Translation of "made accessible" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Accessible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The text of the present Convention shall be made available in accessible formats. | 应当以无障碍模式提供本公约文本 |
| The text of the present Protocol shall be made available in accessible formats. | 应当以无障碍模式提供本议定书文本 |
| That is the scale at which technology has liberated and made it accessible. | 科技已经被大规模接受 完全自由化 并被广泛应用 |
| What turned Juanderson around was technology for learning that made learning fun and accessible. | 真正改变胡安得森的 是可以辅助他学习的科技 使学习变得有趣且易行 |
| However, the information on these experiments would benefit from being exploited and made readily accessible. | 但是 这些实验方面的信息如果能加以采用 并能随时公开提供 就更有价值 |
| Additionally, 64.9 per cent indicated that they had made medical care accessible to persons with disabilities. | 34. 此外 64.9 表示已经使残疾人能够获得医疗护理 |
| The law also requires that the service granted to the public, be made accessible to people with disabilities. | 该法律还要求向公众提供的服务也能为残疾人所享有 |
| Such a body should be provided with adequate human and financial resources and made easily accessible to children. | 这机构应当拥有充足的人力和财力资源 并且便于儿童投诉 |
| We continue to call for a more affordable and accessible supply of drugs to be made available to Africa. | 我们继续要求向非洲提供廉价而可以获得的药品供应 |
| Selected accessible | 所选的可访问对象 |
| Comprehensive policy and procedural guidance previously made accessible via manuals will be maintained, revised and accessed via the UNICEF Intranet. | 原载于 手册 中的综合政策与程序指导方针将予以保留或修订 并在儿童基金会局域网上公布 |
| Theses larvicides can be used to treat well identified and accessible larval breeding sites, especially within urban environments (mostly man made). | 这些杀幼虫剂可用来处理明确确定且可以接近的幼虫饲养场所 尤其是 主要是人造 城市环境中的幼虫饲养场所 |
| Efforts have been made to increase minority employment in the revenue raising institutions and make them more accessible to minority communities. | 51. 已努力增加少数族裔在税收机构中的就业率 并便利少数族裔利用这些机构 |
| Moreover, 38.6 per cent of countries have made cultural activities accessible to persons with disabilities and 60.5 per cent have consulted disabled persons organizations regarding measures and procedures to be taken to make cultural activities fully accessible to persons with disabilities. | 77. 此外 有38.6 的国家作出了安排 使残疾人可以无障碍参与文化活动 60.5 与残疾人组织协商了让残疾人完全无障碍地参与文化活动的措施和程序 |
| Article 49 Accessible format | 第四十九条 无障碍模式 |
| Similarly, the use of satellite communications in telemedicine made quality public health accessible to the underprivileged in areas that had limited health care. | 同样 远程医疗中使用卫星通讯也给保健卫生服务有限的地区得不到服务的人们带来高质量的公共保健服务 |
| Public buildings, areas of commerce, public institutions, schools, clinics, institutes of higher education, employment centers must all be made accessible to people with disabilities. | 公共建筑 商业场所 公共机构 学校 诊所 高等教育研究所 就业中心都必须向残疾人开放 |
| Cymatics is accessible to everybody. | cymatics为每个人提供机会 |
| Cultures and languages of minorities should be made accessible to the majorities as a means of encouraging interaction and conflict prevention in pluri ethnic societies. | 应当使多数人能够接触少数群体的文化和语文 作为多族裔社会中鼓励互动和防止冲突的手段 |
| Accessible venues and spaces to practise and participate in sports, accessible information regarding sports and recreational activities and accessible sporting activities were reported by 52.5, 49.6 and 64.6 per cent of the countries, respectively. | 81. 分别有52.5 49.6 和64.6 的国家提供了锻炼身体和参与体育活动的无障碍场所和场地 关于体育和娱乐活动的无障碍信息和无障碍的体育活动 |
| Text accessible at http www.itu.int wsis | 全文可在http www.itu.int wsis查阅 |
| In paragraph 32, the Board recommended that UNRWA maintain a centralized and easily accessible detailed listing of acquisitions and disposals of buildings made during a biennium. | 249. 在第32段中 委员会建议近东救济工程处以易于查看的方式统一登记两年期内建筑物购置和处置详情 |
| It's forever freely accessible by Biology Letters. | 生物学通讯 开放了它的永久免费共享 |
| Interactive console for manipulating currently selected accessible | 操纵目前所选可访问对象的交互控制台 |
| They become accessible to the yeast as food. | 它们也是酵母的食物 |
| The book is clear, vivid, accessible, beautifully formatted. | 书写得清晰易懂 生动 排版也很美观 |
| Browse the various methods of the current accessible | 浏览当前可访问对象的各种方法 |
| New York is accessible by train from Washington. | 从华盛顿乘火车可以到纽约 |
| Those records are not accessible to the public. | 這些記錄不對公眾開放 |
| (d) To ensure readily accessible and fair trials | (d) 确保随时能够获得的公平审判 |
| The secretariat shall maintain publicly accessible lists of | 34. 秘书处应维持可公开查阅的下列清单 |
| (a) Enjoy access to cultural materials in accessible formats | ㈠ 获得以无障碍模式提供的文化材料 |
| After removing the semaphore, it is no more accessible. | After removing the semaphore, it is no more accessible. |
| But I teach spoken word poetry because it's accessible. | 但我传授口语诗 因为它是易懂的 |
| The Chiang Mai Initiative agreed by the Finance Ministers of ASEAN 3 countries in May 2000 enabled emergency liquidity to be made readily accessible by member countries in times of crisis. | 2002年5月东盟 3国财政部长商定的 清迈倡议 让成员国在危机时 能够随时利用紧急周转资金 |
| All entries are accessible by using their documented field names. | All entries are accessible by using their documented field names. |
| The duration of the highlight box when selecting accessible nodes | 当选择可访问对象时 高亮框的持续时间 |
| Important elements are streamlining, attunement and making legislation more accessible. | 重要因素正在简化 协调立法并使其更容易实现 |
| The costs of first and second line antiretroviral treatment in particular, treatment for children, which is currently expensive and often unavailable should continue to be reduced and the treatment made more accessible. | 目前第一线和第二线抗逆转录病毒治疗费用 尤其是儿童治疗费用昂贵 而且往往难以获得 应当继续降低 并让更多的患者能够获得治疗 |
| Article 11 of the Model Procurement Law requires the procuring entity to maintain a record of the procurement proceedings containing certain minimum information, and provides for that information to be made accessible. | 16. 采购示范法 第11条要求采购实体保存采购过程记录 其中应载有某些最低限度信息 并且规定这些信息应公开提供 |
| The database is accessible from the secretariat web site www.unfccc.int ldc . | 在秘书处网址www.unfccc.int ldc中可以检索数据基 |
| The report noted great progress in the fight against poverty, the great efforts made in making primary education accessible to all, greater gender equality and a dramatic decrease in infant and maternal mortality. | 报告注意到在消灭贫困方面取得的巨大进展 在普及初级教育方面的巨大努力 更大程度的两性平等 以及婴儿和母亲死亡率的急剧下降 |
| With respect to the accessibility of places of worship and religious events, 29.2 per cent of the countries stated that they were accessible 35.4 per cent provided accessible information regarding religious services and events and 35.4 per cent ensured that religious services and events were accessible to persons with disabilities. | 87. 在无障碍进出拜神和宗教活动场所问题上 29.2 的国家说无障碍进出没有问题 35.4 提供了关于宗教仪式和活动的无障碍信息 35.4 确保了残疾人无障碍参与宗教仪式和活动 |
| (h) To promote the design, development, production and distribution of accessible information and communications technologies and systems at an early stage, so that these technologies and systems become accessible at minimum cost. | ㈧ 促进在早期阶段设计 开发 生产 推行无障碍信息和通信技术和系统 以便能以最低成本使这些技术和系统无障碍 |
| And suddenly it makes a difference in terms of making space accessible. | 突然间 感触空间一下子就变得容易了 |
Related searches : Made More Accessible - Fully Accessible - Highly Accessible - Most Accessible - Accessible Via - Widely Accessible - Handicapped Accessible - Accessible Parts - Is Accessible - Accessible Price - Are Accessible - Accessible Information - Accessible Way