rate of unemployment and low socio economic state. | 379. 贝都因居民的失业率较高 社会经济地位较低 |
| The Committee is concerned about the very low unemployment benefit coverage in the State party. | 20. 委员会对缔约国境内失业福利保险率极低的情况感到关注 |
| Key trends in emerging market economies include high and increasing unemployment and low employment rates. | 46. 新兴市场经济体的关键趋势包括失业率高并不断攀升 就业率低 |
| But, if the unemployment rate is then still relatively high say, above 7 some members of the Fed s Open Market Committee may argue that the Fed s dual mandate low unemployment as well as low inflation implies that it is too soon to raise interest rates. | 但是 如果失业率继续保持相对高位 比如7 以上 那么美联储公开市场委员会的一些委员可能会说美联储的双重之责 低失业 低通胀 意味着升息仍为时过早 |
| The fragile security situation, combined with high unemployment, has kept the rate of returns of internally displaced persons low. | 脆弱的安全局势 加上很高的失业率 导致国内流离失所者重返的速度很低 |
| The low level of qualifications among women, which has led to a high female unemployment rate, following civil service staffing cutbacks. | 尽管取得了一些成绩 政府也做出了很多努力 仍然存在诸多不足之处 具体表现在 |
| 18.11 The region is suffering from low rates of economic growth and investment, resulting in high unemployment rates, particularly among youth. | 18.11 本区域的经济增长率和投资率低下 因此失业率高 青年的失业率尤其高 |
| Other obstacles that affect women's desire to entering politics include unemployment, poverty, lack of financial resources to campaign and low levels of education. | 影响妇女进入政界的欲望的其他障碍包括失业 贫穷 缺乏竞选的财政资源和受教育程度低 |
| Unemployment is down to 5 , with no signs of overheating. The employment cost index suggests that wage increases so far have been surprisingly low. | 但美国的潜在产出可能被低估 而通胀倾向被高估 美国劳动力市场运转良好 失业率已下降至5 没有过热迹象 就业成本指数表明目前工资增长低得出人意料 |
| Spain has admitted more immigrants in recent years than any other European country, yet its unemployment rate continues to fall Britain, Ireland, and Sweden still have low unemployment after opening their labor markets to the Poles and other new EU members in 2004. | 移民不仅仅获得工作 他们还创造工作 在他们花费工资的时候 他们增加了让人们生产他们所需要的产品和服务的需求 西班牙在最近几年中吸纳的移民数量超过其他所有欧洲国家 但是它的失业率继续下降 英国 爱尔兰以及瑞典在2004年向波兰和其他欧盟新成员国开放劳动力市场以后失业率依旧很低 |
| Two main factors influence the extent of poverty among Arabs in Israel large families and low income, which is a function of high unemployment rates low wages and a high proportion of single breadwinner families due in part to the low participation of Arab women in the labor force.13 | 有两大因素影响在以色列的阿拉伯人的贫穷程度 大家庭和随着高失业率变化而变化的低收入 低工资 和一人养家糊口的比例很高 部分原因是阿拉伯妇女占劳动力的比例很低 |
| Phelps key observation in macroeconomics was that the relationship between inflation and unemployment is affected by expectations, and since expectations themselves are endogenous they change over time so, too, will the relationship between unemployment and inflation. If a government attempts to push the unemployment rate too low, inflation will increase, and so, too, will inflationary expectations. | 菲尔普斯在宏观经济领域方面最主要的发现是通货膨胀率和失业率的关系受到预期的影响 而因为期望值本身是内生的 它们会随着时间而改变 所以 通货膨胀率和失业率的关系也会改变 如果政府试图把失业率降到过低的水平 那么通货膨胀率就会上升 而通货膨胀预期也会升高 |
| Poverty is often accompanied by unemployment, malnutrition, illiteracy, low status of women, exposure to environmental risks and limited access to social and health services including family planning. | 往往因为贫困而造成失业 营养不良 文盲 妇女地位低下 易受环境风险 获得社会服务和计划生育等保健服务的机会受到限制 |
| High prices for food items, high unemployment and generally low incomes have reduced access to food, particularly for the most vulnerable sectors of society, including women and children. | 高食品价格 高失业率和普遍的低收入 削弱了人们获得食品的能力 尤其是包括妇女和儿童在内的最脆弱的社会阶层 |
| If current levels of low investment and high unemployment continue, especially in the more diversified economies, they may prove difficult to reverse when the social consequences become evident. | 现有水平的低投资 高失业率如在特别是更加多元化的经济体中得以继续的话 那么在社会影响较为明显时就很难加以扭转 |
| Morocco boasts solid infrastructure, a robust banking system, sound public finances, low inflation, and manageable unemployment. Despite capital flight from much of the region, foreign investment continues to flow in. | 摩洛哥拥有可靠的基础设施条件 鲁棒的银行系统 坚挺的公共财政状况 通货膨胀率低 失业也处于可控水平 尽管资本纷纷流出该地区 但外国投资仍在持续流入 |
| Labor force participation will be key to shaping this environment. As it stands, the low official unemployment rate can be explained partly by declining participation rates, especially among workers aged 25 54. | 劳动力参与度将是左右这一环境的关键 目前 低官方失业率部分可以解释为劳动力参与率下降所致 特别是25 54随年龄段的工人 |
| Unemployment | 失业情况 |
| But the situation on the economic front is more mixed. Inflation and unemployment are low, but growth is largely flat, and few experts I spoke with in Tokyo recently expect it to accelerate significantly. | 因此 安倍在外交和国防政策方面一直是比较成功的 但经济战线上的形势更为复杂 通货膨胀和失业率很低 但经济增长基本持平 而我所接触的东京专家几乎没有人认为近期的增长速度将明显加快 |
| The aim, therefore, is to suggest a new macroeconomic configuration that may help the region to overcome the problem of unemployment and escape from low growth and development, even under the prevailing unstable conditions. | 因此 目的是提出一个新的宏观经济架构 即使在整体局面不稳定的情况下 仍协助该区域克服失业问题 摆脱低增长和低发展 |
| For example, while many countries are facing a jobs crisis, one part of the capitalist world is doing just fine northern Europe, including Germany, the Netherlands, and Scandinavia. Germany s unemployment rate this past summer was around 5.5 , and its youth unemployment rate was around 8 remarkably low compared with many other high income economies. | 例如 当许多国家正在面对就业危机的时候 资本主义世界的某些部分 北欧 包括德国 荷兰和斯堪的纳维亚半岛地区 表现尚可 今年夏季德国的失业率约为5.5 其中年轻人的失业率约为8 跟其他许多高收入国家相比 这算非常低的 |
| Hopeless Unemployment | 没有希望的失业 |
| From 1990 to 2005, Germany struggled with high unemployment, slow growth, and low competitiveness, and Europe s economy suffered as a result. Recovery was difficult to achieve, but the Common Market has profited from Germany s renewed competitiveness. | 要求德国不再提升其出口竞争力 甚至让它有所回落 则简直是无理取闹 从 1990 年到 2005 年 德国在高失业 低增长和低竞争力的困境中苦苦挣扎 而欧洲经济也跟着熬了一段苦日子 如今 即便整体复苏很难做到 但德国竞争力的回升已令整个欧洲共同市场受益 |
| A new macroeconomic environment should be created that is capable of autonomously adopting an economic policy with a low rate of unemployment as its main objective, a more important objective than the mere prevention of inflation. | 40. 应该建立新的宏观经济环境 有能力以自主方式采取以低失业率为主要目标的经济政策 这一目标要比仅仅是防止通货膨胀更为重要 |
| First, they were trapped in a vicious circle of low income, low savings and low investment, leading to low productivity and low growth. | 第一 它们陷入了一个低收入 低储蓄 低投资的恶性循环 导致低生产和低增长率 |
| Politicians desire to keep interest rates low in order to reduce unemployment is often in tension with the Fed s concern to act in a timely manner to maintain price stability. The large number of long term unemployed may make the problem more difficult this time by causing the unemployment rate to remain high even when product markets are beginning to experience rising inflation. | 政客们希望保持低利率以便减少失业 这常常与美联储及时行动以保持价格稳定的想法产生冲突 大量长期失业人口的存在可能导致产品市场开始经历通胀抬头时失业率仍然保持较高水平 因此 这一回问题将特别棘手 |
| As they spend their wages, they increase demand for people to produce the goods and services that they consume. Spain has admitted more immigrants in recent years than any other European country, yet its unemployment rate continues to fall Britain, Ireland, and Sweden still have low unemployment after opening their labor markets to the Poles and other new EU members in 2004. | 移民不仅仅获得工作 他们还创造工作 在他们花费工资的时候 他们增加了让人们生产他们所需要的产品和服务的需求 西班牙在最近几年中吸纳的移民数量超过其他所有欧洲国家 但是它的失业率继续下降 英国 爱尔兰以及瑞典在2004年向波兰和其他欧盟新成员国开放劳动力市场以后失业率依旧很低 |
| The Varieties of Unemployment | 失业也分类型 |
| Unemployment rate was 10 . | 失业率为10 |
| Unemployment in rural areas | 农村地区的失业状况 |
| In the 1980 s, Scandinavian countries stood for chronic budget deficits, high inflation, and repeated devaluations. In 1999, The Economist labeled Germany the sick man of the euro a monument of European sclerosis, with low growth and high unemployment. | 欧洲人不应该忘记 对优势和劣势的感觉变化很快 20世纪80年代 斯堪的纳维亚国家陷入了长期预算赤字 高通胀和一再贬值 1999年 经济学人 Economist 给德国打上了 欧元病夫 the sick man of the euro 的标签 欧洲症候的象征 低增长和高失业并存 |
| Europe s Youth Unemployment Non Problem | 欧洲的年轻人失业不是问题 |
| The Mirage of Youth Unemployment | 年轻人失业幻象 |
| Unemployment and choice of occupation | 失业和职业选择 |
| Unemployment by age for 2001 | 表11.6 2001年各年龄段的失业率 |
| Income distribution and unemployment issues | D. 收入分配和失业问题 |
| Witness what is happening in Germany, a well managed country once thought itself immune from the troubles around it. After a period of record low unemployment, economic growth has slowed markedly, reaching just 0.2 in quarterly terms in July September. | 首先 欧元区经济互相之间紧密相连 如此 疲软从其中一部分蔓延到其他部分只是时间问题 以德国为例 该国治理良好 一度自认为不会受周边麻烦的影响 在经历了一段时间创纪录的低失业率之后 德国经济增长显著放缓 7 9月季度增长率只有0.2 若按现有趋势发展 第四季度增长率将为负数 |
| During this time, capitalism smooth and successful between 1945 1975 (sustained high growth, low unemployment, and no financial crises) weakened. Through pension funds, investment funds, and arbitrage (or hedge) funds, shareholders became well organized and seized power in developed countries firms. | 此时 在1945 1975年间平稳而成功的资本主义 持续的高增长 较低的失业率并且没有金融危机 被弱化了 通过养老基金 投资基金和套利 或对冲 基金 股东们变得更有组织并掌控了发达国家的公司 在他们的压力下 越来越多的流程被 外包 |
| In his statement to Parliament, the Chief Minister stated that the number of jobs in the economy was at an all time high and still growing, while the unemployment rate was at a record low, at less than 2 per cent. | 首席部长在向议会所作的声明中说 经济部门就业人数达到历史最高水平 并仍在不断增加 而失业率不到2 创历史最低记录 |
| Unemployment rates for females are higher than those for males, and youth unemployment is greater than that of adults. | 51. 女性失业率高于男性 年轻人失业率高于成年人 |
| How one views these risks depends on the costs of undoing mistakes, which in turn depends on other properties of the inflation unemployment relationship that Phelps analysis did not address. The weight of evidence indicates that the cost of undoing the mistake of pushing unemployment down too far is itself very low, at least for countries like the US, where the relationship has been carefully studied. | 人们如何去看待这些风险取决于改正错误的代价 后者又取决于菲尔普斯的分析所没有涉及到的通货膨胀和失业关系的其他一些特性 许多证据表明 改正把失业率推得过大的错误的代价就其本身而言是很小的 至少对美国这种对这种关系研究得很深的国家而言是如此的 根据这种观点 美联储应该极力追求低失业率 直到有现象表明通货膨胀率开始上升为止 |
| Unemployment gap between Jews and Palestinians in Israel Since 1996, the overall unemployment rate in Israel has been rising steadily. | 以色列的犹太人和巴勒斯坦人之间的失业率差距 从1996年以来以色列的总失业率一直不断上升 |
Related searches : Low Unemployment Rate - Unemployment Office - Structural Unemployment - Unemployment Tax - Cyclical Unemployment - Frictional Unemployment - Unemployment Level - Unemployment Fund - High Unemployment - Partial Unemployment - Graduate Unemployment - Voluntary Unemployment - Unemployment Contributions