Translation of "low value added products" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Outsourced services range from simple, low value added activities (e.g. data entry) to more sophisticated, high value added activities (e.g. architectural design, financial analysis, software programming, human resource services and R D). | 13. 外包服务的范围甚广 从简单的低增加值活动(如数据输入)直到较为复杂的高增加值活动(如建筑设计 金融分析 软件编程 人力资源服务和研究与开发) |
| Data products conforming to international standards are being supplied to users worldwide, and are increasingly being supplemented by value added products in map format, for use in GIS. | 196. 符合国际标准的数据产品正源源不断地提供给全世界的用户 并越来越多地得到地图形式的可供地球信息系统使用增值产品的补充 |
| Even for those countries recently benefiting from the recovery of commodity prices, there exist significant structural weaknesses emanating from high dependence on exports of natural resources and low value added products, implying a high vulnerability to external shocks. | 即使对最近受益于商品价格恢复的那些国家而言 由于高度依赖出口自然资源和低附加值产品 因此存在着重大的结构弱点 这就表示它们很容易受到外来振荡的影响 |
| 2. Further processing means the transformation of logs into primary wood products, semi finished and finished products made wholly or almost wholly of tropical timber and transformation of other forest products to give them added value | 2. 进一步加工 指将 全部或几乎全部由热带木材的 原木改制成木材初级制品 半成品和成品 以及改制其他林产品以增加其价值 |
| High post harvest losses and low value added result in limited competitiveness and missed opportunities for employment creation and income generation. | 收获后的高损失和低附加值导致竞争力减弱 并丧失创造就业和创收机会 |
| Value added of regional approaches | 区域办法的增值 |
| Value added of the study | B. 这项研究的广泛性 |
| Even though Africans value brands and product quality, affordability remains crucial. To succeed, companies should work to reach consumers price points through a combination of product reengineering (such as removing low value added features), smaller package sizes, and low cost operating models. | 但质量和品牌也必须与一个合理的价钱相结合 虽然非洲人重视品牌和产品质量 价格承受能力依然非常关键 企业想获得成功 就必须通过将产品业务流程再设计 例如去除低附加值的产品功能 更小的包装尺寸和低成本运营模式三者相结合来触及消费者的心理价位 |
| The Conference expressed its support for the initiatives taken to ensure promotion of the basic products of the Member States with a view to increasing the added value of these products as well as the revenues of producers. | 76. 会议对为了确保提升成员国的基本产品以期提高这些产品的增加值及生产者收入而采取的行动表示支持 |
| Such participation in the labour intensive segment of international production networks can help countries to increase employment and per capita income even when value added generated is low. | 29. 对国际生产网络劳动密集型部门的此种参与 即使产生的附加值不高 也可协助各国增加就业和人均收入 |
| The ability of library staff to analyse and evaluate information environments and sources will be enhanced to produce value added products and services targeted to the needs of United Nations users. | 34. 今后将提高联合国图书馆工作人员分析和评价信息环境和来源的能力 以便提供针对联合国用户需要的增值产品和服务 |
| Support for value arrays was added in PHP 4.3. | Support for value arrays was added in PHP 4.3. |
| She hired seemingly unemployable men and women to care for the bees, harvest the honey and make value added products that they marketed themselves, and that were later sold at Whole Foods. | 她聘请那些别人不愿聘用的人 来照顾蜜蜂 收割蜂蜜 加工产品 并自己做市场推广 最后把成品放在全食超市销售 |
| The introduction of good, clean and safe processing technologies, new designs and innovative production practices that meet market requirements would increase the manufacturing value added (MVA) of local products and enhance competitiveness. | D.6. 引入符合市场要求的洁净和安全的优良加工技术 新的设计和创新的生产方法 将提高地方产品的制造增值 并提高竞争力 |
| This value in degrees will be added to main angle value to set fine target angle. | 此以角度值计的值将会添加到主角度值中以优化调整 |
| VALUE ADDED PARTNERSHIP IN THE FIGHT AGAINST CORRUPTION HOW EFFECTIVE? | 四 在打击腐败过程中发挥增值效应的 伙伴关系 实效如何 |
| Relatively little value added can be discerned from UNOPS execution. | 49. 看不出项目厅执行工作带来什么新的价值 |
| R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products | R.A.Mashelkar 超低成本的突破设计 |
| But Germany is gradually becoming a bazaar economy in a different sense, because nowadays it specializes in packaging and selling its products, while outsourcing an ever larger share of its high value added manufacturing to low wage countries. In other words, Germany s role in the world economy is shifting from that of a producer to that of a merchant. | 但是 德国正逐渐成为另一个含义上的集市经济 因为现在它专门从事包装和销售产品 而将高附加值制造业中越来越多的份额外包给低工资国家 换言之 德国在世界经济中的作用正逐步从生产者转向经商者 因此 其出口包含了不断增加的进口商品和服务的份额 而国内每个出口单位的附加值正在迅速降低 |
| If, however, Saudi Arabia remains more committed to its strategic development objectives, low oil prices could persist. Since the 1970s, several OPEC members, led by Saudi Arabia, have worked to diversify their industrial base by promoting sectors with a comparative advantage, such as petrochemicals, and building mega refineries to enable the export of value added products. | 然而 如果沙特仍更多注重其战略发展目标 低油价可能会持续 自20世纪70年代以来 沙特带领几个欧佩克成员国致力于通过推动自身类似石化等拥有比较优势的行业来实现工业多元化 同时修筑巨型冶炼厂以促进高附加值产品的出口 同时为了增加收入 它们还扩大了不计入欧佩克配额的液态天然气出口 |
| This value in E. V will be added to main exposure compensation value to set fine exposure adjustment. | 此 E. V 计的值将会添加到主曝光补偿值中以优化曝光调整 |
| The right to development and its value added to global partnerships | D. 发展权及其对全球伙伴关系的辅助价值 |
| He described this as the added value of human rights mechanisms. | 他将这一点说成是人权机制可发挥的附加作用 |
| Policies to generate high value, low volume tourism | 促成高值 低量旅游业的各项政策 |
| (2) Promoting Africa China Partnership through High Value added Dairy Product Programme | (2) 通过高附加值奶产品推动中非伙伴关系方案 |
| After an initial decline, GDS have adapted to the Internet and begun to offer value added services, having significantly reduced their costs and transferred part of value added to small providers and consumers. | 在最初衰落之后 全球分销系统适应了互联网 大量减少了成本 开始提供增值服务 将部分增值转给了小提供者和客户 |
| This amount is added to the normal value and can also be negative. | Space allows you to change the default value of a space in a font. This amount is added to the normal value and can also be negative. |
| This has allowed advanced economies, in turn, to produce and export more capital intensive, higher value added products. Globalization of trade enabled countries to tap the efficiency gains that specialization in their sectors of comparative advantage has brought about. | 中国和其他发展中国家生产出口的多数是劳动密集型产品 如纺织品和服装 发达国家则反过来得以从事资本更密集 附加值更高的生产活动 贸易全球化使各国能充分利用专注于比较优势领域所带来的效率回报 |
| Through the establishment of partnerships with national, regional and international programmes, it seeks to strengthen the capacity of developing countries to enhance the production of value added products and services derived from biodiversity for both domestic and international markets. | 这项倡议通过与国家 区域和国际方案的伙伴关系力争加强发展中国家的能力 推进为国内和国际市场生产和提供来自生物多样性的增值产品和服务 |
| After launching the pilots to replace the business tax with a value added tax, | 全面推开营改增试点后 |
| The right to development and its value added to global partnerships 44 46 11 | D. 发展权及其对全球伙伴关系的辅助价值 44 46 12 |
| On what basis can promising products for intra South value chains be identified? | 对南方内部价值链的有前途产品加以确定的依据是什么 |
| (v) Promoting access to low cost and effective drugs and related pharmaceutical products | ㈤ 增进获得低成本有效药物和有关医药产品的机会 |
| A comprehensive audit approach, which integrates financial, compliance and value added aspects, is being followed. | 6. 采用了将财务 遵守规定情况和增值各个方面结合起来的综合性审计办法 |
| A European Union rapid civilian response capability could contribute added value to international peacebuilding efforts. | 欧洲联盟快速民事反应能力能够有助于加强国际建设和平的努力 |
| Sadly, it was at this time that the family dinner was put in a coma, if not actually killed the beginning of the heyday of value added food, which contained as many soy and corn products as could be crammed into it. | 可怕的是 在这时家庭饮食陷入了混乱 如果是没有被彻底破坏的话 在含有添加剂食品最多的开始的时候 这包括了许多大豆和谷类食品 含有添加剂 |
| To maintain its export oriented production base, output must move up the value added chain, toward more sophisticated products. Multinational enterprises can do that within their integrated global production networks, which allow them to organize an international intra firm division of labor. | 为了维持其出口导向生产基础 产出必须向增值链上端转移 转向更精致成熟的产品 跨国公司可以在其一体化的全球生产网络中做到这一点 其生产网络使其能够组织起公司内部的国际劳动分工 其生产链的任何部分都可以部署在最有利于公司国际竞争力的地区 此外 这类公司拥有在全球寻找正确投资地的经验 |
| Of course, value added includes profits, and to this extent the incentive for companies to manipulate transfer prices may reappear. But the incentive would be much weakened, because gross returns typically represent a fairly small share of total value added. | 当然 增加值中包括利润 在这一程度上 公司操纵交易价格的动机可能还会出现 但这一动机会被极大弱化 因为毛利润通常只代表着全部增加值中的较小一部分 |
| We are deeply convinced of the value added by African management of problems of this nature. | 我们深信 非洲管理这种性质的问题具有额外的价值 |
| The challenge was how to convince States of the added value of a rights based approach. | 重要的是说服各国认识到基于权利办法的意义 |
| Horticulture contributes 10 per cent of the 25 per cent contribution of agricultural value added to GDP. | 农产品增值对国内生产总值的贡献为25 其中园艺品占10 |
| A 7 per cent government value added tax (VAT) is applied to goods and services in Thailand. | 86. 泰国所销售产品和服务有7 政府增值税(VAT) |
| However, it should be recognized that the Palestinian economy suffers from distortions created by decades of occupation, years of destruction and a path of unbalanced development that mainly supplies cheap manpower and low value added processes to the economy of the occupying power. | 然而 应当承认 巴勒斯坦经济所蒙受的扭曲是数十年的占领 多年的摧毁而造成的 它所走的这是一条不平衡的发展道路 主要提供廉价劳动力和为占领政权的经济提供低价值服务加工 |
| In addition, the Secretariat should indicate what the functions of those offices were and what value they added. | 此外 秘书处应该说明这些办事处有哪些职能 它们增加了什么价值 |
| Existing standards on industrial statistics have addressed industrial activities in terms of the creation of economic value added. | 31. 现行工业统计标准涉及到创造经济 增值 方面的工业活动 |
Related searches : Low Value-added Products - Added Value Products - Value-added Products - Low Value Added - Low Added Value - Higher Value-added Products - High Added-value Products - Added Value - Value-added - Value Added - New Products Added - Low Value - Value-added Solutions - Value-added Activities - Value-added Features