Translation of "low vacancy rates" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Vacancy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

High vacancy rates
四. 高空缺率
Vacancy rates and staffing
空缺率和人员编制
Given the current low vacancy rates for Professional staff, there would not be a large number of posts available for redeployment.
由于当前专业工作人员的空缺率低 将不会有大批的员额可供调动
Nevertheless, the Tribunal will review the vacancy rates on a regular basis.
尽管如此 法庭将定期审查出缺率
(e) The experiment shall not exacerbate high vacancy rates in any budget sections
(e) 试验不得使预算任何一款出缺率偏高的情况更为恶化
How Long for Low Rates?
低利率能维持多久
Interest rates are still low.
利率还是低
Schedule 8 of A 60 572 contains information on average vacancy rates by budget section.
13. A 60 572的附表8按预算款次开列了平均空缺率
8. Decides also to approve 9.9 million dollars for realized vacancy rates in 2002 and to consider the actual realized vacancy rates for 2003 in the context of the second performance report on the programme budget for the biennium 2002 2003
8. 又决定为2002年的实际出缺率核准990万美元 并在审议2002 2003两年期方案预算第二次执行情况报告时审议2003年的实际出缺率
The Long Mystery of Low Interest Rates
低利率的长期秘密
The Committee acknowledges the efforts made to decrease the vacancy rates in ONUB during 2004 05.
18. 委员会欣见为降低ONUB 2004 05年的空缺率所作的努力
The Committee commends ONUB for significantly decreasing its vacancy rates within a five month time period.
19. 委员会赞扬ONUB在五个月内大幅削减了它的空缺率
The Advisory Committee trusts that the mission will continue to monitor its civilian staff vacancy rates.
行预咨委会深信ONUB将继续监测其文职人员空缺率
Do Low Interest Rates Ensure High Asset Prices?
低利率保证高资产价格吗
The following chart reflects annual average vacancy rates realized in recent years for General Service and related categories.
4. 以下图表显示近年来在一般事务和相关职类中出现的年度平均空缺率
The end July 2005 vacancy information reflects a General Service vacancy rate of 5.7 per cent, a rate which is still substantially higher than the rates for 2004 and prior years.
2005年7月底的空缺资料显示一般事务的空缺率为5.7 这个比率仍然大大超过2004年和先前几年的水平
Despite unprecedentedly low interest rates, investment in most advanced countries is significantly below where it was in the years prior to the 2008 crisis, while employment rates remain stubbornly low. And even investment in the pre crisis period was unimpressive, given low prevailing interest rates.
发自剑桥 在资本主义世界肯定有些什么东西彻底出问题了 尽管采取了前所未有的低利率 大多数发达国家的投资水平依然远远低于2008年经济危机之前 而就业率则依旧一蹶不振 但即便是在危机之前 就算利率普遍低下 投资也不见起色
Such adjustments reflect, in particular, the fluctuations in vacancy rates and standard costs, inflation and exchange rates as compared with the assumptions used for establishing the approved budget.
这种调整数反映了特别是与用于确立核定预算的假定相比较的在出缺率和标准费用 通货膨胀和汇率上的波动情况
In fact, any savings realized as the result of high vacancy rates would have been returned to Member States.
实际上 因出缺率高而节省的任何费用都将退还给会员国
Although the staffing proposals had been defended on the grounds that currently approved resources could accommodate them because vacancy rates were high, that reasoning neither excused poor budget practices, nor took account of the fact that savings generated by high vacancy rates must be returned to the Member States.
虽然说明由于空缺率高 目前批拨的经费可以支付请设的员额 但是这种说明既不能解释不良的预算作法 也没有考虑到高空缺率的节余必须返回给会员国的事实
Politicians will not sit quietly, however, if the Fed attempts to raise rates. Their thinking and the Fed s follows the misguided calculus that if low rates are good for jobs, ultra low rates must be even better.
美联储想提高利率的话 政客们可不会坐以待毙的 他们的思维 以及美联储的 遵循一条错误的计算方式 那就是如果低利率有利于刺激就业的话 更低的利率就能刺激更多就业
(d) Measures to ensure that such a policy will not have any negative impact on sections with high vacancy rates
(d) 确保此项政策不对出缺率偏高的各款产生任何负面影响的措施
A summary of posts, incumbency levels and vacancy rates as at 30 September 2005 is provided in the table below.
下表开列了2005年9月30日统计的在职人员职等和出缺率
b In view of the prevailing vacancy rates, provision for additional personnel will be accommodated from within currently approved resources.
b 鉴于目前的出缺率 将在目前核定资源中为增加的人员提供经费
Consistently higher than standard vacancy rates have been experienced by the Office of the Prosecutor during the biennium 2004 2005.
2004 2005两年期 检察官办公室的空缺率始终高于标准
Low income rates have also been on the decline for those groups more likely to experience low income.
对那些更可能遭受低收入的群体而言 低收入率也有所降低
In 2001, the federal, provincial and territorial governments committed to take action to stimulate the supply of affordable housing in response to low rental vacancy rates and rising rents and agreed on a framework for a new Affordable Housing Initiative for urban and remote areas.
57. 2001年 联邦 省和地区政府承诺采取行动刺激负担得起的住房供应 以应对低出租空置率和日益上涨的租金 并就一项城市和偏远地区负担得起的住房倡议新框架达成了共识
(c) Mobility has a positive impact in filling existing high vacancy rates at some United Nations duty stations and regional commissions
(c) 调动在降低联合国某些工作地点和区域委员会当前存在的高空缺率方面可发挥积极作用
The Advisory Committee's recommendations with regard to the financing of MINURSO included a reduction related to budgeted vacancy delayed deployment rates.
34. 咨询委员会有关西撒特派团经费筹措的各项建议包括削减已编入预算的空缺 延迟部署率
The Peacekeeping Service undertook a number of audits, including of procurement, vacancy rates and the state of discipline at various missions.
维持和平处进行了若干项审计 其中包括采购 出缺率 以及各特派团的纪律状况
Requirements for additional civilian police personnel are to be accommodated from within currently approved resources, in view of prevailing vacancy rates.
增派民警人员所需经费将参照目前的出缺率 从目前核定的资源中拨出
The Advisory Committee was informed that the Tribunal had made every effort to improve vacancy rates during the biennium 2004 2005.
30. 咨询委员会获悉 卢旺达问题法庭在2004 2005两年期期间尽力改善出缺率情况
The Committee also noted that the proposed vacancy rates for General Service for 2006 2007 anticipate the lifting of the suspension.
委员会也指出 2006 2007年一般事务的拟议空缺率预期了解除暂停征聘
The Committee notes from the supplementary information that the vacancy rates of civilian personnel as at 31 August 2005 were as follows
11 委员会从补充资料中注意到 到2005年8月31日 军事和警务人员的部署情况如下
A full listing of vacancy rates by section as of 31 July 2005 is reflected in the annex to the present document.
6. 到2005年7月1日为止按款次的出缺率全部清单 已列于本文件的附件内
Inequitable and low levels of access to education low enrolment rates for girls, and persistent disparities between girls and boys.
不公平的低受教育率 女童的入学率很低 女生和男生之间存在不平等
18.11 The region is suffering from low rates of economic growth and investment, resulting in high unemployment rates, particularly among youth.
18.11 本区域的经济增长率和投资率低下 因此失业率高 青年的失业率尤其高
Why, then, are so many central bankers so worried about low inflation rates?
那么 为何如此多的央行如此担忧低通胀率呢
Nominal interest rates for periphery countries sovereign debt have remained extremely low, and, even when taking into account expectations of very low inflation (or even deflation), real interest rates are low. The eurozone now is facing not only a financial crisis, but a stagnation crisis.
外围国主权债务名义利率仍然非常低 而即使将极低的通胀预期 甚至通缩预期 考虑在内 实际利率仍然很低 如今 欧元区不仅面临金融危机 也面临停滞危机 与俄罗斯的紧张局面让复苏变得更加困难 没有重大政策变化 2014年欧元区增长不可能大到1
Like most economists, he believes that if policymakers try to keep interest rates at artificially low levels for too long, eventually demand will soar and inflation will jump. So, if inflation is low and stable, central banks cannot be blamed for low long term rates.
而货币政策并非伯南克诊断书的主要内容 与大部分经济学家一样 他认为如果决策者试图将利率人为地压低太长时间 需求终将激增 通胀会快速抬头 因此 只要通胀维持在稳定低水平 央行就不必为低长期利率担责
This decrease reflected the continuous cutting of short term interest rates by central banks worldwide the rates dropped to a 45 year low.
减少的原因是全世界各中央银行不断调低短期利率 短期利率已降到45年来的最低水平
9. Notes with concern the sharp disparities in interpretation and translation vacancy rates between the United Nations Office at Nairobi and the other duty stations
9. 关切地注意到联合国内罗毕办事处与其他各工作地点之间口笔译空缺率的悬殊差异
By comparison, the realized vacancy rates amount to 3.2 per cent for 2004 and to 6.5 per cent for the period January to July 2005.
比较起来 2004年的出缺率达到3.2 2005年1月至7月达到6.5
Taking into account the rates budgeted for new and continuing posts, composite rates of 3.9 and 5.8 per cent had been budgeted for 2004 and 2005 respectively, while the realized vacancy rates were 3.2 per cent for 2004 and 6.5 per cent for 2005 (January to July).
考虑到预算中列出的新员额和连续性员额的比率 2004年和2005年分别编列了3.9 和5.8 的综合比率 而2004年的实际出缺率达到3.2 2005年1月至7月达到6.5
The second benefit the gaps between grades of low tax rates will be obviously widened.
利好二 低税率档级距明显拉大

 

Related searches : High Vacancy Rates - Low Literacy Rates - Low Production Rates - Low Mortgage Rates - Low Default Rates - At Low Rates - Low Interest Rates - Low Adoption Rates - Low Fertility Rates - Low Conversion Rates - Rates - Open Vacancy - Vacancy Announcement